Misery Farm -Current 93
We ＇ve got a farm a barn of a farm
Right in the middle of a swamp
There ain ＇t any charm in our little farm
Right in the middle of the swamp
Now nothing ＇s grown since the day we came
Misery Farm is our farm ＇s name
We ＇re all miserable so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals so are the vegetables
Down on Misery Farm
The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
We work all day we get no pay
We ＇re all miserable so miserable
Down on Misery Farm
Now we ＇ve got a cart with part of the cart
Stuck in the middle of the swamp
The old grey mare she looks at it there
Stuck in the middle of the swamp
We ＇ll be digging it out next May
Patching it up for Darby day
We ＇re miserable so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals so are the vegetables
Down on Misery Farm
The hens won ＇t lay We can ＇t make hay
We work all day and we get no pay
We ＇re miserable so miserable
Down on Misery Farm
We ＇re miserable so miserable
Down on Misery Farm
So are the animals so are the vegetables
Down on Misery Farm
The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
We work all day we get no pay
We ＇re miserable so miserable
Down on Misery Farm
Misery Farm - Leung Gigi (梁詠琪)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leung-Gigi-(梁詠琪)-Misery-Farm-681880
[00:00.647]Misery Farm -Current 93
[00:07.508]We ＇ve got a farm a barn of a farm
[00:10.850]Right in the middle of a swamp
[00:14.164]There ain ＇t any charm in our little farm
[00:17.660]Right in the middle of the swamp
[00:20.852]Now nothing ＇s grown since the day we came
[00:24.353]Misery Farm is our farm ＇s name
[00:27.782]We ＇re all miserable so miserable
[00:31.219]Down on Misery Farm
[00:34.471]So are the animals so are the vegetables
[00:38.39]Down on Misery Farm
[00:41.103]The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
[00:44.727]We work all day we get no pay
[00:47.916]We ＇re all miserable so miserable
[00:51.473]Down on Misery Farm
[01:01.471]Now we ＇ve got a cart with part of the cart
[01:04.914]Stuck in the middle of the swamp
[01:08.228]The old grey mare she looks at it there
[01:11.663]Stuck in the middle of the swamp
[01:14.855]We ＇ll be digging it out next May
[01:18.414]Patching it up for Darby day
[01:21.854]We ＇re miserable so miserable
[01:25.302]Down on Misery Farm
[01:28.553]So are the animals so are the vegetables
[01:32.52]Down on Misery Farm
[01:35.573]The hens won ＇t lay We can ＇t make hay
[01:38.584]We work all day and we get no pay
[01:42.24]We ＇re miserable so miserable
[01:45.586]Down on Misery Farm
[01:48.706]We ＇re miserable so miserable
[01:52.334]Down on Misery Farm
[01:55.646]So are the animals so are the vegetables
[01:59.146]Down on Misery Farm
[02:02.90]The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
[02:05.774]We work all day we get no pay
[02:09.274]We ＇re miserable so miserable
[02:12.585]Down on Misery Farm
移調 原調
F#mF#C#BD#m
Misery Farm -Current 93
F#D#mBC#
We ＇ve got a farm a barn of a farm
F#C#mFmF#
Right in the middle of a swamp
C#BD#m
There ain ＇t any charm in our little farm
F#BF#C#
Right in the middle of the swamp
C#mDDmEFF#
Now nothing ＇s grown since the day we came
C#C#mBC#
Misery Farm is our farm ＇s name
F#BD#mF#
We ＇re all miserable so miserable
CmG#C#G#
Down on Misery Farm
F#C#C#mBF#C#
So are the animals so are the vegetables
F#BD#mF#
Down on Misery Farm
D#mG#C#D#mF#
The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
C#B
We work all day we get no pay
A#mF#mF#G#B
We ＇re all miserable so miserable
F#mBmAC#F#C#C#mBD#mF#D#mBF#
Down on Misery Farm
GmG#C#
Now we ＇ve got a cart with part of the cart
F#C#D#B
Stuck in the middle of the swamp
D#mF#BF#C#
The old grey mare she looks at it there
G#mDAE
Stuck in the middle of the swamp
FF#C#F#B
We ＇ll be digging it out next May
C#C#mBF#
Patching it up for Darby day
D#G#C#D#mF#
We ＇re miserable so miserable
C#C#mB
Down on Misery Farm
C#BD#mF#
So are the animals so are the vegetables
G#C#Fm
Down on Misery Farm
F#C#B
The hens won ＇t lay We can ＇t make hay
D#mF#D#mG#D#mB
We work all day and we get no pay
F#DF#C#C
We ＇re miserable so miserable
F#A#mC#B
Down on Misery Farm
C#mF#D#mBF#
We ＇re miserable so miserable
GmG#C#C#m
Down on Misery Farm
F#C#B
So are the animals so are the vegetables
D#mF#BC#
Down on Misery Farm
DE
The hens won ＇t lay we can ＇t make hay
FF#C#G#B
We work all day we get no pay
D#mF#BD#m
We ＇re miserable so miserable
C#DEFmF#C#BC#D#mG#D#mF#BmF#C#FmF#A#mC#BD#mC#F#BF#GmG#C#F#C#BD#mF#BF#C#F#C#F#C#G#mBD#mF#BC#DE
Down on Misery Farm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Misery Farm》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、C#、B、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪一個被絕望籠罩、陷入永恆困境的虛構農場，隱喻人生中無法脫離的苦難與無望。
主題
探討持續性的痛苦與無望，透過荒涼的農場景象與重複的悲慘現實，反映人類面對困境時的無力感與掙扎。
情緒
壓抑、絕望、悲涼，夾雜著對現實的諷刺與無奈。
意象與手法
1. 「沼澤中的農場」象徵被困於惡性循環的處境，地理環境本身即為苦難的具象。
2. 「母雞不生蛋、無法晒草」以具體生產失敗暗示努力無果的虛無感。
3. 重複段落與疊句「我們都悲慘」強化命運的必然性與無法改變的宿命感。
重點句解讀
1. 「We’ve got a farm a barn of a farm / Right in the middle of a swamp」
農場位於沼澤中央，暗示「苦難」已成為生存的本質，無法選擇的環境加諸於身。
2. 「We work all day we get no pay」
直指勞動與回報的斷裂，反映社會結構或人生現實中「付出無意義」的荒謬感。
3. 「Stuck in the middle of the swamp」
馬車卡在沼澤的意象，隱喻個人或集體陷入無法脫離的僵局，僅能被動等待「明年五月」的修復，象徵對未來的無望期待。
適合情境
情緒低落時聆聽，或面對生活困境、感到無力改變現狀的時刻，提供一種共鳴與宣洩的出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。