別對我訴苦了 我也夠苦了
我也要深切治療
但派對也開了 你就跳舞先
先將那警報關掉
明天多想一遍 或者很不緊要
眼界也改了色調
又有好聽的歌了 怎捨得不跳
卡位裡只有空調
麻煩事 連夜再 清算
更壞 更悶 更亂
男孩們 圍著你 公轉
誰人還 值得想念
可惜這一處 歌聲很吵耳
聽不見給我 加料講的故事
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
何必要 揀這舞池
可惜我不會 基本的手語
要幫你解碼 解畫 都不太易
假使你想以 五萬字 談這件事
明天講 都不太遲
是我當你好友 至送你急救
帶領你出發夜遊
大控訴已聽夠 要讓你閉口
香檳充當救火喉
明天出手追究 或根本不追究
也過了今晚之後
就算真的哭不夠 紙巾都濕透
吹乾要幾個鐘頭
來遊玩 無謂太 幽怨
藉助 眼淚 發電
男孩們 圍著你 公轉
誰人還 值得想念
可惜這一處 歌聲很吵耳
聽不見給我 加料講的故事
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
何必要 揀這舞池
可惜我不會 基本的手語
要幫你解碼 解畫 都不太易
假使你想以 五萬字 談這件事
後天講 都不太遲
發電 發電 發電
男孩圍著你 男孩圍著你 誰人還值得想念
可惜這一處 歌聲很吵耳
喇叭太兇猛 怎專心聽故事
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
何必要 揀這舞池
即使我心裡 真的很關注
我今晚都要 忍心講聲 咪住
假使要收聽 這件事 才有道義
下年講 都不太遲
好心你今晚 瀟灑玩一次
有幾個賓客 長得很精緻
聽聽這一處 音響多吵耳
你今晚只要 飲香檳和有豔遇
其他的 都不要知
吵我 - Miriam Yeung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-吵我-403361
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:24.85]別對我訴苦了 我也夠苦了
[00:28.52]我也要深切治療
[00:32.07]但派對也開了 你就跳舞先
[00:35.60]先將那警報關掉
[00:39.09]明天多想一遍 或者很不緊要
[00:42.75]眼界也改了色調
[00:45.88]又有好聽的歌了 怎捨得不跳
[00:49.89]卡位裡只有空調
[00:52.35]麻煩事 連夜再 清算
[00:56.54]更壞 更悶 更亂
[00:59.54]男孩們 圍著你 公轉
[01:03.84]誰人還 值得想念
[01:06.55]可惜這一處 歌聲很吵耳
[01:10.18]聽不見給我 加料講的故事
[01:13.54]想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
[01:18.11]何必要 揀這舞池
[01:20.77]可惜我不會 基本的手語
[01:24.32]要幫你解碼 解畫 都不太易
[01:28.02]假使你想以 五萬字 談這件事
[01:32.34]明天講 都不太遲
[01:43.06]是我當你好友 至送你急救
[01:46.87]帶領你出發夜遊
[01:50.29]大控訴已聽夠 要讓你閉口
[01:53.98]香檳充當救火喉
[01:57.22]明天出手追究 或根本不追究
[02:01.02]也過了今晚之後
[02:04.08]就算真的哭不夠 紙巾都濕透
[02:08.29]吹乾要幾個鐘頭
[02:10.50]來遊玩 無謂太 幽怨
[02:14.70]藉助 眼淚 發電
[02:17.86]男孩們 圍著你 公轉
[02:22.03]誰人還 值得想念
[02:24.86]可惜這一處 歌聲很吵耳
[02:28.32]聽不見給我 加料講的故事
[02:31.85]想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
[02:36.35]何必要 揀這舞池
[02:39.08]可惜我不會 基本的手語
[02:42.57]要幫你解碼 解畫 都不太易
[02:46.16]假使你想以 五萬字 談這件事
[02:50.57]後天講 都不太遲
[03:11.56]發電 發電 發電
[03:15.32]男孩圍著你 男孩圍著你 誰人還值得想念
[03:21.71]可惜這一處 歌聲很吵耳
[03:25.25]喇叭太兇猛 怎專心聽故事
[03:28.84]想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
[03:33.28]何必要 揀這舞池
[03:35.95]即使我心裡 真的很關注
