Dirijo um super carro pelas ruas
Ao meu lado está minha garota
Ela é tão linda
Ah ah~
Dinheiro pavimenta a estrada
Ah ah~
Vrumm vrumm~
VRUMM VRUMM(SPEED UP) - MayDay 五月天
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MayDay-五月天-VRUMM-VRUMM(SPEED-UP)-554517
[00:00.000]作詞 : 808bloody
[00:00.000]作曲 : 808bloody
[00:00.000]編曲 : 808bloody
[00:00.000]Dirijo um super carro pelas ruas
[00:04.436]Ao meu lado está minha garota
[00:07.183]Ela é tão linda
[00:08.991]Ah ah~
[00:10.025]Dinheiro pavimenta a estrada
[00:11.674]Ah ah~
[00:13.889]Vrumm vrumm~
移調 原調
作詞 : 808bloody
作曲 : 808bloody
編曲 : 808bloody
C#A#mC#F#mC#
Dirijo um super carro pelas ruas
G#mC#A#m
Ao meu lado está minha garota
C#
Ela é tão linda
Ah ah~
Dinheiro pavimenta a estrada
Ah ah~
G#ADmG#mA#C#mG#A#mDmFC#EmAmDmD#mAmFD#A#CmFDmBA#A#mDmGD#DmA#mC#mF#FBmEA#mF#mFA#mF#F#mFAmFAA#mDmF#mEF#mAF#mAFCmA#mF#mA#A#mAF#mDmFDmFDmADmA#AFAmACmGmDmADmAmAC#BmGAmFA#mFAF#mGmFmC#EmDmFA#mC#FmFGA#mGFmGA#EAmG#mBmDmA#FGmDmBmGmA#mDmBmA#mC#DmA#mG#mGDmA#AA#DmGAmBmGmEmA#mCG#mEFA#mF#FmFA#mFC#ADmFADA#mFAmFFmF#mFCmAmA#DmBmF#mFmA#mAFGD#mF#A#mAF#mA#mF#BmA#GmA#BmGDmA#FC#mA#mAmDmA#mAD#G#mFGmA#AG#mA#mA#A#mAA#BmA#AmEA#mC#A#mEBmA#mFF#mADmAmA#DmG#mDmA#mFF#mFmFDmCmAEF#F#mAFF#mFDmAmA#mAFFmC#CDmFmA#AF#mF#C#AmFA#mAmCmF#mD#mC#mBmC#A#mDmCmG#CmAmG#CD#GC#mCmC#F#mFAmF#AmFGmC#FmDBmAmCCmD#mCmAmDmC#CmCDDmCmG#CmAAmAC#mF#FAAmFFmA#mG#CCmG#ACDmA#mCmCCmGGmCmCCmAGmG#GmC#mA#mAD#AmFAmEmAmA#AA#DmFG#mAmEmAA#mEA#AmDDmFA#CG#mF#FDmGFAmADA#CmA#GA#FGGmBmGmC#DmA#GCBmDmBGmBmGmDmA#A#mGmDmBmA#F#A#EF#AEmA#mAAmF#mFF#mAmFF#mFAFA#mDmC#AmFAmFF#mA#mFAmFmA#mD#mAmA#mF#mFDmFGmFF#mDmA#mGBDmBmF#mDmGDF#mDmA#GCmGmA#mF#DmA#mFGDmA#A#mA#DmA#F#mA#mFAmEmEFmEmF#C#mD#ABA#mEmFBmAmFAmEmAF#GmFAmDmF#mCmGmCEmGEmA#FBFGmA#CmAmFmG#AEDD#FmAmCmG#EA#mFA#mAC#FmA#mFGG#ACmADD#DDmGG#CGCDmF#mEDD#DmAmF#mAmFmFF#mFmDD#F#GmFDC#FmAmCAmCmFAmGmBmCmGFGEDBF#mBmGmBmGmDBmCF#C#DmGmF#A#mFGmCF#mGEmGCCmD#mF#mF#BmF#mGmFDCAmDmCDmA#mC#mC#CDmAmDGmFmFA#GmFA#DDmGDFmG#mCG#GmF#G#CmAmFA#D#DA#mD#C#A#mD#DA#AmDmG#G#mF#DA#mDCDEmCD#CGA#DD#F#mDmAmFmD#FmGDFmCFFmAmBmD#FG#mF#mF#DCG#mD#EmDmBG#A#D#mAmFCBmG#FEmGmGG#F#BCmEEmCGAmD#EF#EmAD#BA#GmAGmFFmG#CGmCACAmDDmAmG#mC#CmEC#mCECD#FEEmFG#G#mDF#EmBmC#CmC#C#mFmG#mG#GD#F#FmDmEmDmCmEmGmAmGF#F#mD#A#mAmBmEFmBmDGDmEmGmEmC#mCD#GmA#DCmC#A#CmEmFmC#CA#FGmCmAmG#mFmGmDGmD#C#mD#DmEFCmG#CFmBmDAmCAmD#EmFmD#GEmCFBmGmCAmEmDC#mFBDGG#mFDmDF#GG#mAmDmGmFmFG#mDmAmFDmGD#EGA#DCmF#GmFD#DEmF#mGGmEmF#DFmEAmA#FmFFmCF#mFBDCmD#mEmFmD#mA#mFAmBFmDmFAmEmFmEmDmG#A#mCmD#GmAmCEmDmA#mFAmDFGF#mDCD#EFmBCF#mGmDmGmDFG#mCAmGmBmFDFDEG#mFF#FmF#FG#mGF#FmFEEmC#FG#DGmF#mBmAmF#mGDF#mFDFmDFmC#DG#FFmA#D#GmEmF#mEFEmAmEmDmG#EmDBAmBmD#FmCDFF#mDF#mCDmFmAmFEAmGD#mCmDmD#mA#C#EmA#F#mBmDF#mD#mA#GCmCD#F#mEmAmEmGA#mD#FEFmBmF#mFmCDmF#CADmD#mCACmDmADmD#mDmADmDFF#mAmGCGCmCFmFA#mEmEFmGAmEmCDGA#D#FEDmGmFF#mCGDmFEmDmAmCEmFAF#mGEmGmF#mG#GA#mFEmF#AmCmCDFDmGmDmCDEmF#mCDDmDBmDGmFDDmFDmAmFEmGCmD#mFC#CmEmFmDFmFAFG#mGCF#mFmEmBEmCFF#mAmDmDAmDEmGmA#G#mGD#F#mDmCAmDBmGmCGDFGBmDmGmF#mEmCmGCmAmFFmDmECEmGmGBCmD#BmC#FCmAEmCAF#mCmG#FDmAmD#FFmF#D#D#mFD#BCGEmDmFmCmF#mFEC#mAmD#EmBmF#FmEmFG#A#FmEmFAmBGmEmDmF#mD#FCmEmFEmFAmFEmGDmD#mEmAEmFmFF#mCDDmDEmCFGF#mD#DF#mCDF#mDGmAEmDmGmDmGmFAmEmCFCGmEGF#mAmDFCGDmFF#mDFCECmAGFmDmAmGDEmCmDmEmBFCFDD#DmD#AmGDAmGDmFmF#mFmD#CD#EmFEmFmGmEAmEmF#mADEmD#DFEmCD#FEmDFmFAGD#EmD#DFD#DmCC#BG#mFmDmFFmEmD#FEmCEAmDFEmD#F#mD#DmCmAmF#mEmFAmEEmGDCFCA#mEFmEEmEAmFmAmGmEmFA#DmCF#mFAmEmCGmF#DF#FFmDEmECmAmFmCAmDGmDmAmDCEmAmEmGmFDD#DD#DmGmAmFmCEmGF#mDDmFmEBGmF#mFmAmGmEmGCmG#mFmD#mAmGEFmEF#mDDmA#G#G#mFmA#mFC#AFmGDmEDAmDCD#A#F#mEmBmGmEmAmEG#mEmF#mFFmEmDEmG#AFF#mG#mCGEmC#FmGmCEAEmEDF#mEmGAmF#mDmFEmEFmDmFAG#mBGmC#F#mC#CEmFDmD#AmEGmEmFGmCmDEmCAmGmFFmDGGmDFDmCD#GEmG#EmDACEmG#mGmEmEFA#mCEGAmF#DmGCDmFFmEmGmFmEmFDF#mD#DmFD#CmDDmD#CDFEmCmDDmDAF#mCDAmGAmDDmAmFmEmEFFmBFFmFF#mFEmGmFmFDmFAGmD#DmD#CDDmDD#CmDmDAFEmFCGCmAmADG#FBDFBmGmDF#mEmFmCmD#BmC#D#ECFGmDmD#mGCmBmGGmF#mFD#FEmGmFDmBEmD#CAmD#FmEmC#G#FmCEmDmG#mA#EmFmEmFmDmACEmAmFBGmFmF#mDEmDCEmAmF#mFmCEmGmEBDmD#FCBmFmFAmEG#mFmDFmC#FmEmFECEmCAmGDmFCEDmAmAF#mDmAmGmFAmD#CDmBCFmGF#DDmF#mEmDmEFmDmAmFDmEmFmCFFmDmEFmEmFAmGG#mD#CGmF#mFDmF#mEFmFCmFmDF#mDmDF#mDF#mDAmDCFmDmDFmDCDmDF#GmDFAEmFmEmFmF#mCFmEmCEmD#mF#mF#GmFmCFAmG#GmAmCGF#mEA#C#C#mF#mA#AmCAAmF#AA#mAA#GmD#BmGFC#AG#mCmEDCmFEmAmF#mGF#EmFmEF#mEmDEDFmGCF#mEmG#mCAmEA#D#mFAmCCmDF#mDmAmC#ADCmG#DG#mCEmGDmCmF#FmEmBmF#mCBmDACmDGmDEmCDAmAFmDGEmDDmCDDmCDmDD#mAmEmGCmGmDDmFmEmD#mFmEmEDAmCEmA#EmFmFGmEmEEmF#D#mF#mD#BmDF#mGmAmFCGDmD#EmBF#EmDFAGmDmEGmC#DCA#FmDmAmG#mAmC#GmEmA#FFmDmGmC#mFmEmBGD#CDA#CFCAmG#mEmAmFCGmD#FmCAmFDEDmED#mD#G#mFEmBEmACAmDFGGmFFmA#DmEEmAmFEmGG#mFFmEmCFmEmG#mFmFEmGBAmFGmEmAmEFAmBmEmF#mFAmCAmEmCmF#D#CDFDACD#DmAmCDGmCDDmDACDAmDGAmEmGCDmFCAmECEmFF#mFCF#mGmCFFmEmCEmCFmBmF#mD#DDmFCG#GGmEmF#mEmDmFDAmEmDmGDF#mA#DmCmA#FmADmCBmCmD#mFCmDFmCEGmAmBmCEmF#mFF#mD#F#mFmCAAmAAmAAmACAmCAmDDmFDmAAmCDDmFDmFAFF#mAF#mCAmCDmD#CmBmAAmDDmFAAmFDDmAAmFAmFDmDFDmF#mACCmAmDDmFDAmAAmCAmFAmDmDDmAmFDmFCF#AC#BDmAAmAAmADmAFDmAAmADmAAmF#mAAmDmADmFA#mA#GEmGEmCEADmFAFA#GCmEmBEmBAAmCCmCEmAmF#mA#C#AmFDD#FFmDCFF#mEmFmGmFmCEmEG#mF#mFmCDG#mAmA#DCFCD#DA#mFF#AmFmDFDFmA#CAmA#mDFmG#AmEGGmCFAmDGmFmGD#mFmDmBD#mFmCGmD#F#FmGEmFmGmDGCFmFEmFEmFmCG#mFmBmA#D#AmCDmDDmFAmF#GmGFmFFmEFmCAmFF#mFmFF#mFmD#GmD#mEmGmF#mAmFmF#mCEmFEmGmFFmF#mGmC#FmDFmEGmEBmF#mGF#F#mBF#mFmEmFmCBD#mDmEmGDmAmGmF#mCFD#mFmCF#mDD#ACFmF#CmFGmF#mGAmFAFmD#F#DFmF#mEmAmF#GmCC#mDF#mBmFmEmGCBmF#FmFCmDF#D#CAGF#mDGBmDmD#FEmGmA#GmEmC#mF#GmFFmF#mC#CGFmEmBmF#mBmEDGC#CFmG#mEDCC#F#DF#mDFmFFmF#mFmGEmDmF#mD#EmFAmDD#mF#mCAmCC#F#A#F#F#mFmDmGmFmDFF#mDGmFmDFmAmFmFF#mFmAmDF#DF#mFmDAF#mD#AmDCmDF#mEmFCFG#D#EmGG#GmF#mCmGmD#GF#mDmEmF#mG#mEmCDmCmG#mD#F#mFBmFG#CFmFEFDD#mCmG#mFFmCGFmC#FmAmFDEEmGmF#mGDFmDGD#DFmCD#DEF#FEmDmF#A#mFDA#