夜
絢爛花火已熄滅
最刺心的是離別
痛在沒有你的季節
回憶愛
從快樂走到悲哀
緊握的手卻鬆開
再也不可能重來
現在夜不眠也不倦也不變
是想念
你說你不願你不見你不戀
舊情難圓
是我該說抱歉
Everytime you sigh
Everytime you cry
Girl I miss the way we were sometimes
Just the way we were
When we were so sure
We were both in the love of our lives
If this is a dream
I just wanna lose myself
In every shadow of your smile
'Cause girl I love you so much
Yes I love you so much
追
錯身以後的體會
習以為常的依偎
有你相伴的珍貴
回憶愛
從相知變成了獨白
我們的笑容不再
一切是我自己活該
現在夜不眠也不倦也不變
是想念
你說你不願你不見你不戀
舊情難圓
是我該說抱歉
對從前
Everytime you sigh
Everytime you cry
Girl I miss the way we were sometimes
Just the way we were
When we were so sure
We were both in the love of our lives
If this is a dream
I just wanna lose myself
In every shadow of your smile
'Cause girl I love you so much
Yes I love you so much
If you have to go I know that I can't keep you here
If you ain't with me no more
No use talkin' 'bout before
If you were with me right now what would you say or do
Would you be the way you were or would you be another girl
There's so much that I'd like to know about the way you feel
What's in your heart when we're apart (tell me)
Tell me if it wasn't real
And if there is one thing I know that I can say is true
In me there'll always be a place
(Where everytime I think about you)
Everytime you sigh
Everytime you cry
Girl I miss the way we were sometimes
Just the way we were
When we were so sure
We were both in the love of our lives
If this is a dream
I just wanna lose myself
In every shadow of your smile
'Cause girl I love you so much
Yes I love you so much
Everytime you sigh
Everytime you cry (everytime you cry)
Girl I miss the way we were sometimes (girl I miss the way we said we'd never say goodbye)
Just the way we were (and I miss the way we were)
When we were so sure (we were so sure)
We were both in the love of our lives (Said we'd be forever baby girl don't you remember)
If this is a dream, I just wanna lose myself (When you would smile and sigh)
In every shadow of your smile (When you would cry and I would cherish every precious moment spent with you)
'Cause girl I love you so much
Yes I love you so much girl
Wo-oh-oh
Girl I love you so much, I
Love You So Much - Khalil Fong (方大同)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-Love-You-So-Much-277437
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.92]夜
[00:12.38]絢爛花火已熄滅
[00:16.35]最刺心的是離別
[00:20.22]痛在沒有你的季節
[00:25.71]回憶愛
[00:28.12]從快樂走到悲哀
[00:31.99]緊握的手卻鬆開
[00:35.98]再也不可能重來
[00:41.95]現在夜不眠也不倦也不變
[00:46.24]是想念
[00:50.71]你說你不願你不見你不戀
[00:53.65]舊情難圓
[00:55.50]是我該說抱歉
[00:57.28]Everytime you sigh
[00:59.16]Everytime you cry
[01:01.08]Girl I miss the way we were sometimes
[01:04.94]Just the way we were
[01:06.38]When we were so sure
[01:08.92]We were both in the love of our lives
[01:12.95]If this is a dream
[01:14.87]I just wanna lose myself
[01:17.02]In every shadow of your smile
[01:20.86]'Cause girl I love you so much
[01:22.85]Yes I love you so much
[01:27.13]追
[01:28.88]錯身以後的體會
[01:32.64]習以為常的依偎
[01:36.69]有你相伴的珍貴
[01:42.52]回憶愛
[01:44.44]從相知變成了獨白
[01:48.48]我們的笑容不再
