✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
麥潔文精選曲集 (FC)

螳螂與我

Mak Connie (麥潔文) · 麥潔文精選曲集 (FC)

以螳螂與自身雙重意象,詮釋戰亂中流亡者無力改變命運的悲涼命途。

〈螳螂與我〉是Mak Connie (麥潔文)演唱的歌曲,收錄於專輯《麥潔文精選曲集 (FC)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,897 次觀看 235 人喜歡 4.9153 人評分)
調性F 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
毀了村莊 我只有遠走他方
燒了田園 我最終只有流亡
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
千里烽煙 它只有跟我逃亡
一隻孤舟 正奔向暮色東方
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
無數哭聲 只因有悲憤難藏
只有螳螂 不響半聲向後望
回頭望望 恨我未提防
人寄居異地 就視作家邦
人簷下寄客 終也倚身門旁
大門內外 滿是豺狼
我只身獨力 沒法抵擋
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
風裡黑海 哪裡是岸
痛苦絕望 聚滿小艙
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
毀了村莊 我只有遠走他方
燒了田園 我最終只有流亡
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
千里烽煙 它只有跟我逃亡
一隻孤舟 正奔向暮色東方
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
無數哭聲 只因有悲憤難藏
只有螳螂 不響半聲向後望
回頭望望 恨我未提防
人寄居異地 就視作家邦
人簷下寄客 終也倚身門旁
大門內外 滿是豺狼
我只身獨力 沒法抵擋
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
風裡黑海 哪裡是岸
痛苦絕望 聚滿小艙
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
螳螂與我 - Mak Connie (麥潔文) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Mak-Connie-(麥潔文)-螳螂與我-285983
對拍微調
huǐ le cūn zhuāng wǒ zhǐ yǒu yuǎn zǒu tā fāng
毀了村莊 我只有遠走他方
shāo le tián yuán wǒ zuì zhōng zhǐ yǒu liú wáng
燒了田園 我最終只有流亡
wàn lǐ jī huāng bù zú yǎng yì zhī táng láng
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
qiān lǐ fēng yān tā zhǐ yǒu gēn wǒ táo wáng
千里烽煙 它只有跟我逃亡
yì zhī gū zhōu zhèng bēn xiàng mù sè dōng fāng
一隻孤舟 正奔向暮色東方
zhōu lǐ rén qún lèi yǎn zhōng chōng mǎn páng huáng
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
wú shù kū shēng zhī yīn yǒu bēi fèn nán cáng
無數哭聲 只因有悲憤難藏
zhǐ yǒu táng láng bù xiǎng bàn shēng xiàng hòu wàng
只有螳螂 不響半聲向後望
huí tóu wàng wàng hèn wǒ wèi dī fáng
回頭望望 恨我未提防
rén jì jū yì dì jiù shì zuò jiā bāng
人寄居異地 就視作家邦
rén yán xià jì kè zhōng yě yǐ shēn mén páng
人簷下寄客 終也倚身門旁
dà mén nèi wài mǎn shì chái láng
大門內外 滿是豺狼
wǒ zhī shēn dú lì méi fǎ dǐ dǎng
我只身獨力 沒法抵擋
táng láng yù fèn bì zhōng yě zhuǎn shēn táo wáng
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
fēng lǐ hēi hǎi nǎ lǐ shì àn
風裡黑海 哪裡是岸
tòng kǔ jué wàng jù mǎn xiǎo cāng
痛苦絕望 聚滿小艙
táng bì tū yuǎn tiào zhuǎn shùn bù zhī xíng cáng
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
huǐ le cūn zhuāng wǒ zhǐ yǒu yuǎn zǒu tā fāng
毀了村莊 我只有遠走他方
shāo le tián yuán wǒ zuì zhōng zhǐ yǒu liú wáng
燒了田園 我最終只有流亡
wàn lǐ jī huāng bù zú yǎng yì zhī táng láng
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
qiān lǐ fēng yān tā zhǐ yǒu gēn wǒ táo wáng
千里烽煙 它只有跟我逃亡
yì zhī gū zhōu zhèng bēn xiàng mù sè dōng fāng
一隻孤舟 正奔向暮色東方
zhōu lǐ rén qún lèi yǎn zhōng chōng mǎn páng huáng
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
wú shù kū shēng zhī yīn yǒu bēi fèn nán cáng
無數哭聲 只因有悲憤難藏
zhǐ yǒu táng láng bù xiǎng bàn shēng xiàng hòu wàng
只有螳螂 不響半聲向後望
huí tóu wàng wàng hèn wǒ wèi dī fáng
回頭望望 恨我未提防
rén jì jū yì dì jiù shì zuò jiā bāng
人寄居異地 就視作家邦
rén yán xià jì kè zhōng yě yǐ shēn mén páng
人簷下寄客 終也倚身門旁
dà mén nèi wài mǎn shì chái láng
大門內外 滿是豺狼
wǒ zhī shēn dú lì méi fǎ dǐ dǎng
我只身獨力 沒法抵擋
táng láng yù fèn bì zhōng yě zhuǎn shēn táo wáng
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
fēng lǐ hēi hǎi nǎ lǐ shì àn
風裡黑海 哪裡是岸
tòng kǔ jué wàng jù mǎn xiǎo cāng
痛苦絕望 聚滿小艙
táng bì tū yuǎn tiào zhuǎn shùn bù zhī xíng cáng
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.37]毀了村莊 我只有遠走他方
[00:37.70]燒了田園 我最終只有流亡
[00:47.43]萬里饑荒 不足養一隻螳螂
[00:57.31]千里烽煙 它只有跟我逃亡
[01:06.92]一隻孤舟 正奔向暮色東方
[01:16.68]舟里人群 淚眼中充滿彷徨
[01:26.30]無數哭聲 只因有悲憤難藏
[01:35.85]只有螳螂 不響半聲向後望
[01:45.95]回頭望望 恨我未提防
[01:53.35]人寄居異地 就視作家邦
[02:00.25]人簷下寄客 終也倚身門旁
[02:07.18]大門內外 滿是豺狼
[02:13.22]我只身獨力 沒法抵擋
[02:18.82]螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
[02:24.83]風裡黑海 哪裡是岸
[02:30.08]痛苦絕望 聚滿小艙
[02:35.03]螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
[02:45.70]毀了村莊 我只有遠走他方
[02:55.12]燒了田園 我最終只有流亡
[03:04.73]萬里饑荒 不足養一隻螳螂
[03:14.68]千里烽煙 它只有跟我逃亡
[03:24.27]一隻孤舟 正奔向暮色東方
[03:33.95]舟里人群 淚眼中充滿彷徨
[03:43.69]無數哭聲 只因有悲憤難藏
[03:53.53]只有螳螂 不響半聲向後望
[04:03.27]回頭望望 恨我未提防
[04:09.86]人寄居異地 就視作家邦
[04:16.26]人簷下寄客 終也倚身門旁
[04:22.43]大門內外 滿是豺狼
[04:27.85]我只身獨力 沒法抵擋
[04:33.34]螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
[04:38.70]風裡黑海 哪裡是岸
[04:43.76]痛苦絕望 聚滿小艙
[04:48.78]螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
移調 原調
D#mA#mFmA#D#mFm
毀了村莊 我只有遠走他方
A#mF#A#mEF#mFFmA#Fm
燒了田園 我最終只有流亡
A#mA#D#CmDG#mFmA#C#
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
C#mA#mG#mA#mFmG#mFmA#mFmA#Fm
千里烽煙 它只有跟我逃亡
CmFmFFmFFmFFm
一隻孤舟 正奔向暮色東方
CmA#mA#A#mFmA#mGmFmFFmGm
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
FmA#mD#A#mC#A#mFm
無數哭聲 只因有悲憤難藏
CmA#mFA#mG#mFmFFmFFmFFm
只有螳螂 不響半聲向後望
D#FmCmFm
回頭望望 恨我未提防
A#D#Fm
人寄居異地 就視作家邦
A#mCFm
人簷下寄客 終也倚身門旁
G#Fm
大門內外 滿是豺狼
D#Fm
我只身獨力 沒法抵擋
A#mCFm
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
CmFm
風裡黑海 哪裡是岸
D#A#Fm
痛苦絕望 聚滿小艙
A#mCFmFFmF
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏
CmFmCCmD#D#mFmCA#
毀了村莊 我只有遠走他方
GmFmA#mEGmG#mA#mFmD#
燒了田園 我最終只有流亡
A#mFmC#GmA#D#G#D#A#mFmC#
萬里饑荒 不足養一隻螳螂
FmC#A#mD#A#mG#mA#mFmC#Fm
千里烽煙 它只有跟我逃亡
A#FmCmFFmFFmFFmF
一隻孤舟 正奔向暮色東方
FmCA#mFmA#A#mF#FFm
舟里人群 淚眼中充滿彷徨
D#FmA#mD#A#mFmFFm
無數哭聲 只因有悲憤難藏
CmA#mA#A#mFA#mD#A#mFm
只有螳螂 不響半聲向後望
DmFm
回頭望望 恨我未提防
人寄居異地 就視作家邦
人簷下寄客 終也倚身門旁
大門內外 滿是豺狼
我只身獨力 沒法抵擋
螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡
風裡黑海 哪裡是岸
痛苦絕望 聚滿小艙
螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《螳螂與我》調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、A#m、F、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以螳螂與自身雙重意象,詮釋戰亂中流亡者無力改變命運的悲涼命途。

