Na tarde calmosa sonhei com você
落ち葉こぼれるひととき
靜かな森の息づかい
Um dia na rede,eu beijei você
Mas hoje sozinha nem tenho porque
Na rua sem casas, não tinha você
Chovia, ventava, chorei
時計仕掛けに一日が終わり
あなたのいない夜を繰り返す
Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
Se ainda tem macuco
Se ela ainda passa lá
Ou se não anda mais por lá
蒼い風の安らぎを
Ando a ver por trevas, buscando você
E o tempo passava, passava
愛ははかなく はじめて
日暮れの早い十二月
悲しく思うの
Me diz onde ela anda
Me diz onde ela se escondeu
Sumiu faz tanto tempo
Acho que desapareceu
闇の中からささやき聞かせて
あなたのいない朝が來る前に
Acorda, é luz, é sol é dia
Maria acorda, é dia
(06) Maria 谷 Dia - Lisa Ono
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Lisa-Ono-(06)-Maria-谷-Dia-398925
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.52]Na tarde calmosa sonhei com você
[00:23.50]落ち葉こぼれるひととき
[00:31.21]靜かな森の息づかい
[00:39.24]Um dia na rede,eu beijei você
[00:51.77]Mas hoje sozinha nem tenho porque
[00:59.16]Na rua sem casas, não tinha você
[01:07.33]Chovia, ventava, chorei
[01:15.32]時計仕掛けに一日が終わり
[01:22.98]あなたのいない夜を繰り返す
[01:30.49]Me diga madeireiro, na zona do jequitibá
[01:38.30]Se ainda tem macuco
[01:42.14]Se ela ainda passa lá
[01:45.36]Ou se não anda mais por lá
[01:55.57]蒼い風の安らぎを
[02:02.99]Ando a ver por trevas, buscando você
[02:11.23]E o tempo passava, passava
[02:23.39]愛ははかなく はじめて
[02:31.29]日暮れの早い十二月
[02:38.36]悲しく思うの
[02:46.64]Me diz onde ela anda
[02:50.54]Me diz onde ela se escondeu
[02:54.14]Sumiu faz tanto tempo
[02:57.37]Acho que desapareceu
[03:01.95]闇の中からささやき聞かせて
[03:08.99]あなたのいない朝が來る前に
[03:15.78]Acorda, é luz, é sol é dia
[03:26.13]Maria acorda, é dia
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。