誰のために 鐘は鳴り響くのだろう
嵐の予感 火蓋は切って落とされた
ジリジリと追い詰められてしまう
隙を見せたら 射抜かれる始末
助け願えど このカラダひとつ
迷える心に 悪魔降り立つ
報われる者は 幸福な者さ
祝福を待ちきれず 闇に墮ちないで
No mercy!
境界のペンデュラム
穢れなき領域に揺らせ
妬んだって 嫉んだって
赤い血は流れる
God, save me!
逃げないで 燃え盡きて
散りゆく花なら美しい
運命の時は來た
誇り高くあれ beautiful fighter
破滅 恐怖 デモニッシュな蜜
一寸先は 奈落のダークサイド
My lord 神よ 我に光を
強く 清く 戦うために
譲れない願いを 抱けば誰もが
栄光の 影潛む 悪魔に出會うの
No mercy！
境界のペンデュラム
研ぎ澄まし領域に揺らせ
叫んだって 嘆いたって
勝負は一度きり
God, save me！
願っても 祈っても
勝者はたったひとりきり
傷だらけになっても
誇り高くあれ beautiful fighter
力盡き 倒れそうでも
及ばずに 涙落ちても
挑み続けるなら 救いは與えられん
戦い抜き 夢を終えた
君に喝采を Amen
No mercy！
境界のペンディラム
穢れなき領域に揺らせ
妬んだって 嫉んだって
赤い血は流れる
God, save me！
逃げないで 燃え盡きて
散りゆく花なら美しい
運命の時は來た
迷い捨てるなら今
全てを捧げていざ
戦場へ向かえ beautiful fighter
Beautiful fighter
栄光あれ
境界のペンデュラム - Momoiro Clover Z
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Momoiro-Clover-Z-境界のペンデュラム-143769
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.13]誰のために 鐘は鳴り響くのだろう
[00:28.77]嵐の予感 火蓋は切って落とされた
[00:34.45]ジリジリと追い詰められてしまう
[00:37.02]隙を見せたら 射抜かれる始末
[00:39.92]助け願えど このカラダひとつ
[00:42.48]迷える心に 悪魔降り立つ
[00:45.69]報われる者は 幸福な者さ
[00:50.90]祝福を待ちきれず 闇に墮ちないで
[00:58.13]No mercy!
[00:58.96]境界のペンデュラム
[01:01.56]穢れなき領域に揺らせ
[01:04.49]妬んだって 嫉んだって
[01:07.03]赤い血は流れる
[01:09.08]God, save me!
[01:09.98]逃げないで 燃え盡きて
[01:12.76]散りゆく花なら美しい
[01:15.23]運命の時は來た
[01:17.93]誇り高くあれ beautiful fighter
[01:34.54]破滅 恐怖 デモニッシュな蜜
[01:40.27]一寸先は 奈落のダークサイド
[01:45.85]My lord 神よ 我に光を
[01:51.29]強く 清く 戦うために
[01:56.58]譲れない願いを 抱けば誰もが
[02:02.43]栄光の 影潛む 悪魔に出會うの
[02:09.26]No mercy！
[02:10.00]境界のペンデュラム
[02:13.27]研ぎ澄まし領域に揺らせ
[02:15.88]叫んだって 嘆いたって
[02:18.42]勝負は一度きり
[02:20.27]God, save me！
[02:21.30]願っても 祈っても
[02:23.95]勝者はたったひとりきり
[02:26.54]傷だらけになっても
[02:29.25]誇り高くあれ beautiful fighter
[02:48.77]力盡き 倒れそうでも
[02:51.37]及ばずに 涙落ちても
[02:54.24]挑み続けるなら 救いは與えられん
[03:07.57]戦い抜き 夢を終えた
[03:13.17]君に喝采を Amen
[03:31.98]No mercy！
[03:32.93]境界のペンディラム
[03:35.53]穢れなき領域に揺らせ
[03:38.28]妬んだって 嫉んだって
[03:41.06]赤い血は流れる
[03:42.62]God, save me！
[03:43.67]逃げないで 燃え盡きて
[03:46.22]散りゆく花なら美しい
[03:48.96]運命の時は來た
[03:51.50]迷い捨てるなら今
[03:54.47]全てを捧げていざ
[03:57.13]戦場へ向かえ beautiful fighter
[04:04.06]Beautiful fighter
[04:09.46]栄光あれ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。