我不抱希望
就不再失望
請你也別裝
反正你心裡早就有答案
像樣的餐廳
排隊好麻煩
找一個昏黃的角落
趕快説完 好聚也好散
愛錯了算我倒霉
請不要廢話一堆
沒時間流眼淚
有甚麼好慚愧
分手無怨無悔
帶走一切也無所謂
隨便找個人陪
用來掩飾你的狼狽
你不用內疚
我沒有追究
在辦公大樓
有甚麼訊號你不能接收?
唯一的包袱
是那隻小狗
養的時候你不曉得
將會搞得我有多難受
愛錯了算我倒霉
請不要廢話一堆
沒時間流眼淚
有甚麼好慚愧
分手無怨無悔
帶走一切也無所謂
隨便找個人陪
用來掩飾你的狼狽
已沒有 愛的資格
不存在那一點點的不捨
根本就不適合
我開始對自己負責
愛錯了算我 倒霉
請不要廢話 一堆
沒時間流眼淚
有甚麼好慚愧
從此以後不見了
無怨無悔 換一種傷感的滋味
隨便找個人陪
用來掩飾你的狼狽
狼狽 - MC Cheung Tinfu
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MC-Cheung-Tinfu-狼狽-306944
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:13.02]我不抱希望
[00:16.60]就不再失望
[00:20.20]請你也別裝
[00:23.46]反正你心裡早就有答案
[00:27.16]像樣的餐廳
[00:30.74]排隊好麻煩
[00:34.21]找一個昏黃的角落
[00:38.08]趕快説完 好聚也好散
[00:41.51]愛錯了算我倒霉
[00:44.92]請不要廢話一堆
[00:48.74]沒時間流眼淚
[00:52.14]有甚麼好慚愧
[00:54.51]分手無怨無悔
[00:59.15]帶走一切也無所謂
[01:02.88]隨便找個人陪
[01:06.34]用來掩飾你的狼狽
[01:23.76]你不用內疚
[01:27.25]我沒有追究
[01:30.79]在辦公大樓
[01:34.32]有甚麼訊號你不能接收?
[01:37.86]唯一的包袱
[01:41.17]是那隻小狗
[01:44.95]養的時候你不曉得
[01:48.46]將會搞得我有多難受
[01:52.00]愛錯了算我倒霉
[01:55.67]請不要廢話一堆
[01:59.03]沒時間流眼淚
[02:02.40]有甚麼好慚愧
[02:05.37]分手無怨無悔
[02:09.65]帶走一切也無所謂
[02:13.12]隨便找個人陪
[02:16.70]用來掩飾你的狼狽
[02:24.65]已沒有 愛的資格
[02:27.61]不存在那一點點的不捨
[02:31.27]根本就不適合
[02:34.41]我開始對自己負責
[02:37.86]愛錯了算我 倒霉
[02:41.58]請不要廢話 一堆
[02:45.09]沒時間流眼淚
[02:48.67]有甚麼好慚愧
[02:51.20]從此以後不見了
[02:52.93]無怨無悔 換一種傷感的滋味
[02:55.41]隨便找個人陪
[02:59.11]用來掩飾你的狼狽
移調 原調
我不抱希望
G#
就不再失望
CmCA#D#
請你也別裝
DmD#mD#FmD#A#Fm
反正你心裡早就有答案
G#CmD#
像樣的餐廳
A#GmG#
排隊好麻煩
FmD#GmFC
找一個昏黃的角落
FFmCmFmG#D#
趕快説完 好聚也好散
C#mFG#mG#CmG#
愛錯了算我倒霉
Gm
請不要廢話一堆
CmD#mFmD#A#mA#
沒時間流眼淚
CmD#
有甚麼好慚愧
A#mC#D#GmCmFmG#
分手無怨無悔
FmCmGmCm
帶走一切也無所謂
GmFA#FmC#FmF
隨便找個人陪
A#GG#FmA#D#CmG#CmFmCmD#G#F#C#
用來掩飾你的狼狽
AC#D#GmD#
你不用內疚
D#mD#FmG#
我沒有追究
D#GmA#Cm
在辦公大樓
FmA#FmA#mA#
有甚麼訊號你不能接收?
D#
唯一的包袱
FmG#G#mG#
是那隻小狗
FmGmFm
養的時候你不曉得
CEA#GG#D#
將會搞得我有多難受
CFG#
愛錯了算我倒霉
GmD#Gm
請不要廢話一堆
D#mFmD#m
沒時間流眼淚
D#A#mD#G#
有甚麼好慚愧
FmD#G#Fm
分手無怨無悔
G#GmD#
帶走一切也無所謂
CmD#FmA#mFm
隨便找個人陪
G#CmFA#D#mD#A#Dm
用來掩飾你的狼狽
GmD#GmC
已沒有 愛的資格
GmCGmCCmGmD#
不存在那一點點的不捨
A#Fm
根本就不適合
D#G#mG#G#mA#
我開始對自己負責
D#DmCmG#
愛錯了算我 倒霉
A#Gm
請不要廢話 一堆
D#mFmG#CmD#
沒時間流眼淚
A#D#D#mD#
有甚麼好慚愧
C#A#AmA
從此以後不見了
G#FmCmG#
無怨無悔 換一種傷感的滋味
D#A#GmC
隨便找個人陪
CmDmFmA#FmG#FmA#GmG#CmG#A#A#mA#D#A#D#G#FmCD#GmCGmA#
用來掩飾你的狼狽
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《狼狽》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、Fm、G#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失戀的狼狽中尋求自我救贖與情感疏離的掙扎。
主題
分手後的自我合理化與對關係殘餘的冷漠，透過表面的釋然掩蓋內在的傷痛。
情緒
壓抑的疏離感、自我安慰的假象、對過去的無力感與逐漸重建的自我價值。
意象與手法
以「昏黃的角落」隱喻關係的尷尬與隱蔽，「小狗」象徵無意中承擔的責任與負擔，透過重複句式強調自我安慰的執念，並以「掩飾狼狽」揭示對方的脆弱。
重點句解讀
1. 「愛錯了算我倒霉」：將錯誤歸因於自身，透過自我責難轉移對對方的怨憤，形成情感的防禦機制。
2. 「隨便找個人陪／用來掩飾你的狼狽」：揭示分手後的表面從容實為掩蓋尷尬，點出關係中雙方皆難逃尷尬的共鳴。
3. 「已沒有 愛的資格／根本就不適合」：透過否定過去的關係，試圖重建自我價值，卻流露出對自身情感的質疑。
適合情境
獨自面對分手後的空虛時，或需強裝堅強面對關係終結的場景，適合用來療癒與自我對話。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。