主題

戰爭與飢荒導致的流亡與生存困境,以及弱小者在絕境中的掙扎與放棄。

情緒

悲愴、絕望、無力感,夾雜對命運的控訴與無奈。

意象與手法

「螳螂」象徵脆弱卻倔強的生存意志,與「孤舟」、「烽煙」等意象共同建構戰亂流亡的荒涼圖景;反覆出現的「毀了村莊」「燒了田園」強調破壞的無情,而「螳臂」的意象則隱喻微小抗爭終將敗北。

重點句解讀

1. 「萬里饑荒 不足養一隻螳螂」:

諷刺資源匱乏的時代,連微小生命都難以存續,暗示人類在災難中的渺小。

2. 「螳螂欲奮臂 終也轉身逃亡」:

描寫螳螂試圖抵抗卻最終放棄,隱喻流亡者對命運的妥協與絕望。

3. 「風裡黑海 哪裡是岸」:

以「黑海」象徵未知的未來,強化逃亡者無處可依的絕境感。

4. 「螳臂突遠跳 轉瞬不知行藏」:

螳螂的突兀行動象徵最後的掙扎,卻迅速消失,暗示抗爭的無意義與無果。

適合情境

戰亂流離、環境災難、個人面對系統性壓迫時的無力感,或反思弱者生存處境的沉思場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

螳螂與我的歌詞在講什麼?

以螳螂與自身雙重意象,詮釋戰亂中流亡者無力改變命運的悲涼命途。

螳螂與我是誰唱的?

螳螂與我由Mak Connie (麥潔文)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。