✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
李宗盛 「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會巡迴影音紀錄 LIVE

給自己的歌 - Live

Jonathan Lee · 李宗盛 「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會巡迴影音紀錄 LIVE

面對時間與愛情的無力感,坦承回憶的傷害與執念的荒謬。

〈給自己的歌 - Live〉是Jonathan Lee演唱的歌曲,收錄於專輯《李宗盛 「既然青春留不住-還是做個大叔好」演唱會巡迴影音紀錄 LIVE》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,183 次觀看 212 人喜歡 4.692 人評分)
字級
想得卻不可得 你奈人生何
該舍的捨不得 只顧著跟往事瞎扯
等你發現時間是賊了
它早已偷光你的選擇
愛戀不過是一場高燒
思念是緊跟著的好不了的咳
是不能原諒卻無法阻擋
恨意在夜裡翻牆
是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
誰在你心裡放冷槍
舊愛的誓言像極了一個巴掌
每當你記起一句就挨一個耳光
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
往事並不如煙 是的
在愛裡念著也不算美德
可惜戀愛不像寫歌
再認真也成不了風格
我問你見過思念放過誰呢
不管你是累犯或是從無前科
我認識的只有那合久的分了
沒見過分久的合
歲月 你別催
該來的我不推 該還的還該給的我給
歲月 你別催
走遠的我不追 我不過是想弄清原委
誰能告訴我 這是什麼呢
她的愛在心裡 埋葬了 抹平了 幾年了
仍有餘威
是不能原諒卻無法阻擋
愛意在夜裡翻牆
是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
誰在你心裡放冷槍
舊愛的誓言像極了一個巴掌
每當你記起一句就挨一個耳光
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
想得卻不可得 你奈人生何
想得卻不可得 情愛裡無智者
給自己的歌 - Live - Jonathan Lee 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jonathan-Lee-給自己的歌-Live-153759
對拍微調
xiǎng dé què bù kě dé nǐ nài rén shēng hé
想得卻不可得 你奈人生何
gāi shè de shě bù dé zhī gù zhù gēn wǎng shì xiā chě
該舍的捨不得 只顧著跟往事瞎扯
děng nǐ fā xiàn shí jiàn shì zéi le
等你發現時間是賊了
tā zǎo yǐ tōu guāng nǐ de xuǎn zé
它早已偷光你的選擇
ài liàn bú guò shì yì chǎng gāo shāo
愛戀不過是一場高燒
sī niàn shì jǐn gēn zhù de hǎo bù liǎo de hāi
思念是緊跟著的好不了的咳
shì bù néng yuán liàng què wú fǎ zǔ dǎng
是不能原諒卻無法阻擋
hèn yì zài yè lǐ fān qiáng
恨意在夜裡翻牆
shì kōng kōng dàng dàng què wēng wēng zuò xiǎng
是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
shuí zài nǐ xīn lǐ fàng lěng qiāng
誰在你心裡放冷槍
jiù ài de shì yán xiàng jí le yí gè bā zhǎng
舊愛的誓言像極了一個巴掌
měi dāng nǐ jì qǐ yí jù jiù āi yí gè ěr guāng
每當你記起一句就挨一個耳光
rán hòu hǎo jī nián dōu wén bù dé wèn bù dé nǚ rén xiāng
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
wǎng shì bìng bù rú yān shì de
往事並不如煙 是的
zài ài lǐ niàn zhù yě bú suàn měi dé
在愛裡念著也不算美德
kě xī liàn ài bú xiàng xiě gē
可惜戀愛不像寫歌
zài rèn zhēn yě chéng bù liǎo fēng gé
再認真也成不了風格
wǒ wèn nǐ jiàn guò sī niàn fàng guò shuí ne
我問你見過思念放過誰呢
bù guǎn nǐ shì lèi fàn huò shì cóng wú qián kē
不管你是累犯或是從無前科
wǒ rèn shí de zhǐ yǒu nà hé jiǔ de fēn le
我認識的只有那合久的分了
méi jiàn guò fēn jiǔ de hé
沒見過分久的合
suì yuè nǐ bié cuī
歲月 你別催
gāi lái de wǒ bù tuī gāi huán de huán gāi gěi de wǒ gěi
該來的我不推 該還的還該給的我給
suì yuè nǐ bié cuī
歲月 你別催
zǒu yuǎn de wǒ bù zhuī wǒ bú guò shì xiǎng nòng qīng yuán wěi
走遠的我不追 我不過是想弄清原委
shuí néng gào sù wǒ zhè shì shén mó ne
誰能告訴我 這是什麼呢
tā de ài zài xīn lǐ mái zàng le mǒ píng le jī nián le
她的愛在心裡 埋葬了 抹平了 幾年了
réng yǒu yú wēi
仍有餘威
shì bù néng yuán liàng què wú fǎ zǔ dǎng
是不能原諒卻無法阻擋
ài yì zài yè lǐ fān qiáng
愛意在夜裡翻牆
shì kōng kōng dàng dàng què wēng wēng zuò xiǎng
是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
shuí zài nǐ xīn lǐ fàng lěng qiāng
誰在你心裡放冷槍
jiù ài de shì yán xiàng jí le yí gè bā zhǎng
舊愛的誓言像極了一個巴掌
měi dāng nǐ jì qǐ yí jù jiù āi yí gè ěr guāng
每當你記起一句就挨一個耳光
rán hòu hǎo jī nián dōu wén bù dé wèn bù dé nǚ rén xiāng
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
rán hòu hǎo jī nián dōu wén bù dé wèn bù dé nǚ rén xiāng
然後好幾年都聞不得 問不得女人香
xiǎng dé què bù kě dé nǐ nài rén shēng hé
想得卻不可得 你奈人生何
xiǎng dé què bù kě dé qíng ài lǐ wú zhì zhě
想得卻不可得 情愛裡無智者
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.47]想得卻不可得 你奈人生何
[00:30.54]該舍的捨不得 只顧著跟往事瞎扯
[00:40.77]等你發現時間是賊了
[00:45.97]它早已偷光你的選擇
[00:50.98]愛戀不過是一場高燒
[00:54.63]思念是緊跟著的好不了的咳
[00:58.73]是不能原諒卻無法阻擋
[01:03.98]恨意在夜裡翻牆
[01:08.96]是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
[01:14.12]誰在你心裡放冷槍
[01:20.67]舊愛的誓言像極了一個巴掌
[01:25.52]每當你記起一句就挨一個耳光
[01:30.26]然後好幾年都聞不得 問不得女人香
[01:41.20]往事並不如煙 是的
[01:45.07]在愛裡念著也不算美德
[01:50.73]可惜戀愛不像寫歌
[01:54.66]再認真也成不了風格
[02:00.76]我問你見過思念放過誰呢
[02:05.71]不管你是累犯或是從無前科
[02:10.79]我認識的只有那合久的分了
[02:15.33]沒見過分久的合
[02:45.22]歲月 你別催
[02:47.77]該來的我不推 該還的還該給的我給
[02:55.02]歲月 你別催
[02:57.93]走遠的我不追 我不過是想弄清原委
[03:05.14]誰能告訴我 這是什麼呢
[03:10.23]她的愛在心裡 埋葬了 抹平了 幾年了
[03:16.59]仍有餘威
[03:18.89]是不能原諒卻無法阻擋
[03:23.79]愛意在夜裡翻牆
[03:28.86]是空空蕩蕩卻嗡嗡作響
[03:34.26]誰在你心裡放冷槍
[03:40.83]舊愛的誓言像極了一個巴掌
[03:45.24]每當你記起一句就挨一個耳光
[03:50.34]然後好幾年都聞不得 問不得女人香
[04:00.02]然後好幾年都聞不得 問不得女人香
[04:10.57]想得卻不可得 你奈人生何
[04:21.09]想得卻不可得 情愛裡無智者

