mò mò hán qíng mù bù zhuǎn jīng
默默含情目不轉睛
nǐ shuō yǒu wù kàn bù qīng
你說有霧看不清
hán xiū cǎo yǐ jí tā fā xiàn le
含羞草以及它發現了
wèi zhī tā huì shì qíng xìng
未知它會是情性
mò mò wú yán mèng zhōng jīng xǐng
默默無言夢中驚醒
nǐ shuō yǎng mù wéi wǒ xīn qīng
你說仰慕為我心傾
nán zhuō mō pà chǒu de gè xìng
難捉摸怕醜的個性
yì bù zhī zěn qù lìng wǒ gāo xīng
亦不知怎去令我高興
wǒ réng rán shuō xiào gù yì jiǎ zhuāng zhèn jìng
我仍然說笑故意假裝鎮靜
shì nǐ lìng wǒ fěn shì le shēng mìng
是你令我粉飾了生命
wéi xiū jiàn yì xìng dàn nǐ piān piān yǒu nài xìng
為羞見異性 但你偏偏有耐性
yòng guān xīn ài hù lái zuò zhèng
用關心愛護來作證
dàn ruò wú qíng nèi xīn yǒu qíng
但若無情內心有情
zuì pà tǎn shuài sù xīn shēng
最怕坦率訴心聲
hán xiū cǎo liào jiě tā yào nài xìng
含羞草瞭解她要耐性
shì zhēn xīn de shuō huà tā ài qīng tīng
是真心的說話她愛傾聽
nán zhuō mō pà chǒu de gè xìng
難捉摸怕醜的個性
yì bù zhī zěn qù lìng wǒ gāo xīng
亦不知怎去令我高興
wǒ réng rán shuō xiào gù yì jiǎ zhuāng zhèn jìng
我仍然說笑故意假裝鎮靜
shì nǐ lìng wǒ fěn shì le shēng mìng
是你令我粉飾了生命
wéi xiū jiàn yì xìng dàn nǐ piān piān yǒu nài xìng
為羞見異性 但你偏偏有耐性
yòng guān xīn ài hù lái zuò zhèng
用關心愛護來作證
dàn ruò wú qíng nèi xīn yǒu qíng
但若無情內心有情
zuì pà tǎn shuài sù xīn shēng
最怕坦率訴心聲
hán xiū cǎo liào jiě tā yào nài xìng
含羞草瞭解她要耐性
wéi zhēn xīn de ài mù gāo xīng
為真心的愛慕高興