嫌阿拉丁神燈的角色俗套又懷舊
難道講一講你的新朋友
嫌神話說夠 再用梁祝伴奏
留下聽一千個故事至準走
聞說某君和她的情人快活過之後
才承認往日滿足感未夠
然而留下了壞帳 會令餘生內疚
你猜他能否開口
未夠痴纏吧 讓我講多一個
其實都關於我 你大概清楚
遊戲都一早玩完
贏便慶祝 輸了氣便斷
來吧你想殺便殺
不必心軟只望你心酸
活了這一千天
已完成宏願 儘管苦短
情話若果一早已說完
童話亦逼不得已 講過便算
傳說有一男一女同偕到白髮之後
才懷念刻骨銘心的舊友
回頭陪著那合照
塊肉餘生渡過
你猜猜誰敢分手
未夠痴纏吧
讓我講多一個
其實都關於我 你大概清楚
遊戲都一早玩完
贏便慶祝 輸了氣便斷
來吧你想殺便殺
不必心軟只望你心酸
活了這一千天
已完成宏願 儘管苦短
情話若果一早已說完
童話亦逼不得已 講過便算
遊戲都一早玩完
贏便慶祝 輸了氣便斷
來吧你想殺便殺
不必心軟只望你心酸
活了這一千天
已完成宏願 儘管苦短
情話若果一早已說完
童話亦逼不得已 講過便算
一千零一個 - Miriam Yeung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-一千零一個-212142
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.62]嫌阿拉丁神燈的角色俗套又懷舊
[00:34.98]難道講一講你的新朋友
[00:37.93]嫌神話說夠 再用梁祝伴奏
[00:41.68]留下聽一千個故事至準走
[00:45.35]聞說某君和她的情人快活過之後
[00:48.43]才承認往日滿足感未夠
[00:51.67]然而留下了壞帳 會令餘生內疚
[00:55.17]你猜他能否開口
[00:59.25]未夠痴纏吧 讓我講多一個
[01:05.46]其實都關於我 你大概清楚
[01:11.06]遊戲都一早玩完
[01:14.05]贏便慶祝 輸了氣便斷
[01:17.66]來吧你想殺便殺
[01:20.62]不必心軟只望你心酸
[01:24.99]活了這一千天
[01:27.63]已完成宏願 儘管苦短
[01:32.05]情話若果一早已說完
[01:35.64]童話亦逼不得已 講過便算
[01:42.78]傳說有一男一女同偕到白髮之後
[01:45.83]才懷念刻骨銘心的舊友
[01:49.22]回頭陪著那合照
[01:50.74]塊肉餘生渡過
[01:52.50]你猜猜誰敢分手
[01:56.78]未夠痴纏吧
[02:00.17]讓我講多一個
[02:02.72]其實都關於我 你大概清楚
[02:08.93]遊戲都一早玩完
[02:11.62]贏便慶祝 輸了氣便斷
[02:15.51]來吧你想殺便殺
[02:18.50]不必心軟只望你心酸
[02:22.81]活了這一千天
[02:25.13]已完成宏願 儘管苦短
[02:29.78]情話若果一早已說完
[02:33.35]童話亦逼不得已 講過便算
[02:55.72]遊戲都一早玩完
[02:58.72]贏便慶祝 輸了氣便斷
[03:02.58]來吧你想殺便殺
[03:05.39]不必心軟只望你心酸
[03:10.20]活了這一千天
[03:12.73]已完成宏願 儘管苦短
[03:18.26]情話若果一早已說完
[03:21.86]童話亦逼不得已 講過便算
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情的轮回中,執著於未完的敘事與回憶的糾結。
主題
探討感情中重複的傷痛與未竟的執念,以童話與遊戲隱喻關係的終局與執意延續的矛盾。
情緒
苦澀、矛盾、無奈,夾雜對過去的懷戀與對現實的妥協。
意象與手法
運用「阿拉丁神燈」「梁祝」「童話」等文化符碼,象徵俗套而深刻的愛情敘事;以「遊戲」比喻關係的勝負與結束,強化命運無常與主體的被動性。
重點句解讀
1. 「嫌阿拉丁神燈的角色俗套又懷舊」
以神話角色隱喻陳舊的感情模式,表達對重複情節的厭倦,卻仍無法抽離。
2. 「遊戲都一早玩完/贏便慶祝 輸了氣便斷」
關係如遊戲般有輸贏,但結局早已注定,凸顯情感的無力與必然性。
3. 「情話若果一早已說完/童話亦逼不得已 講過便算」
若情感已無話可說,連童話也只得草草收場,暗示關係的終結與自我安慰。
適合情境
失戀後獨自反思、回顧舊戀時的悵然若失,或面對關係終結時的掙扎與釋懷。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。