mais oui, Je suis conten
biensur, cest le printemps
et tout le monde et tout le monde
de lamour
mais oui, Je suis content
biensur, cest le printems
mes chers anis merci beaucoup
et je vous dis bonjour
願快樂同歌頌
和唱在長街中
傾出心意 趁春意濃
莫理明日有誰與共
和唱在陽光下
和唱在微風中
一首首記憶裡的舊歌
迷人象這片風
mais oui, Je suis content
biensur, cest le printems
mes chers anis merci beaucoup
et je vous dis bonjour
為美麗齊歌頌
樂韻漫長街中
翩翩起舞 趁春意濃
莫理明日有誰與共
漫舞在陽光下
漫舞在微風中
溫馨的記憶向心內湧
迷人象這片風
溫馨的記憶向心內湧
迷人象這片風
巴黎街頭 - Lam
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Lam-巴黎街頭-191411
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.51]mais oui, Je suis conten
[00:10.23]biensur, cest le printemps
[00:14.92]et tout le monde et tout le monde
[00:19.84]de lamour
[00:24.71]mais oui, Je suis content
[00:29.34]biensur, cest le printems
[00:34.08]mes chers anis merci beaucoup
[00:38.81]et je vous dis bonjour
[00:43.68]願快樂同歌頌
[00:48.48]和唱在長街中
[00:53.15]傾出心意 趁春意濃
[00:57.84]莫理明日有誰與共
[01:02.79]和唱在陽光下
[01:07.44]和唱在微風中
[01:12.21]一首首記憶裡的舊歌
[01:17.10]迷人象這片風
[01:41.05]mais oui, Je suis content
[01:45.72]biensur, cest le printems
[01:50.42]mes chers anis merci beaucoup
[01:55.34]et je vous dis bonjour
[02:00.18]為美麗齊歌頌
[02:04.84]樂韻漫長街中
[02:09.58]翩翩起舞 趁春意濃
[02:14.14]莫理明日有誰與共
[02:19.14]漫舞在陽光下
[02:24.00]漫舞在微風中
[02:28.69]溫馨的記憶向心內湧
[02:33.45]迷人象這片風
[02:38.35]溫馨的記憶向心內湧
[02:43.11]迷人象這片風
移調 原調
CGBm
mais oui, Je suis conten
BCEmGEmCmEmD#m
biensur, cest le printemps
G#mAmADGC
et tout le monde et tout le monde
FDA#A#mGmA#DAmFm
de lamour
G#mGCBm
mais oui, Je suis content
CBm
biensur, cest le printems
BA#GmADBmFm
mes chers anis merci beaucoup
EmCD#D#mA#FmA#
et je vous dis bonjour
ECFE
願快樂同歌頌
FCFE
和唱在長街中
DmDF#mGmF
傾出心意 趁春意濃
A#EA#D#GmCmGm
莫理明日有誰與共
AA#mCAmFE
和唱在陽光下
FCFE
和唱在微風中
FmD#CmDF#mGmA#m
一首首記憶裡的舊歌
FG#mFmGmCmD#EmFDmAmFEFAmEG#mD#DGmA#EA#D#Gm
迷人象這片風
CA#mCAmFE
mais oui, Je suis content
FE
biensur, cest le printems
D#CmDGmA#A#m
mes chers anis merci beaucoup
FG#mGmD#
et je vous dis bonjour
EmFC#A#mF#F
為美麗齊歌頌
F#C#F#
樂韻漫長街中
FD#mF#D#G#mG#
翩翩起舞 趁春意濃
F#mBFA#EC#mG#mC#G#m
莫理明日有誰與共
DBBmC#A#mF#F
漫舞在陽光下
D#mF#F
漫舞在微風中
D#mEC#mD#G#mD#m
溫馨的記憶向心內湧
BmA#mF#AmG#mE
迷人象這片風
FmF#G#mG#G#m
溫馨的記憶向心內湧
BmA#mF#AmF
迷人象這片風
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《巴黎街頭》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、E、C、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以春日巴黎為背景，描寫當下歡樂與回憶交織的溫馨氛圍。
主題
當下歡愉與記憶共存的時刻，強調放棄煩憂、沉浸於美好當下的生活態度。
情緒
輕快浪漫中帶點懷舊感，洋溢著陽光與溫暖的愉悅情緒。
意象與手法
運用「春日」、「陽光」、「微風」等自然意象營造法國街頭的浪漫氛圍，並以「舊歌」、「記憶」呼應時間流轉，重複段落強化節奏感與沉浸體驗。
重點句解讀
1. 「mais oui, Je suis content」（當然，我很快樂）：法語直述快樂情緒，點明全曲核心情感。
2. 「莫理明日有誰與共」：勸誡放下對未來的擔憂，突顯「活在當下」的哲學觀。
3. 「溫馨的記憶向心內湧」：回憶如潮水湧現，凸顯時間交錯的感性體驗。
4. 「迷人象這片風」：以風喻指難以捉摸卻令人沉醉的當下感受，呼應巴黎街頭的詩意氛圍。
適合情境
春日踏青、異國旅行、與摯友聚會時，或需要療癒心情的放鬆時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。