Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

Once

Khalil Fong (方大同) · Journey To The West (西遊記) {Gold Version}

探討命運與選擇的無常,反思個人抉擇對世界可能產生的深遠影響。

2,607 次觀看 112 人喜歡 4.657 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
When the time had come
Many times before
Many lives before
Many wives before
When every mother's child
Every father's son
Joined the regiments
Of the generals
When the night had gone
And the day had dawned
We realized how great a loss
Just once
If we only had a single chance
Just once
With a decision that would influence the world
What would we do if we were given just once
If the final rule
In a court of law
Could determine life
Or death for all
Or punishment
Of the innocent
And negligence
Of the guilty men
would the world be brought to loftiness
Or fall unto its knees
Just once
If we only had a single chance
Just once
With a decision that would influence the world
What would we do if we were given just once
To make the wisest choice that we have ever made
To spread a word of love to every race
Just once
What would we do if we were given
Just once
Once - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-Once-303460
對拍微調
[00:13.38]When the time had come
[00:14.93]Many times before
[00:16.57]Many lives before
[00:18.00]Many wives before
[00:19.87]When every mother's child
[00:21.38]Every father's son
[00:23.01]Joined the regiments
[00:24.77]Of the generals
[00:26.30]When the night had gone
[00:27.85]And the day had dawned
[00:29.64]We realized how great a loss
[00:34.06]Just once
[00:36.87]If we only had a single chance
[00:40.67]Just once
[00:43.54]With a decision that would influence the world
[00:49.87]What would we do if we were given just once
[01:06.87]If the final rule
[01:08.49]In a court of law
[01:10.03]Could determine life
[01:11.63]Or death for all
[01:13.48]Or punishment
[01:14.87]Of the innocent
[01:16.52]And negligence
[01:18.07]Of the guilty men
[01:19.73]would the world be brought to loftiness
[01:23.06]Or fall unto its knees
[01:27.70]Just once
[01:30.37]If we only had a single chance
[01:34.13]Just once
[01:37.06]With a decision that would influence the world
[01:43.46]What would we do if we were given just once
[01:49.81]To make the wisest choice that we have ever made
[01:57.09]To spread a word of love to every race
[02:03.33]Just once
[02:18.22]What would we do if we were given
[02:24.57]Just once

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討命運與選擇的無常,反思個人抉擇對世界可能產生的深遠影響。

主題

命運輪迴、個人責任與道德抉擇的沉重性,以及對理想世界的嚮往。

情緒

帶有沉思、憂慮與微弱希望的複雜情緒,透過重複提問引發共鳴。

意象與手法

運用「多次生命」與「軍隊」隱喻命運的重複與無力感,以「決定影響世界」強調個人選擇的關鍵性,並透過「loftiness」與「knees」的對比,展現道德抉擇的雙重可能性。

重點句解讀

1. 「If the final rule In a court of law Could determine life Or death for all」

以司法系統為喻,質疑現有秩序是否能承擔決定人類命運的責任,凸顯制度與人性的矛盾。

2. 「To spread a word of love to every race」

直接表達對普世和平的願景,與前段對現實的質疑形成呼應,展現理想主義的衝突。

3. 「What would we do if we were given just once」

重複提問強化對「機會」的焦慮,暗示人類面對重大抉擇時的猶豫與自我審視。

適合情境

個人面臨重大抉擇時、反思社會制度的時刻,或探討命運與自由意志的哲思場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨坐時,腦中浮現的那些未竟的可能。方大同用簡潔的鋼琴與弦樂堆疊出懸浮的氣氛,像把人推進一場關於「選擇」的思辨實驗。歌詞不直接談愛情或命運,卻在「一次機會」的假設裡,悄悄戳中現代人對現實的無力與焦慮。當他唱到「若能做出影響世界的決定,我們會怎麼選」,彷彿看見每個聽眾都在心裡默念自己的答案。這首歌的厲害之處,在於它不給出結論,只留下讓人心頭一震的空檔,等著聽者自己填滿。

歌曲冷知識

・歌詞以「許多次前」疊字開頭,營造出宿命輪迴的厚重感,卻未明確指向《西遊記》文本,留白引發多重解讀。

・「每一對父母的兒女」以家庭關係代指全人類,將個人命運與集體命運綑綁,凸顯「一次抉擇」的普遍性與沉重。

・副歌反覆「Just once」如禱文般質問,搭配「影響世界」的宏大語彙,形成個人微渺與歷史重量的強烈對比。

・「判決無辜者懲罰有罪者」隱藏對現實司法的反思,卻以詩意語言轉化為哲思提問,避免直接批判的尖銳感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Once的歌詞在講什麼?

探討命運與選擇的無常,反思個人抉擇對世界可能產生的深遠影響。

Once是誰唱的?

Once由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