✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
五月天 | 步步 | 自選作品輯 the Best of 1999-2013

洋蔥

MayDay 五月天 · 五月天 | 步步 | 自選作品輯 the Best of 1999-2013

以洋蔥隱喻內心深處壓抑的情感,渴望被誠懇看待與理解。

〈洋蔥〉是MayDay 五月天演唱的歌曲,收錄於專輯《五月天 | 步步 | 自選作品輯 the Best of 1999-2013》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,639 次觀看 370 人喜歡 4.8191 人評分)
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
如果你能聽到 心碎的聲音
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
沉默的讓自己 像是空氣
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
最角落裡的我 笑得多合群
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
我和我的絕望 裝得很風趣
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
洋蔥 - MayDay 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/MayDay-五月天-洋蔥-266042
對拍微調
rú guǒ nǐ yǎn shén néng gòu wéi wǒ piàn kè de jiàng lín
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
rú guǒ nǐ néng tīng dào xīn suì de shēng yīn
如果你能聽到 心碎的聲音
chén mò de shǒu hù zhù nǐ chén mò de děng qí jì
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
chén mò de ràng zì jǐ xiàng shì kōng qì
沉默的讓自己 像是空氣
dà jiā dōu chī zhù liáo zhù xiào zhù jīn wǎn duō kāi xīn
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
zuì jiǎo luò lǐ de wǒ xiào dé duō hé qún
最角落裡的我 笑得多合群
pán dǐ de yáng cōng xiàng wǒ yǒng yuǎn shì diào wèi pǐn
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
tōu tōu de kàn zhù nǐ tōu tōu de yǐn cáng zhù zì jǐ
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
tīng nǎi shuō nǎi hé nǎi de tā mén ài mèi de kōng qì
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
wǒ hé wǒ de jué wàng zhuāng dé hěn fēng qù
我和我的絕望 裝得很風趣
wǒ jiù xiàng yì kē yáng cōng yǒng yuǎn shì pèi jué xì
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
duō xī wàng néng yǔ nǎi yǒu yì miǎo zhuān shǔ de jù qíng
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.53]如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
[00:23.13]如果你能聽到 心碎的聲音
[00:30.98]沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
[00:37.15]沉默的讓自己 像是空氣
[00:45.25]大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
[00:52.87]最角落裡的我 笑得多合群
[01:00.22]盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
[01:06.91]偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
[01:15.31]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[01:23.04]你會發現 你會訝異
[01:26.86]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[01:30.32]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[01:37.72]你會鼻酸 你會流淚
[01:41.53]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[02:00.71]聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
[02:08.77]我和我的絕望 裝得很風趣
[02:16.02]我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
[02:22.63]多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
[02:29.63]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[02:36.88]你會發現 你會訝異
[02:40.55]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[02:44.39]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[02:51.54]你會鼻酸 你會流淚
[02:55.29]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[03:29.07]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[03:36.38]你會發現 你會訝異
[03:39.98]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[03:43.60]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[03:51.03]你會鼻酸 你會流淚
[03:54.87]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[04:02.26]你會鼻酸 你會流淚
[04:05.96]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
移調 原調
CDmFBmCAmAEm
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
FDmEmFAmBmDmAF
如果你能聽到 心碎的聲音
DmFFmFFmDmAAmEEmC
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
DmAmFAmDFDmGDm
沉默的讓自己 像是空氣
CCmCDmCGCAmEm
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
FDmCFAmDAmDDmA
最角落裡的我 笑得多合群
DmFCFAmEEmC
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
DmFGmGCmG
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
CmGmGCCmCGCmBmGAm
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
GmGFDmFmEmE
你會發現 你會訝異
AmDmGDmCmG
你是我 最壓抑 最深處的秘密
GmGCCmCGCmBmGAmDAmC
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
AmCmGFA#FEm
你會鼻酸 你會流淚
AmDmA#GmGCGCFmEG#mAmCAmFCGCAmGCDm
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
GCmCDmFDmAEDm
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
AAmC#mEADmAG
我和我的絕望 裝得很風趣
DmGBmDmAmAEC#mAAmCm
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
CDmAmGAmEmFmDmFDmG
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
CCmCGCmGAmGAm
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
CmGFFmCmG
你會發現 你會訝異
AmCDmBmDmCm
你是我 最壓抑 最深處的秘密
GCGAmDAmDmG
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
CCmCFA#FEm
你會鼻酸 你會流淚
AmGDmGCmAmG#mGC#mAmGCmFCmCDmAmCGFmCmA#C#FmG#GA#CmD#CmCCmFmGG#CmFmG
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
GmCCmCGCmGAmGAm
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
CmCFDmFmBmG
你會發現 你會訝異
AAmFDmG
你是我 最壓抑 最深處的秘密
FmG#mAAmBmGCGmC
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
CmDmC#FGEm
你會鼻酸 你會流淚
AmFAmA#GmCmG#mC#EmAmCmBmD
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
DmCDmEm
你會鼻酸 你會流淚
CAmFCFCFDmGDmEmDGCmGCEFmEG#AmCEmCFCFDmAm
只要你能 聽到我 看到我的全心全意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《洋蔥》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Am、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以洋蔥隱喻內心深處壓抑的情感,渴望被誠懇看待與理解。

主題

描寫暗戀者在關係中的邊緣地位,透過自我隱藏與情感壓抑,表達對對方的深情與無奈。

情緒

壓抑、孤獨、渴望被看見,並帶有淡淡的哀傷與執著。

意象與手法

以「洋蔥」作為核心隱喻,象徵層層包裹的內心世界;「調味品」「配角戲」強調主角的次要地位;重複句式「一層一層一層」強化情感的迫切與無望。

重點句解讀

1. 「盤底的洋蔥像我 永遠是調味品」

喻指自己在關係中僅是陪襯,無法成為主角,隱藏的孤獨感透過食物意象具體化。

2. 「你是我 最壓抑 最深處的秘密」

直指情感的封存狀態,內心的真實感受因恐懼被拒絕而長時間壓抑。

3. 「只要你能 聽到我 看到我的全心全意」

赤裸表達渴望被理解的願望,卻也透露出對對方回應的不確定與脆弱。

適合情境

暗戀、單戀、或在關係中感到被忽視時,適合獨自聆聽以宣洩情感,或作為表達隱藏心意的參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

洋蔥的歌詞在講什麼?

以洋蔥隱喻內心深處壓抑的情感,渴望被誠懇看待與理解。

洋蔥是誰唱的?

洋蔥由MayDay 五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。