bù xū gěi wǒ zhǎn lǎn nà zhào piàn kàn nǐ yú kuài wēn quán
不須給我展覽那照片 看你愉快溫泉
zhī xū gěi wǒ shǒu tào mó fǎng nǐ de fēn cùn
只須給我手套 模倣你的分寸
péi zhù wǒ cháng huán wèi liǎo yuàn
陪著我 償還未了願
nǐ lí kāi nǐ huí lái jiāng shǒu xìn liú zài nǐ yǎn nèi
你離開 你回來 將手信留在你眼內
dàn pà qīn shǒu jiāng sǐ jié jiě kāi
但怕親手將死結解開
yuán lái yuán lái méi yì wài
原來 原來沒意外
wǒ zài děng nǐ huí lái méi lǐ wù yě bú zhù dāi
我在等 你回來 沒禮物也不著呆
jiù suàn zhī dé dào xū jiǎo mǎn sāi
就算只得到鬚腳滿腮
réng rán shì xiào zhú yán kāi
仍然是笑逐顏開
duō mó xiǎng duō mó xiǎng dé nǐ de kāng kǎi
多麼想 多麼想 得你的慷慨
yǐ gǎn qíng zuò lǐ wù wěn xià lái
以感情做禮物吻下來
bù xū gěi wǒ jīng měi zhào xiàng jī pà shè xià nǐ de méi
不須給我精美照相機 怕攝下你的眉
zhī xū gěi wǒ yān dì liú dī nǐ de shǒu wěi
只須給我煙蒂 留低你的手尾
huán fù sòng tián mì mì qì wèi
還附送 甜蜜蜜氣味
nǐ lí kāi nǐ huí lái jiāng shǒu xìn liú zài nǐ yǎn nèi
你離開 你回來 將手信留在你眼內
dàn pà qīn shǒu jiāng sǐ jié jiě kāi
但怕親手將死結解開
yuán lái yuán lái méi yì wài
原來 原來沒意外
wǒ zài děng nǐ huí lái méi lǐ wù yě bú zhù dāi
我在等 你回來 沒禮物也不著呆
jiù suàn zhī dé dào xū jiǎo mǎn sāi
就算只得到鬚腳滿腮
réng rán shì xiào zhú yán kāi
仍然是笑逐顏開
duō mó xiǎng duō mó xiǎng dé nǐ de kāng kǎi
多麼想 多麼想 得你的慷慨
yǐ gǎn qíng zuò lǐ wù wěn xià lái
以感情做禮物吻下來
qī wàng zài měi lí liú yǐng nèi
期望在美麗留影內
tā shēn yǐng huì bèi mǒ kāi
她身影會被抹開
jiù zhè yàng ba nǐ liáng shàn rén ài
就這樣吧 你良善仁愛
ràng lǐ wù fàng xià lái
讓禮物放下來