家要很細 傢俬要很細
心思要像大貨櫃
不理身世 都不怕失禮
一屋兩人便美麗
不需要天花 就望天打掛
二人露宿都可觀看國慶煙花
捐出你身家 用甚麼消化
但求贈我兩個布娃娃
來參觀舍下 如何高雅
不理墻角闊或窄 是我天下
跟你同一張梳化 誰願吵架
所愛難計算造價 在你掌心起個家
屋有幾米 只得兩三米
好等愛情易捍衛
擺設高貴 不可對一世
彼此對望亦壯麗
一方吋之家 沒特級磚瓦
二人幸福相當堅固未懼打垮
不必怕羞家 任大家醜化
二人做個世界似幅畫
來參觀舍下 如何高雅
不理墻角闊或窄 是我天下
跟你同一張梳化 誰願吵架
所愛難計算造價 在你掌心起個家
家要很細 傢俬要很細
心思要像大貨櫃
不理身世 都不怕失禮
一屋兩人便美麗
不需要天花 就望天打掛
二人露宿都可觀看國慶煙花
捐出你身家 用甚麼消化
但求贈我兩個布娃娃
來參觀舍下 如何高雅
不理墻角闊或窄 是我天下
跟你同一張梳化 誰願吵架
所愛難計算造價 在你掌心起個家
家有幾米 - Miriam Yeung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-家有幾米-403356
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.65]家要很細 傢俬要很細
[00:19.07]心思要像大貨櫃
[00:22.67]不理身世 都不怕失禮
[00:26.24]一屋兩人便美麗
[00:30.07]不需要天花 就望天打掛
[00:33.07]二人露宿都可觀看國慶煙花
[00:37.18]捐出你身家 用甚麼消化
[00:40.13]但求贈我兩個布娃娃
[00:44.23]來參觀舍下 如何高雅
[00:47.38]不理墻角闊或窄 是我天下
[00:50.96]跟你同一張梳化 誰願吵架
[00:54.42]所愛難計算造價 在你掌心起個家
[01:05.58]屋有幾米 只得兩三米
[01:09.32]好等愛情易捍衛
[01:12.96]擺設高貴 不可對一世
[01:16.50]彼此對望亦壯麗
[01:20.07]一方吋之家 沒特級磚瓦
[01:23.13]二人幸福相當堅固未懼打垮
[01:27.36]不必怕羞家 任大家醜化
[01:30.36]二人做個世界似幅畫
[01:34.41]來參觀舍下 如何高雅
[01:37.49]不理墻角闊或窄 是我天下
[01:40.93]跟你同一張梳化 誰願吵架
[01:44.52]所愛難計算造價 在你掌心起個家
[02:18.27]家要很細 傢俬要很細
[02:21.92]心思要像大貨櫃
[02:25.33]不理身世 都不怕失禮
[02:28.94]一屋兩人便美麗
[02:32.43]不需要天花 就望天打掛
[02:35.79]二人露宿都可觀看國慶煙花
[02:39.89]捐出你身家 用甚麼消化
[02:42.89]但求贈我兩個布娃娃
[02:48.26]來參觀舍下 如何高雅
[02:51.26]不理墻角闊或窄 是我天下
[02:54.83]跟你同一張梳化 誰願吵架
[02:58.34]所愛難計算造價 在你掌心起個家
移調 原調
G#A#BmEmFm
家要很細 傢俬要很細
C#BAmA#FmGmEm
心思要像大貨櫃
BG#mD#DFDA#F#
不理身世 都不怕失禮
AGmA#mFmCDC#m
一屋兩人便美麗
D#mGmGDC
不需要天花 就望天打掛
DmA#mEmDmF#F#mGC
二人露宿都可觀看國慶煙花
C#mEAF#G#mB
捐出你身家 用甚麼消化
DGmC#mA#mF#mAEEmE
但求贈我兩個布娃娃
FD#D#mC#mBE
來參觀舍下 如何高雅
DmEmC#mEmCmGDD#m
不理墻角闊或窄 是我天下
F#mD#mBmC#mFmEmAmCm
跟你同一張梳化 誰願吵架
D#F#G#mA#F#G#AmACD#AmGmGBD#mCmF#GmFmDAmEm
所愛難計算造價 在你掌心起個家
BG#AmCGEm
屋有幾米 只得兩三米
GD#CmF#EmCmBmF#
好等愛情易捍衛
EmDC#G#m
擺設高貴 不可對一世
