魔鏡歌詞網

So Hard

Khalil Fong (方大同) · So Hard · 2021-01-05

以堅定口吻述說面對歧視與困境時，選擇自我淬鍊、逆流而上的決心。

1,847 次觀看 59 人喜歡 ★ 4.3（41 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

出品人 : 夜楠

hard

im so hard

hard

im so hard

im so hard

hard

im so hard

hard

im so hard

im so hard

我曉得認識我勒都在叫我慢慢放棄

是因為他們從來不會看見我的努力

所以我義無反顧的披上戰衣無畏的向前走

與時間並肩作戰創造著戰績成功在招著手

ay

i dont care

別人口中說的自己

每當我開口總會吸引他們注意

不再是那個從前年少無為稚嫩少年

當我回頭看的時候發現自己已經慢慢走遠

以前的劇本我再也沒有上演過 oh

我會抬頭仰望星空

我們都為生活握拳頭

隨時準備戰鬥

向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

dont think that better so c 哥

我要往前看不負pretty young

hard

im so hard

hard

im so hard im so hard

hard

im so hard

hard

im so hard im so hard

經過了多少的坎坷

老子在這條路上學會了

跌倒再爬起

要帥氣更要變得堅強

如果你也覺得自己可以

那就讓自己再跑快點

不要在夢裡躲起

老子才不管你以前認識哪個哪個

為啥子人家開個寶馬你卻還坐著摩托

如果你聽懂了

按下了播放不要暫停

就算是三腳貓的功夫

也要變成精英

even know life

born in world is pure white

即使生活沒有留給夢想座位坐

i believe

i can fly i can fly

向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

dont think that better so c 哥

我要往前看不負pretty young

hard

im so hard

hard

im so hard

im so hard

hard

im so hard

hard

im so hard

[03:09.867]im so hard

so hard

[03:15.305]

混音/母帶 : kwanchen

音樂總監 : Mai "No Label Crew”

發行 : 0-100Records 零到壹佰

封面 : 徐嗣傑juice

策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

So Hard - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-So-Hard-477848

對拍微調

chū pǐn rén : yè nán

出品人 : 夜楠

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

im so hard

im so hard

wǒ xiǎo dé rèn shí wǒ lè dōu zài jiào wǒ màn màn fàng qì

我曉得認識我勒都在叫我慢慢放棄

shì yīn wéi tā mén cóng lái bú huì kàn jiàn wǒ de nǔ lì

是因為他們從來不會看見我的努力

suǒ yǐ wǒ yì wú fǎn gù de pī shàng zhàn yī wú wèi de xiàng qián zǒu

所以我義無反顧的披上戰衣無畏的向前走

yǔ shí jiàn bìng jiān zuò zhàn chuàng zào zhù zhàn jì chéng gōng zài zhāo zhù shǒu

