✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
楊千嬅 三二一GO! 演唱會2017 (Live)

前塵 - Live

Miriam Yeung · 楊千嬅 三二一GO! 演唱會2017 (Live)

回憶過去的自己與對方,嘆息時光流逝與未能盡情表達的情感。

〈前塵 - Live〉是Miriam Yeung演唱的歌曲,收錄於專輯《楊千嬅 三二一GO! 演唱會2017 (Live)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,053 次觀看 475 人喜歡 4.2178 人評分)
字級
悄悄望這小馬路
從前情懷再度
看星看海看夜濤
踏過我踏過的路
來不及問候你可好
來不及問候早給你擁抱
甜酸苦心往返
淚不知之間已流露
曾經的一個你 曾經的一個我
曾經的相處過 回憶中的你笑
回憶中的你説 回憶中愛哭的我
當天笑面 重新探望我
難得今天你 難得今天你記得起我
輕輕放鬆的腳步
忘懷城市速度
説風説花説月兒
未記卻又記歸路
來不及羨慕你多好
來不及羨慕怎麼你不老
如他朝許可
願一起追憶往時路
曾經的一個你 曾經的一個我
曾經的相處過 回憶中的你笑
回憶中的我聽 回憶中我總出錯
當天笑面 重新探望我
如果一天你 如果一天你記得起我
來不及問候你可好
來不及問候早給你擁抱
曾經失的已失
願一天心中再重度
曾經的一個你 曾經的一個我
曾經的相處過 回憶中的你笑
回憶中的你説 回憶中愛哭的我
當天笑面 重新探望我
如果一天你 如果一天你懷念最初
曾經的一個你 曾經的一個我
曾經的相處過(可否想起我)
回憶中的你笑 回憶中的我聽
回憶中我總出錯(願某天)
曾經的一個你 曾經的一個我
曾經的相處過(又再可)
回憶中的你笑 回憶中的你説
回憶中愛哭的我(可伴你一起的過)
前塵 - Live - Miriam Yeung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-前塵-Live-239618
對拍微調
qiāo qiāo wàng zhè xiǎo mǎ lù
悄悄望這小馬路
cóng qián qíng huái zài dù
從前情懷再度
kàn xīng kàn hǎi kàn yè tāo
看星看海看夜濤
tà guò wǒ tà guò de lù
踏過我踏過的路
lái bù jí wèn hòu nǐ kě hǎo
來不及問候你可好
lái bù jí wèn hòu zǎo gěi nǐ yōng bào
來不及問候早給你擁抱
tián suān kǔ xīn wǎng fǎn
甜酸苦心往返
lèi bù zhī zhī jiàn yǐ liú lù
淚不知之間已流露
céng jīng de yí gè nǐ céng jīng de yí gè wǒ
曾經的一個你 曾經的一個我
céng jīng de xiāng chǔ guò huí yì zhōng de nǐ xiào
曾經的相處過 回憶中的你笑
huí yì zhōng de nǐ yuè huí yì zhōng ài kū de wǒ
回憶中的你説 回憶中愛哭的我
dāng tiān xiào miàn chóng xīn tàn wàng wǒ
當天笑面 重新探望我
nán dé jīn tiān nǐ nán dé jīn tiān nǐ jì dé qǐ wǒ
難得今天你 難得今天你記得起我
qīng qīng fàng sōng de jiǎo bù
輕輕放鬆的腳步
wàng huái chéng shì sù dù
忘懷城市速度
yuè fēng yuè huā yuè yuè ér
説風説花説月兒
wèi jì què yòu jì guī lù
未記卻又記歸路
lái bù jí xiàn mù nǐ duō hǎo
來不及羨慕你多好
lái bù jí xiàn mù zěn mó nǐ bù lǎo
來不及羨慕怎麼你不老
rú tā cháo xū kě
如他朝許可
yuàn yì qǐ zhuī yì wǎng shí lù
願一起追憶往時路
céng jīng de yí gè nǐ céng jīng de yí gè wǒ
曾經的一個你 曾經的一個我
céng jīng de xiāng chǔ guò huí yì zhōng de nǐ xiào
曾經的相處過 回憶中的你笑
huí yì zhōng de wǒ tīng huí yì zhōng wǒ zǒng chū cuò
回憶中的我聽 回憶中我總出錯
dāng tiān xiào miàn chóng xīn tàn wàng wǒ
當天笑面 重新探望我
rú guǒ yì tiān nǐ rú guǒ yì tiān nǐ jì dé qǐ wǒ
如果一天你 如果一天你記得起我
lái bù jí wèn hòu nǐ kě hǎo
來不及問候你可好
lái bù jí wèn hòu zǎo gěi nǐ yōng bào
來不及問候早給你擁抱
céng jīng shī de yǐ shī
曾經失的已失
yuàn yì tiān xīn zhōng zài zhòng dù
願一天心中再重度
céng jīng de yí gè nǐ céng jīng de yí gè wǒ
曾經的一個你 曾經的一個我
céng jīng de xiāng chǔ guò huí yì zhōng de nǐ xiào
曾經的相處過 回憶中的你笑
huí yì zhōng de nǐ yuè huí yì zhōng ài kū de wǒ
回憶中的你説 回憶中愛哭的我
dāng tiān xiào miàn chóng xīn tàn wàng wǒ
當天笑面 重新探望我
rú guǒ yì tiān nǐ rú guǒ yì tiān nǐ huái niàn zuì chū
如果一天你 如果一天你懷念最初
céng jīng de yí gè nǐ céng jīng de yí gè wǒ
曾經的一個你 曾經的一個我
céng jīng de xiāng chǔ guò ( kě fǒu xiǎng qǐ wǒ )
曾經的相處過(可否想起我)
huí yì zhōng de nǐ xiào huí yì zhōng de wǒ tīng
回憶中的你笑 回憶中的我聽
huí yì zhōng wǒ zǒng chū cuò ( yuàn mǒu tiān )
回憶中我總出錯(願某天)
céng jīng de yí gè nǐ céng jīng de yí gè wǒ
曾經的一個你 曾經的一個我
céng jīng de xiāng chǔ guò ( yòu zài kě )
曾經的相處過(又再可)
huí yì zhōng de nǐ xiào huí yì zhōng de nǐ yuè
回憶中的你笑 回憶中的你説
huí yì zhōng ài kū de wǒ ( kě bàn nǐ yì qǐ de guò )
回憶中愛哭的我(可伴你一起的過)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.88]悄悄望這小馬路
[00:24.15]從前情懷再度
[00:29.79]看星看海看夜濤
[00:33.52]踏過我踏過的路
[00:38.69]來不及問候你可好
[00:43.33]來不及問候早給你擁抱
[00:48.08]甜酸苦心往返
[00:50.45]淚不知之間已流露
[00:57.73]曾經的一個你 曾經的一個我
[01:02.47]曾經的相處過 回憶中的你笑
[01:09.97]回憶中的你説 回憶中愛哭的我
[01:17.85]當天笑面 重新探望我
[01:27.26]難得今天你 難得今天你記得起我
[01:38.46]輕輕放鬆的腳步
[01:42.65]忘懷城市速度
[01:48.36]説風説花説月兒
[01:52.22]未記卻又記歸路
[01:57.09]來不及羨慕你多好
[02:01.93]來不及羨慕怎麼你不老
[02:06.65]如他朝許可
[02:08.95]願一起追憶往時路
[02:16.28]曾經的一個你 曾經的一個我
[02:21.14]曾經的相處過 回憶中的你笑
[02:28.62]回憶中的我聽 回憶中我總出錯
[02:36.84]當天笑面 重新探望我
[02:45.70]如果一天你 如果一天你記得起我
[03:10.88]來不及問候你可好
[03:15.47]來不及問候早給你擁抱
[03:20.02]曾經失的已失
[03:22.63]願一天心中再重度
[03:29.82]曾經的一個你 曾經的一個我
[03:34.61]曾經的相處過 回憶中的你笑
[03:41.99]回憶中的你説 回憶中愛哭的我
[03:50.01]當天笑面 重新探望我
[03:59.13]如果一天你 如果一天你懷念最初
[04:03.97]曾經的一個你 曾經的一個我
[04:08.85]曾經的相處過(可否想起我)
[04:13.62]回憶中的你笑 回憶中的我聽
[04:18.62]回憶中我總出錯(願某天)
[04:23.48]曾經的一個你 曾經的一個我
[04:28.29]曾經的相處過(又再可)
[04:33.21]回憶中的你笑 回憶中的你説
[04:38.03]回憶中愛哭的我(可伴你一起的過)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶過去的自己與對方,嘆息時光流逝與未能盡情表達的情感。

