今、あなたのことを思い出したところ
梢の蕾が少しずつ膨らみはじめた頃
春を待たないまま
あなたはいなくなって
不自然に空いた生活の穴
埋まりはしないままだ
あたまの中にあなたのひびき
鼓膜にはもう屆かない聲
吹き抜ける風
すり抜ける影
滲んだようなひだまりみたいな聲が響いてる
はじまりの奇跡も
おわりの騒めきも
美しく綴られた小説みたいに季節は捲れていく
さよならも
ありがとうも
ごめんも
またねも
いつかみたいにふざけたことも
言えなかったな
屆いたのかな
それすらもう分かりはしないけれど
あたまの中にあなたのひびき
もう聴こえることはなくても
覚えているよ
大事にするよ
滲んだようなひだまりみたいな聲を
忙しなく電車は今日も駆けていく
すぐ赤になる信號機の癖
交差點の隅であなたと見た桜の蕾が少しだけ開いてる
響いてる
ひびき - Maggie Chiang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-ひびき-599991
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 武市和希
[00:01.000]作曲 : mol-74
[00:18.287]今、あなたのことを思い出したところ
[00:27.401]梢の蕾が少しずつ膨らみはじめた頃
[00:36.499]春を待たないまま
[00:40.680]あなたはいなくなって
[00:45.192]不自然に空いた生活の穴
[00:49.653]埋まりはしないままだ
[00:53.130]あたまの中にあなたのひびき
[00:57.925]鼓膜にはもう屆かない聲
[01:02.236]吹き抜ける風
[01:04.534]すり抜ける影
[01:06.954]滲んだようなひだまりみたいな聲が響いてる
[01:21.710]はじまりの奇跡も
[01:26.305]おわりの騒めきも
[01:30.054]美しく綴られた小説みたいに季節は捲れていく
[01:56.544]さよならも
[01:57.933]ありがとうも
[02:00.018]ごめんも
[02:01.245]またねも
[02:02.305]いつかみたいにふざけたことも
[02:06.851]言えなかったな
[02:09.091]屆いたのかな
[02:11.329]それすらもう分かりはしないけれど
[02:15.785]あたまの中にあなたのひびき
[02:20.250]もう聴こえることはなくても
[02:24.822]覚えているよ
[02:27.241]大事にするよ
[02:29.429]滲んだようなひだまりみたいな聲を
[02:33.940]忙しなく電車は今日も駆けていく
[02:38.888]すぐ赤になる信號機の癖
[02:43.599]交差點の隅であなたと見た桜の蕾が少しだけ開いてる
[02:56.742]響いてる
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
記憶中的聲音在時光流逝中持續迴響，卻無法再被聽見。
主題
失去後的追憶與未竟的情感交織，探討記憶與現實的距離。
情緒
遺憾、懷念、無力感，並夾雜著溫柔的靜謐。
意象與手法
以「花苞」象徵未完成的關係，「風與影」隱喻流逝的時間，「滲んだひだまり」（滲開的陽光）描繪記憶的模糊溫柔。透過自然景物與日常細節，疊加情感的層次。
重點句解讀
1. 「あたまの中にあなたのひびき」→「腦中仍回盪著你的聲音」
當下無法觸及的聲音，成為記憶的殘響，強調情感的滯留性。
2. 「はじまりの奇跡も おわりの騒めきも」→「從初遇的奇蹟到告別的喧囂」
回顧關係的全貌，將情感起伏比喻為小說篇章，凸顯時間的流動與故事的完整性。
3. 「すぐ赤になる信號機の癖」→「瞬間變紅的信號燈習性」
日常細節成為記憶的載體，暗示對方存在時的習慣性回憶。
適合情境
獨處時追憶往事、面對離別情緒、或在靜謐氛圍中沈思情感的重量。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。