FmF#GmDEmFGmF#mDBmF#BmGD#mCF#D#mFmBGmCmFGmCG#mDFEAmGmFDG#D#DFD#FED#FDmGmD#FFmF#mBG#FmDmFmCAmFmAmGDBGCDBmFEmBDmF#mCBmD#F#mAmF#mFEmC#EmDmAGmD#DmAmGmFD#mDmC#FmEmFmCA#C#F#mGmFD#FmF#GmF#FF#FmFFmD#FmAmFmDD#GmF#mDD#FF#D#mDGmFGA#mFDmD#G#CFCFmBmGAFmEmAmFDmG#FmF#mFGmDmBmBF#mFDF#FF#mFmFA#mF#mEDFmBA#D#F#mFEG#mD#mGmDEFmFC#FCA#mC#DmC#D#mF#mDmGmF#mC#F#mEFDFmEFmF#C#DmAmA#FFmGFmAmD#mGmF#mFDGmFBmDFmGBmFFmEmCFmDF#FmFEAmGmCCmEDmFmAmDFmEmAmFF#mGmD#mFCF#mEmFAFBmF#FmFECEFmF#mGmBmGmFmGGmF#G#AmF#mCDmCmEmF#D#CD#mFDF#F#mAG#F#FmA#G#mD#CCmFmCDmGmDFmFF#mFmF#mDFmBF#mG#FmDDmD#mF#DGmFmGmF#mG#DBAmF#FBmDF#mFF#EmCFDG#mBmGmF#mDCG#F#mFF#mAmA#mAmF#mCD#BGmF#mCBGmCFGF#GmEmFAmD#GF#mCDGEF#mFmECEmCFmFDmGEBmFEmCFmF#mDmCFmBmCG#D#FF#AmACmDBFCGD#mG#GmD#FmGG#FFmBGmAmCFGmCEGF#DA#DAmCFmAmF#mCBmCmC#mD#DG#A#mFmBmGmAmEDmGFBmA#DmBmC#EA#mFF#GmCBmG#A#mBmFA#FA#mA#A#mD#A#mF#mF#GC#F#mFA#mG#BmFmFA#mFDmF#mA#mA#F#mFF#mFBFC#FmA#mFDmDFF#mAFDA#mFmAmA#mDmA#mDmA#mA#GFDmA#mA#A#mDmFDmFA#mADmA#mGA#GDA#FmA#C#DD#AmC#GmEmF#FG#mCEmFmBmBDmD#DmAmEmC#mDA#GEmA#mDmA#mCFCC#mEmGA#mDmFA#mGmGFA#mG#mFF#GFEmFA#mC#CmA#mFA#mFBmBDmF#mBEmFAA#mFBmGAmA#mEDmBFEmF#mA#mG#mG#DmA#BFCmF#mFDC#FDmFA#FA#mGmA#mC#CmA#mA#FAG#AmAEG#mGF#AGAEmEC#DmAmBGG#mA#mF#AAmEEmBEG#mAmCBmG#mF#FF#mAmEGB
Vrumm vrumm~
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《VRUMM VRUMM(SPEED UP)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F、D、Dm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以速度與物質符號描繪追逐自由的幻象。
主題
探討現代社會中「速度」與「金錢」作為個人價值的象徵，並隱含對虛幻成就感的反思。
情緒
充滿張力的亢奮與潛藏的疏離感，似在慶賀也似在質疑。
意象與手法
「超級跑車」與「金錢鋪路」構成物質主義的視覺符碼，「Vrumm Vrumm」的擬聲詞強化速度感，整體以感官刺激建構出浮華幻境。
重點句解讀
1. 「Dirijo um super carro pelas ruas」（我駕駛著一輛超級跑車在街上）
建構主角掌控全局的自信形象，車輛成為個人成就的延伸。
2. 「Dinheiro pavimenta a estrada」（金錢鋪滿道路）
直接點明金錢與速度的關聯，暗示社會價值觀將財富等同於自由。
3. 「Vrumm vrumm~」
重複的擬聲詞製造沉浸式聽覺體驗，卻也象徵無止境的追逐與空虛。
適合情境
開車時需專注的瞬間、追求效率的忙碌日常、或對「成功」定義產生疑問的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。