✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
徐佳瑩是日救星演唱會Live

到此為止 - Live

LaLa Hsu · 徐佳瑩是日救星演唱會Live

在關係崩解之際,以自我覺察與決絕劃下句點,並接受彼此成為對方的傷痕。

〈到此為止 - Live〉是LaLa Hsu演唱的歌曲,收錄於專輯《徐佳瑩是日救星演唱會Live》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,138 次觀看 349 人喜歡 4.8180 人評分)
字級
自甘墮落再一次
把推理發揮極致
我們禁得起幾次誠實
與其被牽絆挾持
反目成仇都勝過
若無其事
背叛自己的意志
苦笑著替你解釋
她無辜介入這個事實
我有妒忌的體質
卻把原諒的權利
當成恩賜
到此為止
各有各的天地
依然相互淩遲
我們就是最好的例子
到此為止
別離的歌早已哼在嘴邊
是你 為我 提詞
我有妒忌的體質
卻把原諒的權利
當成恩賜
到此為止
各有各的天地
依然相互淩遲
我們就是最好的例子
到此為止
別離的歌早已哼在嘴邊
是你 為我 提詞
我們的寂寞 變成兩個層次
當我自言自語
你是她們朗誦的詩
從今以後
旁觀你的故事
需要怎麼調適
都是番外我個人的事
從今以後
不再做愛情的汙點證人
容忍 到此 為止
到此為止 - Live - LaLa Hsu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LaLa-Hsu-到此為止-Live-170842
對拍微調
zì gān duò luò zài yí cì
自甘墮落再一次
bǎ tuī lǐ fā huī jí zhì
把推理發揮極致
wǒ mén jīn de qǐ jī cì chéng shí
我們禁得起幾次誠實
yǔ qí bèi qiān bàn xié chí
與其被牽絆挾持
fǎn mù chéng chóu dōu shèng guò
反目成仇都勝過
ruò wú qí shì
若無其事
bèi pàn zì jǐ de yì zhì
背叛自己的意志
kǔ xiào zhù tì nǐ jiě shì
苦笑著替你解釋
tā wú gū jiè rù zhè gè shì shí
她無辜介入這個事實
wǒ yǒu dù jì de tǐ zhì
我有妒忌的體質
què bǎ yuán liàng de quán lì
卻把原諒的權利
dāng chéng ēn cì
當成恩賜
dào cǐ wéi zhǐ
到此為止
gè yǒu gè de tiān dì
各有各的天地
yī rán xiāng hù líng chí
依然相互淩遲
wǒ mén jiù shì zuì hǎo de lì zǐ
我們就是最好的例子
dào cǐ wéi zhǐ
到此為止
bié lí de gē zǎo yǐ hēng zài zuǐ biān
別離的歌早已哼在嘴邊
shì nǐ wéi wǒ tí cí
是你 為我 提詞
wǒ yǒu dù jì de tǐ zhì
我有妒忌的體質
què bǎ yuán liàng de quán lì
卻把原諒的權利
dāng chéng ēn cì
當成恩賜
dào cǐ wéi zhǐ
到此為止
gè yǒu gè de tiān dì
各有各的天地
yī rán xiāng hù líng chí
依然相互淩遲
wǒ mén jiù shì zuì hǎo de lì zǐ
我們就是最好的例子
dào cǐ wéi zhǐ
到此為止
bié lí de gē zǎo yǐ hēng zài zuǐ biān
別離的歌早已哼在嘴邊
shì nǐ wéi wǒ tí cí
是你 為我 提詞
wǒ mén de jì mò biàn chéng liǎng gè céng cì
我們的寂寞 變成兩個層次
dāng wǒ zì yán zì yǔ
當我自言自語
nǐ shì tā mén lǎng sòng de shī
你是她們朗誦的詩
cóng jīn yǐ hòu
從今以後
páng guān nǐ de gù shì
旁觀你的故事
xū yào zěn mó diào shì
需要怎麼調適
dōu shì fān wài wǒ gè rén de shì
都是番外我個人的事
cóng jīn yǐ hòu
從今以後
bú zài zuò ài qíng de wū diǎn zhèng rén
不再做愛情的汙點證人
róng rěn dào cǐ wéi zhǐ
容忍 到此 為止
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.37]自甘墮落再一次
[00:17.76]把推理發揮極致
[00:20.82]我們禁得起幾次誠實
[00:27.01]與其被牽絆挾持
[00:30.35]反目成仇都勝過
[00:34.34]若無其事
[00:52.98]背叛自己的意志
[00:56.15]苦笑著替你解釋
[00:59.29]她無辜介入這個事實
[01:05.82]我有妒忌的體質
[01:08.98]卻把原諒的權利
[01:12.84]當成恩賜
[01:16.98]到此為止
[01:19.26]各有各的天地
[01:22.63]依然相互淩遲
[01:24.67]我們就是最好的例子
[01:29.87]到此為止
[01:32.05]別離的歌早已哼在嘴邊
[01:36.86]是你 為我 提詞
[02:09.87]我有妒忌的體質
[02:12.95]卻把原諒的權利
[02:17.07]當成恩賜
[02:21.12]到此為止
[02:23.50]各有各的天地
[02:26.53]依然相互淩遲
[02:29.15]我們就是最好的例子
[02:33.84]到此為止
[02:36.28]別離的歌早已哼在嘴邊
[02:41.03]是你 為我 提詞
[02:46.12]我們的寂寞 變成兩個層次
[02:51.44]當我自言自語
[02:54.80]你是她們朗誦的詩
[02:59.48]從今以後
[03:01.98]旁觀你的故事
[03:05.02]需要怎麼調適
[03:07.33]都是番外我個人的事
[03:12.32]從今以後
[03:14.71]不再做愛情的汙點證人
[03:19.29]容忍 到此 為止

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係崩解之際,以自我覺察與決絕劃下句點,並接受彼此成為對方的傷痕。

主題

探討感情中的自我折磨、妥協與終結,以及分離後的共存關係。

情緒

矛盾的哀傷與釋然,帶有自省的痛楚與對現實的認命。

意象與手法

「相互淩遲」隱喻關係中雙方皆受傷的拉扯狀態,「別離的歌」象徵離別的必然性,「寂寞的兩個層次」描繪分離後情感的差異與隔閡。

重點句解讀

1. 「到此為止」

重複出現的關鍵字,象徵對關係的最終判決,亦隱含對自我沉溺的覺醒。

2. 「我們就是最好的例子」

承認彼此的關係是失敗的典範,凸顯情感的無力與現實的殘酷。

3. 「別離的歌早已哼在嘴邊」

暗示離別的結局早已預設,兩人皆在無形中推動彼此走向終點。

4. 「容忍 到此 為止」

將「容忍」轉化為主動的結束,表達對長期痛苦的抵觸與自我救贖的意願。

適合情境

面對感情終結時的自我反思,或在關係中經歷傷害後的掙扎與放下。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

到此為止 - Live的歌詞在講什麼?

在關係崩解之際,以自我覺察與決絕劃下句點,並接受彼此成為對方的傷痕。

到此為止 - Live是誰唱的?

到此為止 - Live由LaLa Hsu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。