[03:39.59]我今晚都要 忍心講聲 咪住
[03:43.02]假使要收聽 這件事 才有道義
[03:47.58]下年講 都不太遲
[04:04.53]好心你今晚 瀟灑玩一次
[04:11.58]有幾個賓客 長得很精緻
[04:18.76]聽聽這一處 音響多吵耳
[04:25.74]你今晚只要 飲香檳和有豔遇
[04:30.07]其他的 都不要知
移調 原調
EDmDEBmBG#mE
別對我訴苦了 我也夠苦了
DEA#F#D#mEAm
我也要深切治療
CEC#mED
但派對也開了 你就跳舞先
EBBmEAFEm
先將那警報關掉
AmEG#mDEBm
明天多想一遍 或者很不緊要
BG#mAAmAAm
眼界也改了色調
ABEF#mE
又有好聽的歌了 怎捨得不跳
AB
卡位裡只有空調
EBmEADmEAE
麻煩事 連夜再 清算
ABAE
更壞 更悶 更亂
ADAmG#mBA
男孩們 圍著你 公轉
BF#C#mA
誰人還 值得想念
AmF#mF#BC#mA
可惜這一處 歌聲很吵耳
F#mF#DBmDmD
聽不見給我 加料講的故事
BmBF#mG#mBDG#mD#mEG#m
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
D#G#mD#FmCAmE
何必要 揀這舞池
DF#mEAmBmE
可惜我不會 基本的手語
AFEDmCAmED
要幫你解碼 解畫 都不太易
G#mEBmBG#mAAmAAmA
假使你想以 五萬字 談這件事
BBmAAmEAED#mBEBEADAEG#mE
明天講 都不太遲
AEBAEA
是我當你好友 至送你急救
BmAG#mBA
帶領你出發夜遊
BF#C#mAAmF#m
大控訴已聽夠 要讓你閉口
F#BBmC#mAmAF#mF#
香檳充當救火喉
DBmBC
明天出手追究 或根本不追究
DmDE
也過了今晚之後
EmBmC#mC
就算真的哭不夠 紙巾都濕透
DE
吹乾要幾個鐘頭
C
來遊玩 無謂太 幽怨
EmG
藉助 眼淚 發電
GmCF#
男孩們 圍著你 公轉
BBmBBm
誰人還 值得想念
BBmF#mAA#mC#mEmE
可惜這一處 歌聲很吵耳
DmDGCFDm
聽不見給我 加料講的故事
F#BEDG
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
CFF#A#m
何必要 揀這舞池
F#BEB
可惜我不會 基本的手語
EC#mG#FmF#mDEmG#mC#m
要幫你解碼 解畫 都不太易
AC#mDmC#mDmEmFCEA
假使你想以 五萬字 談這件事
BAF#mEABmEG#EABBmEA#EADAEAEAEBAEADmG#mC#mAEF#mF#BBmC#m
後天講 都不太遲
AmAF#
發電 發電 發電
男孩圍著你 男孩圍著你 誰人還值得想念
可惜這一處 歌聲很吵耳
喇叭太兇猛 怎專心聽故事
想逼我聽到 眼淚下 其實 那樣易
何必要 揀這舞池
即使我心裡 真的很關注
我今晚都要 忍心講聲 咪住
假使要收聽 這件事 才有道義
下年講 都不太遲
好心你今晚 瀟灑玩一次
有幾個賓客 長得很精緻
聽聽這一處 音響多吵耳
你今晚只要 飲香檳和有豔遇
其他的 都不要知
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《吵我》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、B、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在喧囂環境中渴望被理解，卻被迫承受干擾與疏離的矛盾心理。
主題
人際互動中的溝通困境與情感疏離，探討在嘈雜情境下真誠對話的難以實現。
情緒
帶有壓抑的焦躁、無奈的疏離感，以及試圖保持理性卻難掩情緒波動的複雜心緒。
意象與手法
以「舞池」「香檳」「喇叭」等娛樂場景符號，隱喻社交場合的喧囂與表面熱絡，並透過「加料講的故事」「五萬字談這件事」等語句，凸顯內心渴望深度交流卻遭環境阻隔的衝突。
重點句解讀
1. 「可惜這一處 歌聲很吵耳」：直接點明環境噪音對溝通的阻礙，隱喻情感表達被淹沒的無力感。
2. 「假使你想以 五萬字 談這件事」：用極端數字強調溝通的困難，暗示情緒累積需長時間釋放的焦慮。
3. 「我今晚都要 忍心講聲 咪住」：以「咪住」（粵語「閉嘴」）表達壓抑情緒的矛盾，反映理性與感性的拉扯。
4. 「男孩圍著你 誰人還值得想念」：透過群體圍繞的意象，質疑情感投入的價值，凸顯孤獨與疏離。
適合情境
在社交活動中感到被忽略、需處理情感糾葛，或面對喧囂環境卻渴望真誠對話的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。