從前是我討厭的 咖啡店
重來又覺得這裡 竟然不討厭
尤其是這天約定前度 見面
落地大窗的那面 繁盛也好比往年
約了我的卻未見 有人連手機都 偷看幾遍
白日夢醒先發現 前面有張我最熟的臉
百般話語 瞬間浮現 在喉嚨間混戰
風采依然 現在 又在我面前
分開幾年 性格 各有點改變
再次碰頭 不知 有何新發現
兜轉竟然 供你也真的有緣
能重逢在 又再單身那天
情感線 能否再 通電
日夜在等的約會 誰料到等足七八年
我已變得夠耐性 對男孩的不羈 不會生怨
歷盡萬千的試煉 全為接天使最後一箭
你的任性 你的遲熟 原來無可避免
風采依然 現在 又在我面前
分開幾年 性格 各有點改變
再次碰頭 不知 有何新發現
兜轉竟然 供你也真的有緣
能重逢在 又再單身那天
情感線 能否再 通電 喔
風采依然 就像 是第一誌願
分開幾年 原來 還留低虛線
再次碰頭 收緊 最長的掛念
命太短 苦戀幾場 大概 探險總要完
流離時代 願以這篇壓卷
來給我 還一個 心願
盡量扮得很老練
來問你可有對象推薦
你指著你 笑得靦腆
令人仍心軟 心軟 像以前
從前共你相約這咖啡店
風采依然 - Miriam Yeung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-風采依然-306464
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.57]從前是我討厭的 咖啡店
[00:12.65]重來又覺得這裡 竟然不討厭
[00:21.06]尤其是這天約定前度 見面
[00:48.26]落地大窗的那面 繁盛也好比往年
[00:56.85]約了我的卻未見 有人連手機都 偷看幾遍
[01:05.76]白日夢醒先發現 前面有張我最熟的臉
[01:13.02]百般話語 瞬間浮現 在喉嚨間混戰
[01:23.09]風采依然 現在 又在我面前
[01:27.43]分開幾年 性格 各有點改變
[01:32.05]再次碰頭 不知 有何新發現
[01:40.74]兜轉竟然 供你也真的有緣
[01:45.08]能重逢在 又再單身那天
[01:48.73]情感線 能否再 通電
[02:16.23]日夜在等的約會 誰料到等足七八年
[02:25.04]我已變得夠耐性 對男孩的不羈 不會生怨
[02:33.70]歷盡萬千的試煉 全為接天使最後一箭
[02:41.18]你的任性 你的遲熟 原來無可避免
[02:51.27]風采依然 現在 又在我面前
[02:55.62]分開幾年 性格 各有點改變
[03:00.03]再次碰頭 不知 有何新發現
[03:08.82]兜轉竟然 供你也真的有緣
[03:13.11]能重逢在 又再單身那天
[03:16.79]情感線 能否再 通電 喔
[03:26.31]風采依然 就像 是第一誌願
[03:30.93]分開幾年 原來 還留低虛線
[03:35.17]再次碰頭 收緊 最長的掛念
[03:41.65]命太短 苦戀幾場 大概 探險總要完
[03:48.62]流離時代 願以這篇壓卷
[03:51.92]來給我 還一個 心願
[04:01.88]盡量扮得很老練
[04:04.89]來問你可有對象推薦
[04:09.10]你指著你 笑得靦腆
[04:13.03]令人仍心軟 心軟 像以前
[04:32.16]從前共你相約這咖啡店
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
重逢時對彼此變與不變的驚嘆與情感重燃。
主題
時間流逝下的重逢、成長後的改變與未竟的情感牽絆。
情緒
懷舊中帶著釋然,感慨中隱含期待,並夾雜對命運的無奈與妥協。
意象與手法
以「咖啡店」象徵過往回憶,「天使的箭」隱喻命中註定的緣分,「命太短」與「苦戀」對比人生短促與情感的執念,透過「白日夢」與「現實」的交錯強化時空疊影。
重點句解讀
1. 「風采依然 現在 又在我面前」:
重逢時對對方氣質未改的驚嘆,暗示記憶中的形象仍清晰,也隱藏對過去情感的未了。
2. 「你的任性 你的遲熟 原來無可避免」:
對對方性格缺點的包容與理解,反映經歷歲月後對「不完美」的接納,並認同這些特質是命運的安排。
3. 「命太短 苦戀幾場 大概 探險總要完」:
以「探險」比喻感情歷程,承認人生中多次戀愛的嘗試終有盡頭,透露對情感的疲憊與對終結的坦然。
適合情境
重逢時的複雜心情、回顧舊日戀情、面對人生階段轉換的沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。