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對時間與愛情的無力感,坦承回憶的傷害與執念的荒謬。

主題

時間的流逝、愛情的無常、記憶的糾葛與自我對話的矛盾。

情緒

蒼涼、沉痛、自嘲、無奈,夾雜對過去的掙扎與接受。

意象與手法

以「時間是賊」隱喻時間悄然奪走選擇,「愛戀是高燒」比喻情感的灼熱與難以自拔;「舊愛誓言如巴掌」運用痛覺比喻記憶的刺痛,並透過「放冷槍」暗示傷害的隱蔽性。

重點句解讀

1. 「想得卻不可得 你奈人生何」:

直指人生中無法掌控的遺憾,強調命運的無常與個人的渺小。

2. 「舊愛的誓言像極了一個巴掌」:

以具體痛覺喻指回憶的傷害,每當回想便重複受創,深化情感的折磨。

3. 「歲月 你別催」:

製造與時間對話的擬人化效果,表達對時間加速的抗拒與對過去的執念。

4. 「戀愛不像寫歌 再認真也成不了風格」:

將愛情與藝術創作比較,揭示情感無法被理性規範的本質。

適合情境

獨自靜坐時的自我反思、經歷情感傷痛後的低潮期、面對時間流逝的無力感時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

給自己的歌 - Live的歌詞在講什麼?

面對時間與愛情的無力感,坦承回憶的傷害與執念的荒謬。

給自己的歌 - Live是誰唱的?

給自己的歌 - Live由Jonathan Lee演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。