主題

時間的無情與記憶的重量,探討人與人之間因緣際會而錯過的遺憾,以及對過往純粹情感的懷念。

情緒

淡然中帶著感傷,既有對過去的溫柔追憶,也隱藏著對現實無奈的接受,情感層次細膩而深沉。

意象與手法

以「小馬路」「星」「海」「夜濤」等自然景物營造懷舊氛圍,透過「曾經的一個你,曾經的一個我」的重複句式強調時空的距離感,並以「淚不知之間已流露」等細節描寫內心的無形波動。

重點句解讀

1. 「曾經的一個你 曾經的一個我」

重複強調「曾經」的虛幻與真實,暗示兩人皆已非當年模樣,卻仍執念於記憶中的彼此。

2. 「來不及問候早給你擁抱」

以「來不及」與「早」的矛盾語意,隱喻未說出口的情感與匆促的離別,凸顯遺憾的必然性。

3. 「願一天心中再重度」

「再重度」暗示對過去情感的重溫渴望,卻也透露出現實中難以實現的虛幻期待。

4. 「可否想起我」

直接呼籲對方記憶自己,將個人情感昇華為對時間與記憶的叩問,增加歌詞的哲思性。

適合情境

獨自靜坐回憶往事時、重訪舊地時,或面對人生轉折點需慰藉內心時聆聽,能引發共鳴與情感投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

前塵 - Live的歌詞在講什麼?

回憶過去的自己與對方,嘆息時光流逝與未能盡情表達的情感。

前塵 - Live是誰唱的?

前塵 - Live由Miriam Yeung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。