[01:52.45]一切是我自己活該
[01:58.43]現在夜不眠也不倦也不變
[02:02.33]是想念
[02:06.38]你說你不願你不見你不戀
[02:10.15]舊情難圓
[02:11.75]是我該說抱歉
[02:13.57]對從前
[02:13.82]Everytime you sigh
[02:15.61]Everytime you cry
[02:17.41]Girl I miss the way we were sometimes
[02:21.24]Just the way we were
[02:22.96]When we were so sure
[02:25.02]We were both in the love of our lives
[02:28.92]If this is a dream
[02:31.53]I just wanna lose myself
[02:32.91]In every shadow of your smile
[02:37.27]'Cause girl I love you so much
[02:39.32]Yes I love you so much
[02:42.03]If you have to go I know that I can't keep you here
[02:46.43]If you ain't with me no more
[02:48.58]No use talkin' 'bout before
[02:49.55]If you were with me right now what would you say or do
[02:53.89]Would you be the way you were or would you be another girl
[02:57.44]There's so much that I'd like to know about the way you feel
[03:01.29]What's in your heart when we're apart (tell me)
[03:03.47]Tell me if it wasn't real
[03:04.88]And if there is one thing I know that I can say is true
[03:09.18]In me there'll always be a place
[03:11.40](Where everytime I think about you)
[03:12.53]Everytime you sigh
[03:14.27]Everytime you cry
[03:16.26]Girl I miss the way we were sometimes
[03:20.16]Just the way we were
[03:22.01]When we were so sure
[03:24.04]We were both in the love of our lives
[03:27.92]If this is a dream
[03:29.87]I just wanna lose myself
[03:32.01]In every shadow of your smile
[03:35.95]'Cause girl I love you so much
[03:37.88]Yes I love you so much
[03:39.53]Everytime you sigh
[03:40.99]Everytime you cry (everytime you cry)
[03:44.05]Girl I miss the way we were sometimes (girl I miss the way we said we'd never say goodbye)
[03:47.56]Just the way we were (and I miss the way we were)
[03:49.91]When we were so sure (we were so sure)
[03:51.88]We were both in the love of our lives (Said we'd be forever baby girl don't you remember)
[03:55.37]If this is a dream, I just wanna lose myself (When you would smile and sigh)
[03:57.59]In every shadow of your smile (When you would cry and I would cherish every precious moment spent with you)
[04:03.01]'Cause girl I love you so much
[04:05.30]Yes I love you so much girl
[04:08.52]Wo-oh-oh
[04:11.19]Girl I love you so much, I
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
對逝去愛情的深切思念與無奈。
主題
失戀後的追憶與自我反省，探討無法重來的舊情與執念。
情緒
哀傷、執念、自責、遺憾交織的深沉情感。
意象與手法
以「夜」「花火」「季節」等自然景象隱喻情感消逝，透過重複段落強化執念，對比「快樂」與「悲哀」的轉變凸顯命運無常。
重點句解讀
1. 「舊情難圓 / 是我該說抱歉」：
直接點明無法挽回的現實，並以自責語氣表現對關係破裂的反思。
2. 「Everytime you sigh / Everytime you cry」：
重複句式強調對過去親密時刻的懷念，暗示現今的孤獨與無力。
3. 「If this is a dream / I just wanna lose myself」：
以夢境隱喻對現實的逃避，表達願意沉溺於回憶的執念。
適合情境
失戀後獨自回憶、深夜思念對方、或面對無法挽回的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Love You So Much》像在深夜裡翻來覆去想一個人，字裡行間瀰漫著一種無力挽回的悽美。方大同用極簡的詞句勾勒出戀情褪色的痕跡，從「絢爛花火熄滅」到「有你相伴的珍貴」，明顯看見愛情從燦爛走向荒涼的過程。副歌反覆出現的「愛你這麼多」不是激情的告白，而是沉澱過的執念，像是把所有未說出口的遺憾都壓進音符裡。特別注意橋段那段英文段落，雖然不直接翻譯，但能感受到他試圖用另一種語言表達更深刻的情感，這種跨文化的嘗試讓整首歌多了層微妙的距離感。適合在雨夜獨自聽，當腦海浮現舊時光片段時，會不自覺跟著輕聲哼唱。
歌曲冷知識
・「花火已熄滅」與「離別」形成意象對比，隱喻愛情如煙火般燦爛卻易逝。
・「現在夜不眠也不倦也不變」運用三重「不」字結構，強調夜夜無眠的執念。
・「舊情難