GmDmD#mF#BmGmCmDm
彼此對望亦壯麗
ECmCF#EmCm
一方吋之家 沒特級磚瓦
D#DF#mF#GmFDFm
二人幸福相當堅固未懼打垮
C#mGmED#mA#Bm
不必怕羞家 任大家醜化
GEmEGmF#DmAF#mG
二人做個世界似幅畫
EmBEmCmG
來參觀舍下 如何高雅
CmBEDmDD#m
不理墻角闊或窄 是我天下
G#EmBmF#EF#mC
跟你同一張梳化 誰願吵架
F#mDD#mAmCCmD#GmC#mAmCmG#C#mAF#GEA#F#BGG#mEmC#mD#mGmBmD#mG#CGmEmAmGEDmGD#mF#A#D#A#A#mCC#mCmG#mEFmGmD#D#mC#D#AFF#A#mBG#CmD#mC#G#AG#GmF#m
所愛難計算造價 在你掌心起個家
GD#mGmF#B
家要很細 傢俬要很細
D#mGmGG#mAmD#mG#m
心思要像大貨櫃
GAGEmBD#mC#Bm
不理身世 都不怕失禮
F#mG#mAmCG#F
一屋兩人便美麗
CAmGBmF#D
不需要天花 就望天打掛
G#mD#C#A#DmBCD#
二人露宿都可觀看國慶煙花
G#F#A#mAA#mG#m
捐出你身家 用甚麼消化
G#FmGDBmF#ADmF#A#mDAm
但求贈我兩個布娃娃
EFmA#FmGm
來參觀舍下 如何高雅
ACAFCmGC
不理墻角闊或窄 是我天下
C#mGG#mCmG#m
跟你同一張梳化 誰願吵架
BmA#mADEmCmGBmG#mCFG#FEmD#mD#C#mBmAmBG#mEGG#mA#F#mD#C#mGEGmF#D#mGmA#BAAmCmGmGG#GF#mGGmD#mF#DG#CGFD#mEmCmD#A#mAmBCBmD#mFBAmGmA#mCmEDF#mAmA#A#mEmFABGmFFmEF#BmGCD#mD#A#mCmAmCmF#CmAmGC#GmF#GmCmGmBmA#mAmG#mG#BmC#mAAmCmGAD#mGmC#F#mFmC#mEEmCmC#mFF#mC#mG#A#ABmA#GmADmGCGABFBmF#mD#mF#mBmG#F#mGmA#GGmC#mFmDCEGG#mA#F#mCC#mG#A#mGF#mAmC#mAmF#C#mAED#mG#A#mC#mBmBAmFmG#mCGmG#mC#mCGmA#CCmEAmCBGmBmD#mCmEAmCA#mAmG#mEmGCmGG#G#mECmF#D#mCmG#mD#BmAAmBEmF#GFmCDA#DF#BCmG#AmCGmG#mC#mF#mGCmGC#C#mG#mFDmCGEmF#mCmCAmBD#A#D#mBDmBC#mG#mA#mEGAmAG#mD#GC#AF#mDmADBmAmDmF#mEF#mG#F#G#GmCCmGECmBCmD#F#mD#mDmGmCmBmFC#mF#mDFmF#mAmF#mGGmDmG#FmBmD#mDmC#C#mAmCA#GCmD#CmDmC#D#A#F#G#AGmEA#GmG#CmG#G#mFmC#GA#AmA#A#mGmAmFmCmCG#CmDmBGFF#mFmA#FBG#mGBmFC#mBAmDF#C#mA#mG#DGGmA#mFGmG#mAF#F#mD#mED#mCmC#ADGCmAmGBmG#CmDmGAAmF#EmA#mF#G#CG#A#GmAmAC#mG#mD#GGmFmC#CmDF#mC#CF#mG#mEmFmCmFmF#BA#F#GEmBmD#mFEmGCmGmCmCFAC#mGF#mCF#mCmG#mGGmG#mF#mDmC#A#AGmFmC#DD#mFGmAmBC#BmDG#F#FmBF#mFDmCmFmEmCmGFC#mG#C#FmEmG#mF#mFmGC#F#DA#mCmGGmFmD#GF#mC#mG#mAmF#C#mCC#CmG#AmF#mCmA#mG#mA#GmGG#mA#GmGF#mGmF#mACGG#mF#mGA#FEmA#FFmGCmGF#AmA#mCmAmGG#GEmCmC#mAmF#A#mC#mAmF#mGBF#mG#CGA#mCmDAmGG#mF#AF#A#GmG#mED#G#AC#G#mCmF#F#mG#mG#F#mG#F#mCmF#mCCmGGmD#G#mEmGmDFGmD#mGF#mBmF#G#mFGmD#EA#mF#G#mEmG#GEGF#mDmG#GmF#GG#GmAmG#A#mGmD#G#mBmGG#FmCmGG#EG#mGF#mGFmF#mFCFmG#G#mC#CmFFmF#mBGG#mGmEGG#G#mGBF#mA#mG#mA#EmGmF#mFCmAFAGF#mGmDF#FG#FmGmGEmC#mF#BmGF#G#mEDD#mG#mGEGmGG#GmC#A#EmF#mED#mD#CmD#mGD#mC#CEmA#mCmEmFmGCGD#A#mBmDmAmA#mGGmDG#FmD#GECAmGmDG#mCmGG#mD#FF#mDF#mCmGmA#mA#D#mG#AmACG#CAmC#mG#F#A#D#mCmFG#AmA#mBGmG#mCBDmCmBmCmD#CBBmA#CmGBmC#mCmC#mEGEmBF#EmED#G#CAGG#BmCF#AG#mFmC#EFmDABCmGG#mA#mC#mGmAGmDEmBmEmD#mCFEGC#CmBC#EmCmGDCmDmC#mF#F#mCmF#DmCF#mC#mAEF#mEF#mGmAEmFmGC#mDA#C#F#mF#D#CmFA#BmA#AmD#mAG#GEAmA#BD#mF#mFmG#D#mBmDmCmACEF#mGmG#mA#AFmG#mEG#F#CmCC#DmBmBFAmCF#mADGAEFmGmDmA#F#GmGEG#DG#mC#mEmCmG#GBD#mAD#FAmG#mGCAmBmED#mDF#mC#F#G#BmCmGCD#AFEGmCmF#BD#CCmEDGC#mFBG#mA#BDEmG#mFmC#CmGEmG#GEmFF#F#mEAmF#mBEF#mCmEEmEG#mBAC#mCmEF#G#GmFmBDEmBmAmCmD#mCmBmCmGAG#mC#AGGmBmCGCD#mBmCmF#mCmGmF#AmGD#G#DmG#BmCmA#mGmGEmEF#mBCmFG#EBCmFC#mF#mBC#mD#AEmD#G#mG#G#mGD#mBF#A#C#CCmFD#G#mG#BmABmEmC#GGmF#mF#AmEmDmCGA#AmBmBBmFBmCmCAAmA#G#CmEF#AmGG#mGDG#DGF#mFC#mAmBF#C#GmA#GmGGmEmGCmFmACmG#D#BC#GF#mGmGCmGDCmAAmBCmGCmC#mD#G#CmGCmAG#C#EmC#C#mF#D#mD#G#mC#mCEmCC#mDF#EC#GF#GF#FmD#mCmGmC#mBD#F#BDmC#CmAmGFmEmD#mC#mD#BmFF#F#mD#mBCEGmBCmGmFDAmG#mGAF#FmAmFFmGGmF#GmGD#FmEmCEmF#mG#F#mGF#FmA#mFD#FmGCmGCmGGmG#F#GF#AG#GFmBmD#CEmED#G#F#F#mCmAmCGBEmD#mBmC#DABmBAD#D#mCBC#FmAmF#mEmCmGmEGD#F#mGG#GmBG#mGmA#mC#GBmF#G#mF#mAEmC#G#mGmC#BA#mEG#G#mCmFBmGmD#CEmG#BDAmEmF#F#mBGmBAGGmC#mDACmG#mF#CmG#GFmDmA#GmA#G#mC#D#mCAGC#mD#F#mGEmEG#mD#GA#mAGmCFD#mFCmGBD#mBmBF#EGG#mA#mGmF#mGmGG#F#mCDBmFmAmBGFmG#CGCmA#mAF#mDD#mF#CA#mD#mF#BmFAmEG#GF#mAF#mGCmAD#AmG#F#mGmC#mGA#G#mF#mBmGmBAG#mBGEGmF#C#mFG#mF#mG#C#G#GmG#mGG#GmDAmGGmCmFmFDFmF#mBF#FGFmGmEmG#mDGA#mG#A#D#F#mDAF#mFmBD#mDD#mGD#mF#F#mDGEEmGA#AmEFFmG