與時間並肩作戰創造著戰績成功在招著手

ay

ay

i dont care

i dont care

bié rén kǒu zhōng shuō de zì jǐ

別人口中說的自己

měi dāng wǒ kāi kǒu zǒng huì xī yǐn tā mén zhù yì

每當我開口總會吸引他們注意

bú zài shì nà gè cóng qián nián shào wú wéi zhì nèn shào nián

不再是那個從前年少無為稚嫩少年

dāng wǒ huí tóu kàn de shí hòu fā xiàn zì jǐ yǐ jīng màn màn zǒu yuǎn

當我回頭看的時候發現自己已經慢慢走遠

yǐ qián de jù běn wǒ zài yě méi yǒu shàng yǎn guò oh

以前的劇本我再也沒有上演過 oh

wǒ huì tái tóu yǎng wàng xīng kōng

我會抬頭仰望星空

wǒ mén dōu wéi shēng huó wò quán tóu

我們都為生活握拳頭

suí shí zhǔn bèi zhàn dòu

隨時準備戰鬥

xiàng tiān shàng de xīng xīng shuō chū wǒ céng jīng xū xià de zhè chéng nuò

向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

xiàng tiān shàng de xīng xīng yǐ wéi yí yàng de zuān shí bān de shǎn shuò

像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

dont think that better so c gē

dont think that better so c 哥

wǒ yào wǎng qián kàn bú fù pretty young

我要往前看不負pretty young

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard im so hard

im so hard im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard im so hard

im so hard im so hard

jīng guò le duō shǎo de kǎn kě

經過了多少的坎坷

lǎo zǐ zài zhè tiáo lù shang xué huì le

老子在這條路上學會了

diē dǎo zài pá qǐ

跌倒再爬起

yào shuài qì gèng yào biàn dé jiān qiáng

要帥氣更要變得堅強

rú guǒ nǐ yě jué dé zì jǐ kě yǐ

如果你也覺得自己可以

nà jiù ràng zì jǐ zài pǎo kuài diǎn

那就讓自己再跑快點

bú yào zài mèng lǐ duǒ qǐ

不要在夢裡躲起

lǎo zǐ cái bù guǎn nǐ yǐ qián rèn shí nǎ gè nǎ gè

老子才不管你以前認識哪個哪個

wéi shá zǐ rén jiā kāi gè bǎo mǎ nǐ què huán zuò zhù mó tuō

為啥子人家開個寶馬你卻還坐著摩托

rú guǒ nǐ tīng dǒng le

如果你聽懂了

àn xià le bō fàng bú yào zàn tíng

按下了播放不要暫停

jiù suàn shì sān jiǎo māo de gōng fū

就算是三腳貓的功夫

yě yào biàn chéng jīng yīng

也要變成精英

even know life

even know life

born in world is pure white

born in world is pure white

jí shǐ shēng huó méi yǒu liú gěi mèng xiǎng zuò wèi zuò

即使生活沒有留給夢想座位坐

i believe

i believe

i can fly i can fly

i can fly i can fly

xiàng tiān shàng de xīng xīng shuō chū wǒ céng jīng xū xià de zhè chéng nuò

向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

xiàng tiān shàng de xīng xīng yǐ wéi yí yàng de zuān shí bān de shǎn shuò

像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

dont think that better so c gē

dont think that better so c 哥

wǒ yào wǎng qián kàn bú fù pretty young

我要往前看不負pretty young

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

hard

hard

im so hard

im so hard

[03:09.867]im so hard

[03:09.867]im so hard

so hard

so hard

[03:15.305]

[03:15.305]

hùn yīn / mǔ dài : kwanchen

混音/母帶 : kwanchen

yīn lè zǒng jiān : Mai "No Label Crew”

音樂總監 : Mai "No Label Crew”

fā xíng : 0-100Records líng dào yī bǎi

發行 : 0-100Records 零到壹佰

fēng miàn : xú sì jié juice

封面 : 徐嗣傑juice

cè huá : mù xiǎo jìng / huáng huī yuàn

策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : cc.

[00:01.000]作曲 : cc.

[00:02.000]編曲 : URBOIWHELAN/TemptGod/MRZ

[00:03.000]製作人 : Mai "No Label Crew”

