我在樹葉落下的時候等你
帶你去見我的初心
那是一如童年的晴朗天氣
有人唱綠草如茵
我要多麼的努力
才能換來你的心
我想我應該非常確定
你是我唯一
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
有苦我為你分擔
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
給你的愛 愛不完
霞光親吻的山峰有你的身影
還有你愛我的勇氣
那是夢裡都不曾路過的風景
你說的永遠沒有距離
我們要多麼的努力
來交換彼此的心
我想你應該非常確定
我是你唯一
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
有苦我為你分擔
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
給你的愛 愛不完
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
有苦我為你分擔
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
給你的愛 愛不完
不要再孤單(電影《微微一笑很傾城》主題曲) - LaLa Hsu
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/LaLa-Hsu-不要再孤單(電影《微微一笑很傾城》主題曲)-170104
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.54]我在樹葉落下的時候等你
[00:19.76]帶你去見我的初心
[00:23.50]那是一如童年的晴朗天氣
[00:26.91]有人唱綠草如茵
[00:30.54]我要多麼的努力
[00:34.01]才能換來你的心
[00:37.74]我想我應該非常確定
[00:41.13]你是我唯一
[00:48.37]我想你說 你不要再孤單
[00:55.11]讓我做你的伴
[00:59.04]有苦我為你分擔
[01:02.63]我想你說 你不要再孤單
[01:09.24]讓我做你的伴
[01:13.01]給你的愛 愛不完
[01:34.15]霞光親吻的山峰有你的身影
[01:37.49]還有你愛我的勇氣
[01:41.21]那是夢裡都不曾路過的風景
[01:44.58]你說的永遠沒有距離
[01:48.08]我們要多麼的努力
[01:52.05]來交換彼此的心
[01:55.25]我想你應該非常確定
[01:59.30]我是你唯一
[02:06.15]我想你說 你不要再孤單
[02:12.81]讓我做你的伴
[02:16.80]有苦我為你分擔
[02:20.26]我想你說 你不要再孤單
[02:26.93]讓我做你的伴
[02:30.63]給你的愛 愛不完
[02:44.85]我想你說 你不要再孤單
[02:51.49]讓我做你的伴
[02:55.44]有苦我為你分擔
[02:59.19]我想你說 你不要再孤單
[03:05.65]讓我做你的伴
[03:09.64]給你的愛 愛不完
移調 原調
G#mCmG#FmA#m
我在樹葉落下的時候等你
C#A#mGmC#m
帶你去見我的初心
CmFmA#mD#mD#GmD#G#m
那是一如童年的晴朗天氣
CmGmD#mD#Gm
有人唱綠草如茵
G#FmA#mGmCmC#D#
我要多麼的努力
CmC#mA#A#mD#CmD#
才能換來你的心
C#mG#CFmC#A#D#
我想我應該非常確定
G#DFmC#A#FmD#C#mG#C#FmA#mA#D#
你是我唯一
CmD#A#FmD#GmD#GmF#mGmFmD
我想你說 你不要再孤單
D#C#D#GmFmGD#
讓我做你的伴
FmGmFmGmDD#
有苦我為你分擔
GmF#mGmFmGmF#mD#GmFmGmFmC#D#
我想你說 你不要再孤單
C#D#FmGmFmD#
讓我做你的伴
GmC#D#FmDGmD#GmC#D#FmGmECCmFmA#FmD#CmGmD#GmG#FmA#mD#A#mD#GmCmD#A#D#Cm
給你的愛 愛不完
D#CmD#CmG#
霞光親吻的山峰有你的身影
C#FmA#mA#D#D#mCm
還有你愛我的勇氣
FmC#GmBD#mCmG#
那是夢裡都不曾路過的風景
CFmC#A#D#Cm
你說的永遠沒有距離
FmC#GmD#GmFmGm
我們要多麼的努力
FmDD#F#m
來交換彼此的心
GmFmGmFmD#GmDD#
我想你應該非常確定
FmGmDD#GmF#mGmFmGmFmD#GmC#D#
我是你唯一
FmGmDD#C#D#GmFmCmD#Gm
我想你說 你不要再孤單
C#D#FmGmDGmD#C#
讓我做你的伴
D#FmGmFmCmD#Cm
有苦我為你分擔
FmD#GmD#CFmC#GmGD#Cm
我想你說 你不要再孤單
D#mCFmC#D#G#D#m
讓我做你的伴
GFm
給你的愛 愛不完
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
有苦我為你分擔
我想你說 你不要再孤單
讓我做你的伴
給你的愛 愛不完
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《不要再孤單(電影《微微一笑很傾城》主題曲)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#、Fm、Gm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以溫柔承諾消弭對方孤獨，表達不離不棄的堅定愛意。
主題
愛情中的陪伴與承諾，強調透過共同努力換取彼此真心，並以自然意象象徵純粹情感。
情緒
溫暖而堅定，帶有誠摯的慰藉感，偶爾流露對未來的期許與微弱憂慮。
意象與手法
運用「樹葉落下」「霞光山峰」「綠草如茵」等自然景象描繪純真回憶與理想情境，並以「初心」「永遠沒有距離」等詞語強化情感的純粹性與永恆性。重複段落「讓我做你的伴」形成呼應，凸顯主動承擔的決心。
重點句解讀
1. 「我在樹葉落下的時候等你」：以季節變遷象徵時間流逝，「等你」暗示持續守候的態度，並與「初心」連結，呼應愛情原點。
2. 「給你的愛 愛不完」：直述情感的無限性，「愛不完」既為語法創新，也隱喻陪伴的永續性。
3. 「你說的永遠沒有距離」：引用對方語句強化承諾，「沒有距離」對照現實中的努力，凸顯情感連結的難能可貴。
適合情境
戀人間需要安撫情緒時，或於告白、紀念日等浪漫場合，適合表達穩定而深情的陪伴意願。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。