#mBFD#D#mCmAmBmF#AmF#D#mF#EmGmDA#mBAAmF#AmBF#mGG#mDBmF#D#GC#mAmG#mAmBFmD#CmCG#mA#mGC#mG#GF#mDD#mF#mGmF#CFmEmCmFmCA#mA#EmD#mG#mCFmEGmCD#mBmED#mBCmDD#mD#F#EmCmA#GmC#mCmG#mD#mG#D#mGmGBDFmA#BmF#EBmAmEF#BGF#GmEGmF#BmG#mC#BmD#mED#mDmDA#mF#mC#AD#G#mF#mAED#mG#F#G#mGCmGmG#mBCmGmF#mA#C#mEDmF#mG#mGFG#mFGC#GCD#D#mBmBGmC#CGF#GmG#mGmAGCmBD#GmF#GmA#mAG#GmFmGmC#mFGmG#mG#G#mG#DmAmAAmDmF#GmGG#mEC#mD#AmFC#GmF#BA#D#mFmBmEmBAmA#G#FmFF#EC#mCmA#mEF#mDGEC#mFmGmECFmDGGmF#mBG#mEmGEmEA#mBGG#mBBmEmF#F#mBCCmGF#BmDD#mG#mEAD#mAF#A#mFF#BmF#BA#mCG#DG#AmF#C#mDmBAEF#EmABmBGmF#AmEmF#mGmECmABCmC#C#mA#C#mF#mBmEFBmA#mA#G#mG#EFGFmGA#BmECmDF#AG#A#mGAFD#GG#C#GFD#mG#D#GmBmDADmD#mFF#AmBmG#mF#mCBAmEmBmA#EmA#mBmECmA#G#BG#EmF#mA#mGFmDEC#mC#CCmGmD#AmCEGBmAmG#DmG#G#mD#mGBDmF#mF#A#GmC#mA#FGD#mAmG#G#mCBA#GmG#GGmDmCA#F#G#FAD#mBmFG#EDGmBBmCmFGA#FGC#mCmA#AG#G#mAmG#BmECmAmG#FmF#mFmBGD#GmAmA#mC#mABD#F#A#mDmCmGCmGEGCCmBF#EG#AGFC#mG#mDmBGDGF#C#mF#GEmGCmC#EmCmEG#D#CmDFmGACmGmGF#A#BmFmD#EmGmAAmGmD#mG#mC#mCmCF#mD#mA#mCmA#mEmG#mG#GBDmCmBEDmFF#GEmAFmA#F#mA#A#mAmEmBmCmAmGCmC#mC#BmFmF#mGBG#mG#D#EmA#GF#BmAmA#CF#DBmC#mD#G#mBmCmCF#mBmGGmGCmGCmAmD#DmC#A#mBmGmF#F#mGmA#CBmDG#mG#F#mCmG#C#mEmCFmD#GmD#mBmAmG#mBmF#mFF#mGFmCmAF#mCmG#mED#DmGGmC#mAC#CGmCmGDmC#DBFF#DDmGCmBmGmAG#mA#D#F#mC#ACGBmC#ABmGmFmF#G#mBEmCG#D#mCmCG#FACmG#FEGEF#F#mDA#C#F#CG#CmD#EC#mA#DmA#mEA#mDAG#CmGBG#CmGGmBmA#G#mD#mGAAmBD#DmEmD#G#mGmECAAmC#mA#GA#G#BA#mF#CmA#BmEAmGmGG#mD#ED#G#mEA#AGmC#mCmF#GmFmGBmD#mD#FD#mD#F#G#mD#CmEF#A#F#G#GmG#mF#FG#FG#FEEmG#mGAEmA#mF#mG#mGmG#mD#FmBmA#GAmGmBA#F#mCmG#CmF#mGCmG#mBEFA#mG#mGD#G#mCmG#mF#EAmBFmAmG#AG#mBDGmGC#mC#F#D#F#FmG#mCFmC#D#F#mCmGCmA#mAmF#BmD#F#mDCmF#mDD#FmFGmBD#mBmBCmFmEmBmAmG#mA#GCF#mACmGDCF#AmFEC#mCmAmAA#AAmAAmG#AFCmG#A#BmGBmFmBD#mCmEmGmG#mD#CmAF#mFmG#AmD#mCBGmG#CmAmG#mGGmF#mEA#D#mF#GmF#A#mDG#EA#mCG#EG#EAmDmG#BmGmC#mGGmEmG#C#mD#mF#mAmBmF#mAmF#ADC#mGmFF#mCCmGGmCmGEmDDmF#CDBEGG#GmC#mF#GBmCG#F#AmGCmGF#G#DmACDD#AD#AmGFACmBmF#FAAmD#DmG#A#G#mABmA#D#CBmG#BGGmF#mCmBmF#mCmAmGmC#mG#mD#mF#BBmG#mD#mA#F#DEGF#FF#DCmFmAG#CmGBCG#mGmD#GmEEmD#GmC#mAmCmC#G#mBmA#mBmGA#GCmG#GEAA#F#mBmCGA#F#mF#A#mCmGmAmAFmCmD#mBmFmDCmD#F#mCBmG#F#A#mEmAmABDD#A#FmC#mEEmFAD#mFG#C#A#F#AEFmF#CmEBG#mF#CFC#A#mG#GA#mBG#C#mDDmG#mACF#G#mCmD#A#mF#C#mCG#GAG#GF#mA#F#mA#AG#C#mC#G#mF#mCmA#A#mF#mCAmC#mG#ACG#G#mD#GGmAD#G#AC#DGA#mGmFG#A#mAmA#mC#mAmCGmAA#mCmGCmD#mCmG#mF#mAmDmGmAD#GmA#GG#C#mDmGGmF#mAmEG#mEmG#mG#F#GmDCmGmG#mG#AEG#A#D#GCGmAmG#G#mF#FmAmEC#G#CG#GmF#mCmAGmEmAmEBmD#AFA#mC#mC#DC#GG#BmC#A#DCC#FC#AmA#mDmACmC#CmC#mCmC#mBmG#C#C#mCmCGCmGG#DCmA#BmA#mG#mDA#D#mGA#G#mFmEmG#mABmGBmG#mG#D#GmG#mAA#mA#ECmF#mGF#mAmEmD#mF#mBmAmA#mDCGmAmEmFG#mCGEDmEGmGDmA#GBG#mG#CmC#mGAmG#mCmGmA#BmFmG#BmG#CmG#mD#GG#AmC#DEF#BD#FmADAAmCGF#AmEGCmD#mF#F#mD#mAmGmEmD#EGBmGCmBmAmBmF#GF#GG#GmF#GmA#mGmDD#mG#mGmF#A#mACF#F#mGAGmBAFF#GmF#G#F#D#GF#GmG#mD#mD#F#GGmD#GmF#D#mC#G#mAD#GmG#mFmG#G#mEmEAD#mF#mBmGCAD#mG#mDD#EF#mG#mF#mGmBA#ECmAmA#ED#BA#mAmEDmG#AD#C#mGG#mGmAGA#EmAD#EmGmEmD#G#
所愛難計算造價 在你掌心起個家
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《家有幾米》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Cm、Gm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以簡約空間體現愛情價值，於微小之中見真愛之豐盈。
主題
愛情價值與物質條件的對比、簡樸生活中的情感豐盈、共同創造理想世界的願景。
情緒
溫馨滿足中帶點浪漫理想，並隱含對現實壓力的淡然應對。
意象與手法
1. 「家要很細 傢俬要很細」與「心思要像大貨櫃」形成對比，強調精神世界的寬廣。
2. 「布娃娃」象徵純真情感與簡單幸福，反駁物質堆砌的價值觀。
3. 「世界似幅畫」以視覺意象隱喻兩人共同經營的愛情領域。
重點句解讀
1. 「一屋兩人便美麗」：直接點明愛情的本質不在規模，而在兩人相處的質感。
2. 「所愛難計算造價」：否定了以金錢衡量感情的邏輯，強調情感的無價性。
3. 「二人做個世界似幅畫」：將愛情比喻為創作，體現共同建構理想生活的願景。
適合情境
情侶共居時的日常溫馨、追求簡約生活的價值觀表達、面對物質壓力時的情感慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。