I LOVE U

跳べ

Mr.Children · I LOVE U

1,810 次觀看 71 人喜歡 4.540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
大體 君の知っての通りだ 頑張っちゃいるんだけれど
実際はこんなスケールの 小さなボンクラ
中肉中背 ガキの頃から これといった特技はなく
褒められも 叱られも しないで來たんです
変わんなくちゃ 今日で終わりにしなくちゃなぁ
毎回誓い立てるけど 一向に標的へと進んでる気がしない
腰痛と片頭痛 抱えてる 家庭環境も良くは無い
そんなネタを楯にして 逃げてばかりで
この間 ヘンテコな夢を見た おばあちゃんが出てきて
弱った僕をおんぶしてくれて 悪い奴らをやっつけた
その翌朝 仏壇に手を 合わせて お禮を言って
そこで世界がクリアに見えた
どういった理由かは分からない
実際 そうだったんだからそれでいい(跳べるか?)
跳べ!向かい風に乗って
「どうせ出來やしない」と植え付けた自己暗示を引っこ抜いて
呪縛を解け!カーペットの上 ソファーの上
思い立った瞬間 そこは滑走路 跳べ 跳べ
通りを我が物顔して 馬鹿騒ぎしてる若人に
実際はちょっとジェラシー 感じていたりします
安定を得るために斬り捨てた 衝動が化けて出てきて
枕元で言うんだ 「跳びたい 跳びたい」と
プリン體の存在を知れば 選ぶビールを変える
日本中のみんな みのもんた 生き抜く秘訣を手にしたい
だけど機能 夜が明けるまで 浴びるほどに呑んで
なぜかそれ以來調子いいんだ
どういった理由かは分からない
実際 そうだったんだからそれでいい
跳べ!イメージの羽 ばたつかせて
失敗を前提にした言い逃れを引っこ抜いて
呪縛を解け!滑り臺の上 ベンチの上
思い立った瞬間 そこは出発點 跳べ 跳べ
自分を縛ってる命綱 そいつを離してみるんだ
そして 自由を摑み取るんだ 取るんだ
ワン ツーのスリー GO!で 走り出すんだ
目指すべき場所はなくとも いつか辿り著くんだ 跳ぶんだ
そうだ ここが出発點 そうだ ここが滑走路
羽を開き 呪縛を解き
そうだ ここが出発點
そうだここが滑走路
目指すべき場所はなくとも
跳べ
跳べ - Mr.Children 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Mr.Children-跳べ-124845
對拍微調
dà tǐ jūn の zhī っての tōng りだ wán zhāng っちゃいるんだけれど
大體 君の知っての通りだ 頑張っちゃいるんだけれど
shí jì はこんなスケールの xiǎo さなボンクラ
実際はこんなスケールの 小さなボンクラ
zhōng ròu zhōng bèi ガキの qǐng から これといった tè jì はなく
中肉中背 ガキの頃から これといった特技はなく
bāo められも chì られも しないで lái たんです
褒められも 叱られも しないで來たんです
biàn わんなくちゃ jīn rì で zhōng わりにしなくちゃなぁ
変わんなくちゃ 今日で終わりにしなくちゃなぁ
měi huí shì い lì てるけど yí xiàng に biāo de へと jìn んでる qì がしない
毎回誓い立てるけど 一向に標的へと進んでる気がしない
yāo tòng と piàn tóu tòng bào えてる jiā tíng huán jìng も liáng くは wú い
腰痛と片頭痛 抱えてる 家庭環境も良くは無い
そんなネタを dùn にして táo げてばかりで
そんなネタを楯にして 逃げてばかりで
この jiàn ヘンテコな mèng を jiàn た おばあちゃんが chū てきて
この間 ヘンテコな夢を見た おばあちゃんが出てきて
ruò った pú をおんぶしてくれて è い nú らをやっつけた
弱った僕をおんぶしてくれて 悪い奴らをやっつけた
その yì cháo fó tán に shǒu を hé わせて お lǐ を yán って
その翌朝 仏壇に手を 合わせて お禮を言って
そこで shì jiè がクリアに jiàn えた
そこで世界がクリアに見えた
どういった lǐ yóu かは fēn からない
どういった理由かは分からない
shí jì そうだったんだからそれでいい( tiào べるか?)
実際 そうだったんだからそれでいい(跳べるか?)
tiào べ! xiàng かい fēng に chéng って
跳べ!向かい風に乗って
「どうせ chū lái やしない」と zhí え fù けた zì jǐ àn shì を yǐn っこ bá いて
「どうせ出來やしない」と植え付けた自己暗示を引っこ抜いて
zhòu fù を jiě け!カーペットの shàng ソファーの shàng
呪縛を解け!カーペットの上 ソファーの上
sī い lì った shùn jiàn そこは huá zǒu lù tiào べ tiào べ
思い立った瞬間 そこは滑走路 跳べ 跳べ
tōng りを wǒ が wù yán して mǎ lù sāo ぎしてる ruò rén に
通りを我が物顔して 馬鹿騒ぎしてる若人に
shí jì はちょっとジェラシー gǎn じていたりします
実際はちょっとジェラシー 感じていたりします
ān dìng を dé るために zhǎn り shě てた chōng dòng が huà けて chū てきて
安定を得るために斬り捨てた 衝動が化けて出てきて
zhěn yuán で yán うんだ 「 tiào びたい tiào びたい」と
枕元で言うんだ 「跳びたい 跳びたい」と
