Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
The breath of love takes my heart
你是我的空氣
空氣 藏著你溫柔呼吸
呼吸 愛裡迷人的香氣
香氣 穿過朦朧雨季
等到天空放晴 吻了你
心情 都是想念的伏筆
伏筆 是你留下的痕跡
散落風裡 一路指引 找到你
The scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
I'm inhaling my dream
Rose neroli, Cinnamon honey
香氣拉近距離
距離 隔著最濃的想你
想你 讓世界按下靜音
靜音 剛好可以處理
思緒過分擁擠 的問題
記憶 都是愛你的證明
證明 有些相遇是註定
託付時間 讓兩顆心 在一起
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love caresses you and me
Flavour of love is like sweet melody
The scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
戀愛的香氣圍繞我和你
Love scent of you and me
Our scent of love is flowing swirling around me
Scent of love embraces you and me
Flavour of love is like sweet melody
Our scent of love is brewing blooming inside me
We're inhaling our dreams
戀愛的香氣圍繞我和你
Love scent of you and me
Love scent of you and me
Love scent 圍繞著我和你
Love scent of you and me
戀香 (新傳媒電視劇 《遇見你,真香!》主題曲) - Jocie Guo
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jocie-Guo-戀香-(新傳媒電視劇-《遇見你,真香!》主題曲)-172363
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#mA#EmAmAAmAAmFEmDGDEAmDmEmFDF#mEmDmAEmAEG#AmGmDmAmDmCGAAmCFmFCEmGCGCDmFAmDmCGDAAmEmFAmEmGmAmGAmCEmFDmFCGmGEmAAmAEmADmFDmCGGmCFmAmCAmCAmDmDAmDmAmDmCDF#mAmFFmFBmGBmEEmBmEAmEAmBmAmGFGCDmDGEmGAmCGCGAmGDmFGCDmDEmAmAFECDmCCmCCmAmACAmDDmC#C#mDmC#mCDDmAmCAAmDmAmGEmACAEmADAmFDmFGAAmCAEmFDmEmGAmAEmAAmCmFmFEmGCCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《戀香 (新傳媒電視劇 《遇見你,真香!》主題曲)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、C、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「香氣」為隱喻，描繪愛情中彼此牽絆的感官體驗與情感交融。
主題
探討愛情的隱形連結，透過嗅覺意象強化情感的沉浸與共鳴，表達戀人間無法分離的默契與依戀。
情緒
溫柔、綿長的思念中帶點甜蜜期待，並隱含對命定相遇的確信與執著。
意象與手法
運用「氣味」作為核心意象，將愛情具象化為可感知的感官經驗；反覆出現的「香氣」與「呼吸」形成詩性節奏，並以自然元素（如雨季、晴天）隱喻情感的起伏與轉折。
重點句解讀
1. 「你是我的空氣」
原文「你是我的空氣」
解析將對方視為生命中不可或缺的存在，暗示愛情已滲入日常呼吸，形成生理與情感的雙重依
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。