[00:04.000]出品人 : 夜楠

[00:23.813]hard

[00:26.230]im so hard

[00:29.679]hard

[00:32.096]im so hard

[00:33.875]im so hard

[00:35.892]hard

[00:38.143]im so hard

[00:41.642]hard

[00:44.176]im so hard

[00:46.131]im so hard

[00:47.297]我曉得認識我勒都在叫我慢慢放棄

[00:50.414]是因為他們從來不會看見我的努力

[00:53.260]所以我義無反顧的披上戰衣無畏的向前走

[00:56.296]與時間並肩作戰創造著戰績成功在招著手

[00:59.335]ay

[01:00.119]i dont care

[01:00.878]別人口中說的自己

[01:02.990]每當我開口總會吸引他們注意

[01:05.761]不再是那個從前年少無為稚嫩少年

[01:08.736]當我回頭看的時候發現自己已經慢慢走遠

[01:12.211]以前的劇本我再也沒有上演過 oh

[01:16.357]我會抬頭仰望星空

[01:18.230]我們都為生活握拳頭

[01:21.747]隨時準備戰鬥

[01:23.773]向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

[01:26.607]像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

[01:29.523]dont think that better so c 哥

[01:32.332]我要往前看不負pretty young

[01:35.946]hard

[01:38.376]im so hard

[01:41.709]hard

[01:44.192]im so hard im so hard

[01:47.776]hard

[01:50.175]im so hard

[01:53.909]hard

[01:56.052]im so hard im so hard

[01:59.605]經過了多少的坎坷

[02:01.422]老子在這條路上學會了

[02:03.543]跌倒再爬起

[02:04.435]要帥氣更要變得堅強

[02:05.853]如果你也覺得自己可以

[02:08.169]那就讓自己再跑快點

[02:10.207]不要在夢裡躲起

[02:11.340]老子才不管你以前認識哪個哪個

[02:14.188]為啥子人家開個寶馬你卻還坐著摩托

[02:17.168]如果你聽懂了

[02:18.694]按下了播放不要暫停

[02:20.477]就算是三腳貓的功夫

[02:21.920]也要變成精英

[02:23.564]even know life

[02:24.939]born in world is pure white

[02:27.783]即使生活沒有留給夢想座位坐

[02:30.977]i believe

[02:31.982]i can fly i can fly

[02:35.726]向天上的星星說出我曾經許下的這承諾

[02:38.626]像天上的星星以為一樣的鑽石般的閃爍

[02:41.434]dont think that better so c 哥

[02:44.223]我要往前看不負pretty young

[02:47.923]hard

[02:50.161]im so hard

[02:53.445]hard

[02:55.999]im so hard

[02:57.996]im so hard

[02:59.629]hard

[03:01.997]im so hard

[03:05.646]hard

[03:07.864]im so hard

[03:11.193][03:09.867]im so hard

[03:17.320]so hard

[03:20.369][03:15.305]

[03:22.000]混音/母帶 : kwanchen

[03:23.000]音樂總監 : Mai "No Label Crew”

[03:24.000]發行 : 0-100Records 零到壹佰

[03:25.000]封面 : 徐嗣傑juice

[03:26.000]策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以堅定口吻述說面對歧視與困境時，選擇自我淬鍊、逆流而上的決心。

主題

個人在社會壓力與自我實現間的掙扎，強調不被定義、持續奮鬥的成長歷程。

情緒

帶有憤怒與不服輸的強烈意志，同時蘊含對未來的信念與希望。

意象與手法

運用「戰衣」「時間並肩作戰」「星星」等具象符號象徵抗爭與理想，結合重複句式「im so hard」強化情緒節奏，並以「老子」等口語詞語凸顯個性與反叛精神。

重點句解讀

1. 「我曉得認識我勒都在叫我慢慢放棄」

周遭聲音試圖消磨意志，卻反襯出主角不願妥協的態度。

2. 「與時間並肩作戰創造著戰績成功在招著手」

將時間視為敵人，以戰鬥隱喻努力過程，成功成為可觸及的目標。

3. 「老子才不管你以前認識哪個哪個」

直接對抗他人評價，強調個人價值不被過去定義。

4. 「i believe i can fly」

借經典句式重構為自我信念，表達突破現實限制的渴望。

適合情境

面對競爭壓力、社會比較或自我懷疑時，需激勵心志、重拾行動力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜裡拍肩提醒你別放棄，詞裡頭那股不服輸的勁兒實在扎心。明明是個關於堅持的主題，卻不見煽情堆砌，反而用「老子」、「三腳貓」這種粗中有細的口吻，把掙扎與成長說得特別有煙火氣。特別喜歡副歌反覆的「hard」像鑽石般閃爍的意象，把掙扎的痛與夢想的光摻在一起，聽起來竟有種說不出的痛快。適合在加班到凌晨或被現實壓得喘不過氣時單曲循環，讓那些藏在心裡的倔強隨著節奏慢慢浮上來。

歌曲冷知識

・歌詞中「硬」字雙關中英文語意，既呼應歌名「So Hard」，也暗喻堅強不屈的態度。

・重複的「im so hard」結構如戰鼓般強烈，強化逆境中持續前進的意志與節奏感。

・「鑽石般的閃爍」與「星星」意象交錯，象徵在黑暗中閃耀的希望，呼應「許下的承諾」。

・口語化詞彙如「老子」「三腳貓」混搭書面語，展現年輕世代不畏現實、自嘲中帶抗爭的語感。

這首歌詞如何？

常見問題

So Hard的歌詞在講什麼？

以堅定口吻述說面對歧視與困境時，選擇自我淬鍊、逆流而上的決心。

So Hard是誰唱的？

So Hard由Khalil Fong (方大同)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

黑色毛衣周杰倫東風破 - Dong Feng Po周杰倫霯遞的煙火周杰倫倒影周杰倫聽媽媽的話(Live)周杰倫屋頂上的願望周杰倫等你下課_(with_楊瑞代)周杰倫準備中周杰倫