寒い夜にはあたためて どこでもないこの場所で
ふたりがまだ知らない そんなこともいっぱいある
聲に出すほどつめたいから 愛のことばは言わないで
いまはただだまって ふたりでそれを待ちましょ
目に見えないほどの うすいうすいブルーの夜明けとか
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
信じてるわ Japanese Beauty
うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
それはそうね Japanese Beauty
夏の日々のおもかげと 戀のゆくえがまざりあえば
それはまだだれも 見たことのないふしぎな色
楽しい日には一緒にいて どこでもないこの場所で
いまはただ目をとじて ふたりでなにかを待ちましょ
バラの花よりも 甘く甘く淡いような香りとか
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
信じてるわ Japanese Beauty
あなたの瞳また見つめるとき あたしには何が見えるでしょう
それはそうね Japanese Beauty
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
信じてるわ Japanese Beauty
うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
それはそうね Japanese Beauty
Japanese Beauty - 小泉今日子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/小泉今日子-Japanese-Beauty-226193
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:25.88]寒い夜にはあたためて どこでもないこの場所で
[00:37.71]ふたりがまだ知らない そんなこともいっぱいある
[01:01.99]聲に出すほどつめたいから 愛のことばは言わないで
[01:13.86]いまはただだまって ふたりでそれを待ちましょ
[01:25.94]目に見えないほどの うすいうすいブルーの夜明けとか
[01:43.19]ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
[01:56.69]信じてるわ Japanese Beauty
[02:07.23]うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
[02:20.50]それはそうね Japanese Beauty
[02:34.86]夏の日々のおもかげと 戀のゆくえがまざりあえば
[02:46.79]それはまだだれも 見たことのないふしぎな色
[02:58.77]楽しい日には一緒にいて どこでもないこの場所で
[03:10.89]いまはただ目をとじて ふたりでなにかを待ちましょ
[03:22.84]バラの花よりも 甘く甘く淡いような香りとか
[03:39.80]ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
[03:53.61]信じてるわ Japanese Beauty
[04:03.89]あなたの瞳また見つめるとき あたしには何が見えるでしょう
[04:17.42]それはそうね Japanese Beauty
[04:37.22]ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
[04:50.60]信じてるわ Japanese Beauty
[05:01.13]うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
[05:14.65]それはそうね Japanese Beauty
移調 原調
AmEmDBmCGDEmEBEmDBm
寒い夜にはあたためて どこでもないこの場所で
CCmGAmDF#mDBmDEmEAEmBmAmDBmDBmAmGDBmDCEm
ふたりがまだ知らない そんなこともいっぱいある
AmDGBmEEmAmCGCAm
聲に出すほどつめたいから 愛のことばは言わないで
GEmGBmEmEEmBmCAmDGEmBmDEmBm
いまはただだまって ふたりでそれを待ちましょ
ECAmGDGBmDmDGBEmAmDDmGGmBBmEmBmEmAmDEm
目に見えないほどの うすいうすいブルーの夜明けとか
DBmCGDEmBDBmDBmCG
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
AmDAmBmDEmA
信じてるわ Japanese Beauty
EmDADBmDBmDCmEmCmD#G#D#G#Cm
うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
FmC#D#G#CmFmD#G#Cm
それはそうね Japanese Beauty
FmCmFmG#C#A#mG#CmFmC#G#D#
夏の日々のおもかげと 戀のゆくえがまざりあえば
C#
それはまだだれも 見たことのないふしぎな色
楽しい日には一緒にいて どこでもないこの場所で
いまはただ目をとじて ふたりでなにかを待ちましょ
バラの花よりも 甘く甘く淡いような香りとか
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
信じてるわ Japanese Beauty
あなたの瞳また見つめるとき あたしには何が見えるでしょう
それはそうね Japanese Beauty
ふたりの心にともす炎 雲の白よりきれいなもの
信じてるわ Japanese Beauty
うまく説明できないけど なつかしいカンジなんとなく
それはそうね Japanese Beauty
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Japanese Beauty》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、Bm、Em、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。