プリン tǐ の cún zài を zhī れば xuǎn ぶビールを biàn える
プリン體の存在を知れば 選ぶビールを変える
rì běn zhōng のみんな みのもんた shēng き bá く mì jué を shǒu にしたい
日本中のみんな みのもんた 生き抜く秘訣を手にしたい
だけど jī néng yè が míng けるまで yù びるほどに tūn んで
だけど機能 夜が明けるまで 浴びるほどに呑んで
なぜかそれ yǐ lái diào zǐ いいんだ
なぜかそれ以來調子いいんだ
どういった lǐ yóu かは fēn からない
どういった理由かは分からない
shí jì そうだったんだからそれでいい
実際 そうだったんだからそれでいい
tiào べ!イメージの yǔ ばたつかせて
跳べ!イメージの羽 ばたつかせて
shī bài を qián tí にした yán い táo れを yǐn っこ bá いて
失敗を前提にした言い逃れを引っこ抜いて
zhòu fù を jiě け! huá り tái の shàng ベンチの shàng
呪縛を解け!滑り臺の上 ベンチの上
sī い lì った shùn jiàn そこは chū fā diǎn tiào べ tiào べ
思い立った瞬間 そこは出発點 跳べ 跳べ
zì fēn を fù ってる mìng gāng そいつを lí してみるんだ
自分を縛ってる命綱 そいつを離してみるんだ
そして zì yóu を guó み qǔ るんだ qǔ るんだ
そして 自由を摑み取るんだ 取るんだ
ワン ツーのスリー GO!で zǒu り chū すんだ
ワン ツーのスリー GO!で 走り出すんだ
mù zhǐ すべき chǎng suǒ はなくとも いつか chān り zhù くんだ tiào ぶんだ
目指すべき場所はなくとも いつか辿り著くんだ 跳ぶんだ
そうだ ここが chū fā diǎn そうだ ここが huá zǒu lù
そうだ ここが出発點 そうだ ここが滑走路
yǔ を kāi き zhòu fù を jiě き
羽を開き 呪縛を解き
そうだ ここが chū fā diǎn
そうだ ここが出発點
そうだここが huá zǒu lù
そうだここが滑走路
mù zhǐ すべき chǎng suǒ はなくとも
目指すべき場所はなくとも
tiào べ
跳べ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.18]大體 君の知っての通りだ 頑張っちゃいるんだけれど
[00:38.25]実際はこんなスケールの 小さなボンクラ
[00:44.72]中肉中背 ガキの頃から これといった特技はなく
[00:52.83]褒められも 叱られも しないで來たんです
[01:09.48]変わんなくちゃ 今日で終わりにしなくちゃなぁ
[01:14.40]毎回誓い立てるけど 一向に標的へと進んでる気がしない
[01:23.70]腰痛と片頭痛 抱えてる 家庭環境も良くは無い
[01:32.43]そんなネタを楯にして 逃げてばかりで
[01:37.96]この間 ヘンテコな夢を見た おばあちゃんが出てきて
[01:44.66]弱った僕をおんぶしてくれて 悪い奴らをやっつけた
[01:52.40]その翌朝 仏壇に手を 合わせて お禮を言って
[01:59.32]そこで世界がクリアに見えた
[02:03.48]どういった理由かは分からない
[02:06.79]実際 そうだったんだからそれでいい(跳べるか?)
[02:11.36]跳べ!向かい風に乗って
[02:17.74]「どうせ出來やしない」と植え付けた自己暗示を引っこ抜いて
[02:24.94]呪縛を解け!カーペットの上 ソファーの上
[02:33.54]思い立った瞬間 そこは滑走路 跳べ 跳べ
[02:48.38]通りを我が物顔して 馬鹿騒ぎしてる若人に
[02:56.35]実際はちょっとジェラシー 感じていたりします
[03:02.79]安定を得るために斬り捨てた 衝動が化けて出てきて
[03:11.29]枕元で言うんだ 「跳びたい 跳びたい」と
[03:16.64]プリン體の存在を知れば 選ぶビールを変える
[03:23.16]日本中のみんな みのもんた 生き抜く秘訣を手にしたい
[03:30.90]だけど機能 夜が明けるまで 浴びるほどに呑んで
[03:38.27]なぜかそれ以來調子いいんだ
[03:41.79]どういった理由かは分からない
[03:44.81]実際 そうだったんだからそれでいい
[03:50.08]跳べ!イメージの羽 ばたつかせて
[03:57.81]失敗を前提にした言い逃れを引っこ抜いて
[04:03.35]呪縛を解け!滑り臺の上 ベンチの上
[04:12.04]思い立った瞬間 そこは出発點 跳べ 跳べ
[04:33.96]自分を縛ってる命綱 そいつを離してみるんだ
[04:41.87]そして 自由を摑み取るんだ 取るんだ
[04:47.67]ワン ツーのスリー GO!で 走り出すんだ
[04:52.84]目指すべき場所はなくとも いつか辿り著くんだ 跳ぶんだ
[05:02.67]そうだ ここが出発點 そうだ ここが滑走路
[05:11.88]羽を開き 呪縛を解き
[05:16.99]そうだ ここが出発點
[05:20.74]そうだここが滑走路
[05:24.93]目指すべき場所はなくとも
[06:13.29]跳べ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跳べ是誰唱的?

跳べ由Mr.Children演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