huáng めく xuě の zhōng ài しさ mù って xīn が huài れてしまいそうなほど
煌めく雪の中 愛しさ募って 心が壊れてしまいそうなほど
jūn へのこの xiǎng い qiè なく jiàng り jī もる yún える shì も chū lái ないまま dòng えてる
君へのこの想い切なく降り積もる 伝える事も出來ないまま 凍えてる
そっと tóng fú せて chuāng dào で xiào った jūn の yán
そっと瞳伏せて 窓辺で笑った君の顔
hé gù かほんの shǎo し jì しさ gǎn じて jiàn つめてた
何故かほんの少し 寂しさ感じて見つめてた
hé shí の qǐng か sī い chū せないよ huá り yū む kōng qì のように
何時の頃か 思い出せないよ 滑り込む 空気のように
jūn は pú の zhōng に róng け yū んでいた
君は僕の中に溶け込んでいた
biàn わらない yuàn い biàn わらない qì chí ち いつでも jūn が cè にいてくれたなら
変わらない願い 変わらない気持ち いつでも君が側にいてくれたなら
この pú の zhōng にわだかまっている huī sè の jǐng sè さえ qíng れるのに
この僕の中にわだかまっている 灰色の景色さえ晴れるのに
huáng めく xuě の zhōng ài しさ mù って xīn が huài れてしまいそうなほど
煌めく雪の中 愛しさ募って 心が壊れてしまいそうなほど
jūn へのこの xiǎng い qiè なく jiàng り jī もる yún える shì も chū lái ないままで dòng えてる
君へのこの想い切なく降り積もる 伝える事も出來ないままで凍えてる
あの rì jiá zhàng つき jìng かに zhù む jūn はまた
あの日頬杖つき 靜かに佇む 君はまた
pú に qì fù かぬまま いつかの xiào yán を líng してた
僕に気付かぬまま いつかの笑顔を零してた
pú の shēng は jūn に jiè かずに fǎn shè して tiào ね fǎn って
僕の聲は 君に屆かずに 反射して 跳ね返って
ruì いこの xiōng に tū き cì さる
鋭いこの胸に 突き刺さる
biàn わらない yuàn い biàn わらない qì chí ち いつでも jūn が cè にいてくれたなら
変わらない願い 変わらない気持ち いつでも君が側にいてくれたなら
この pú の zhōng にわだかまっている huī sè の jǐng sè さえ qíng れるのに
この僕の中にわだかまっている 灰色の景色さえ晴れるのに
huáng めく xuě の zhōng ài しさ mù って xīn が huài れてしまいそうなほど
煌めく雪の中 愛しさ募って 心が壊れてしまいそうなほど
jūn へのこの xiǎng い qiè なく jiàng り jī もる yún える shì も chū lái ないままで dòng えてる
君へのこの想い切なく降り積もる 伝える事も出來ないままで凍えてる
ほんの shǎo し yǒng qì が chū せたのなら
ほんの少し 勇気が出せたのなら
yì れそうな wēn もりを liǎng shǒu に bào えて jūn を bāo む
溢れそうな 溫もりを 両手に抱えて 君を包む
hé shí の qǐng か sī い chū せないよ huá り yū む
何時の頃か 思い出せないよ 滑り込む
kōng qì のように jūn は pú の zhōng に róng け yū んでいた
空気のように 君は僕の中に溶け込んでいた
biàn わらない yuàn い biàn わらない qì chí ち いつでも jūn が cè にいてくれたなら
変わらない願い 変わらない気持ち いつでも君が側にいてくれたなら
この pú の zhōng にわだかまっている huī sè の jǐng sè さえ qíng れるのに
この僕の中にわだかまっている 灰色の景色さえ晴れるのに
huáng めく xuě の zhōng ài しさ mù って xīn が huài れてしまいそうなほど
煌めく雪の中 愛しさ募って 心が壊れてしまいそうなほど
jūn へのこの xiǎng い qiè なく jiàng り jī もる yún える shì も chū lái ないまま dòng えてる
君へのこの想い切なく降り積もる 伝える事も出來ないまま 凍えてる
いつまでも pú は jūn を tàn すあの xuě になって jūn にそそぐ
いつまでも僕は君を探すあの雪になって 君にそそぐ
