shí yuè shí bā wǒ shēng rì zhè yì tiān
十月十八我生日這一天
là zhú xī miè hòu fú xiàn nǐ de liǎn
蠟燭熄滅後浮現你的臉
nǐ shuō zhù wǒ shēng rì kuài lè
你說祝我生日快樂
dàn huán yǒu huà guà zài zuǐ biān
但還有話掛在嘴邊
nǐ shuō nǐ shēn biān duō le yí gè tā
你說你身邊多了一個他
zhī hòu shāng rén de huà nǐ bù xiǎng jiǎng
之後傷人的話你不想講
nǐ shuō nǐ huì huái niàn huò jì niàn
你說你會懷念或紀念
xiè xiè nǐ wǒ gāi shuō shēng gǎn xiè
謝謝你 我該說聲感謝
wǒ bú xiè jì niàn zhè yì tiān wǒ mén fēn bié
我不屑 紀念 這一天 我們分別
wǒ bú xiè huái niàn nǐ de zuǐ hǎn zhù bào qiàn
我不屑 懷念 你的嘴 喊著抱歉
wǒ hòu lái fā xiàn nǐ de cè liǎn
我後來發現 你的側臉
zhǐ shì wǒ nǎo zǐ lǐ miàn de yì diǎn cán quē yì diǎn cán quē
只是我腦子裡面的 一點殘缺 一點殘缺
shí yuè shí bā wǒ shēng rì zhè yì tiān
十月十八我生日這一天
là zhú xī miè hòu fú xiàn nǐ de liǎn
蠟燭熄滅後浮現你的臉
nǐ shuō zhù wǒ shēng rì kuài lè
你說祝我生日快樂
dàn huán yǒu huà nǐ guà zài zuǐ biān
但還有話你掛在嘴邊
nǐ shuō nǐ shēn biān duō le yí gè tā
你說你身邊多了一個他
zhī hòu shāng rén de huà nǐ bù xiǎng jiǎng
之後傷人的話你不想講
nǐ shuō nǐ huì huái niàn huò jì niàn
你說你會懷念或紀念
xiè xiè nǐ wǒ gāi shuō shēng gǎn xiè
謝謝你 我該說聲感謝
wǒ bú xiè jì niàn zhè yì tiān wǒ mén fēn bié
我不屑 紀念 這一天 我們分別
wǒ bú xiè huái niàn nǐ de liǎn yù zhǐ yòu yán
我不屑 懷念 你的臉 欲止又言
wǒ hòu lái fā xiàn nǐ de cè liǎn
我後來發現 你的側臉
zhǐ shì wǒ nǎo zǐ lǐ miàn de yì diǎn cán quē
只是我腦子裡面的一點殘缺
wǒ bú xiè jì niàn zhè yì tiān wǒ mén fēn bié
我不屑 紀念 這一天 我們分別
wǒ bú xiè huái niàn nǐ de zuǐ hǎn zhù bào qiàn
我不屑 懷念 你的嘴 喊著抱歉
wǒ hòu lái fā xiàn nǐ de cè liǎn
我後來發現 你的側臉
zhǐ shì wǒ nǎo zǐ lǐ miàn de yì diǎn cán quē yì diǎn cán quē
只是我腦子裡面的一點殘缺 一點殘缺
wǒ bú xiè jì niàn zhè yì tiān wǒ mén fēn bié
我不屑 紀念 這一天 我們分別
wǒ bú xiè huái niàn nǐ de liǎn yù zhǐ yòu yán
我不屑 懷念 你的臉 欲止又言
wǒ hòu lái fā xiàn nǐ de cè liǎn
我後來發現 你的側臉
zhǐ shì wǒ nǎo zǐ lǐ miàn de yì diǎn cán quē
只是我腦子裡面的一點殘缺
wǒ bú xiè jì niàn zhè yì tiān wǒ mén fēn bié
我不屑 紀念 這一天 我們分別
wǒ bú xiè huái niàn nǐ de zuǐ hǎn zhù bào qiàn
我不屑 懷念 你的嘴 喊著抱歉
wǒ hòu lái fā xiàn nǐ de cè liǎn
我後來發現 你的側臉
zhǐ shì wǒ nǎo zǐ lǐ miàn de yì diǎn cán quē
只是我腦子裡面的一點殘缺
wàng le shuō bào qiàn de shì wǒ cái duì
忘了說 抱歉的是我才對