wǒ jì dé fù qīn céng duì wǒ shuō guò
我記得父親曾對我說過
bù guǎn nǐ wài miàn shòu le duō dà de kǔ
不管你外面受了多大的苦
duō dà wěi qu duō dà xīn suān
多大委屈多大心酸
zhè shì nǐ zuò wéi yí gè nán rén
這是你作為一個男人
yīng dāng dé dào de zé rèn
應當得到的責任
wài miàn de suǒ yǒu kǔ dōu bú yào dài dào jiā lǐ miàn
外面的所有苦都不要帶到家裡面
yīn wéi jiā lǐ huán yǒu yí gè nǚ rén
因為家裡還有一個女人
bú yào ràng tā wéi nǐ dān xīn
不要讓她為你擔心
nán rén qí shí hěn kǔ nán rén qí shí hěn lèi
男人其實很苦男人其實很累
wéi le jīn qián dǎ pīn huó de xiàng gǒu yí yàng láng bèi
為了金錢打拼活的像狗一樣狼狽
nán rén zhēn de hěn kǔ nán rén zhēn de hěn lèi
男人真的很苦男人真的很累
měi cì chū qù yīng chóu hē jiǔ zhǐ yǒu zì jǐ tǐ huì
每次出去應酬喝酒只有自己體會
nán rén bìng bù huā xīn wéi le ài qíng dǎ pīn
男人並不花心為了愛情打拼
kě shì nǐ mén nǚ rén cóng lái dōu shì mò bù guān xīn
可是你們女人從來都是漠不關心
nán rén yě yǒu xīn suān nán miǎn yǒu xiē bù gān
男人也有心酸難免有些不甘
wéi le zì jǐ mèng xiǎng kè fú nán guān dǎ xià jiāng shān
為了自己夢想克服難關打下江山
nán rén yě huì liú lèi yě huì jīng cháng hē zuì
男人也會流淚也會經常喝醉
wéi nǐ biàn dé qiáo cuì nǐ què wéi le jīn qián péi shuì
為你變得憔悴你卻為了金錢陪睡
nán rén zhǐ zhù bù kū nán rén bú huì fú shū
男人止住不哭男人不會服輸
zhǐ shì wéi le yí gè mèng xiǎng péi nǐ kàn nà rì chū
只是為了一個夢想陪你看那日出
nán rén yǒu kǔ bù yán yòu shì guò le yì nián
男人有苦不言又是過了一年
zhǐ shì wéi le ài qíng nǔ lì fèn dòu míng lì jīn qián
只是為了愛情努力奮鬥名利金錢
nán rén zuì zhòng shì yán bú huì wàng jì cóng qián
男人最重誓言不會忘記從前
zhī yīn wéi le nián shào nuò yán bēi fù qíng zhài duō nián
只因為了年少諾言揹負情債多年
nán rén féng chǎng zuò xì zhī huì dāng zuò yóu xì
男人逢場作戲只會當做遊戲
bù guǎn duō mó xīn suān kǔ chǔ bú huì duō shuō yí jù
不管多麼心酸苦楚不會多說一句
nán rén yì shēn ào gǔ hǎo sì xià shān měng hǔ
男人一身傲骨好似下山猛虎
bàn wǒ kǔ nán de guī shǔ shì wǒ yì shēng de gōng zhǔ
伴我苦難的歸屬是我一生的公主
kǔ le lèi le shāng le tòng le
苦了累了傷了痛了
yǐ jīng bù xiǎng zài nǔ lì ài le
已經不想再努力愛了
dào tóu lái huán shì yì chǎng kōng
到頭來還是一場空
jiā bān jiā dào líng chén bàn yè sān gēng
加班加到凌晨半夜三更
péi bàn wǒ de yě zhǐ yǒu dēng hé yǐng zi
陪伴我的也只有燈和影子
yǒu shuí zhēn de néng dǒng yí gè nán rén
有誰真的能懂一個男人
