tài yáng shēng qǐ lù chū dì yī dào guāng
太陽昇起露出 第一道光
zhào luò zài nǐ rì yè sī niàn de jiā xiāng
照落在你日夜思念的家鄉
nǐ de xiào róng jiù xiàng tài yáng bān wēn nuǎn
你的笑容就像太陽般溫暖
róng huà chéng shì lǐ de měi gè jiǎo luò hé yīn àn
融化城市裡的每個角落和陰暗
nǐ shì rú cǐ yǒng gǎn yòu jiān qiáng
你是如此勇敢又堅強
nà yàng chún pú tiān zhēn gāo guì hé dà fāng
那樣 純璞天真 高貴和大方
qīn ài de gū niáng wǒ de vavayan
親愛的姑娘 我的 vavayan
bù tíng dì nǔ lì fēn fāng tā xiāng
不停地 努力 芬芳他鄉
tā měi tiān yì zhí xiǎng
她每天一直想
tā rì yè yì zhí pàn
她日夜一直盼
lìng tā cháo sī mù xiǎng de qíng láng
令她朝思暮想的情郎
liú xīng huà chéng qiū qiān shéng
流星化成鞦韆繩
yuè liàng biàn chéng xīn shàng rén wō
月亮變成心上人 喔
tā dàng zài xīng kōng shàng ya chàng
她蕩在星空上呀唱
chéng shì de bǎi hé huā
城市的百合花
tā měi tiān chàng ya chàng
她每天唱呀唱
měi lí de bǎi hé huā
美麗的百合花
zài dū shì lǐ zhàn fàng
在都市裡綻放
Na a si lu a lumetenyaen
Na a si lu a lumetenyaen
wǒ fā xiàn nǐ zhàn zài rén qún zhōng yāng
我發現你站在人群中央
dà jiā shǒu qiān zhù shǒu huān lè de rì mǐ yàng
大家手牽著手歡樂的日米樣
nǐ de xiào róng jiù xiàng tài yáng bān wēn nuǎn
你的笑容就像太陽般溫暖
chún jié wú xié dì jiù hǎo xiàng nǚ shén yí yàng
純潔無邪地就好像女神一樣
dāng nǐ dài shàng shén shèng bǎi hé huā
當你戴上神聖百合花
wàn wù dōu zài wéi nǐ qí gē chàng
萬物都在為你齊歌唱
qīn ài de gū niáng wǒ de vavayan
親愛的姑娘 我的 vavayan
bù tíng dì nǔ lì fēn fāng tā xiāng
不停地 努力 芬芳他鄉
tā měi tiān yì zhí xiǎng
她每天一直想
tā rì yè yì zhí pàn
她日夜一直盼
lìng tā cháo sī mù xiǎng de qíng láng
令她朝思暮想的情郎
liú xīng huà chéng qiū qiān shéng
流星化成鞦韆繩
yuè liàng biàn chéng xīn shàng rén wō
月亮變成心上人 喔
tā dàng zài xīng kōng shàng ya chàng
她蕩在星空上呀唱
zhàn fàng zài chéng shì de bǎi hé huā
綻放在城市的百合花
tā de měi lí fēn fāng le wén huà
她的美麗芬芳了文化
nǔ lì zài chéng shì de bǎi hé huā
努力在城市的百合花
nǐ de gē shēng gōu qǐ wǒ chóu xiāng
你的歌聲勾起我愁鄉
yǒu yí wèi měi lí de shān dì xiǎo gū niáng
有一位美麗的山地小姑娘
tā zhù zài gāo lóu dà shà
她住在高樓大廈
měi tiān tā chàng zhù nà shān dì qíng gē
每天她唱著那山地情歌
gē shēng shì duō mó liáo liàng
歌聲是多麼嘹亮
zhàn fàng zài chéng shì lǐ de bǎi hé huā
綻放在城市裡的百合花
zhàn fàng zài chéng shì de bǎi hé huā
綻放在城市的百合花
tā de měi lí fēn fāng le wén huà
她的美麗芬芳了文化
nǔ lì zài chéng shì lǐ de bǎi hé huā
努力在城市裡的百合花
nǔ lì zài chéng shì de bǎi hé huā
努力在城市的百合花
nǐ de gē shēng gōu qǐ wǒ chóu xiāng
你的歌聲勾起我愁鄉
Na a si lu a lumetenyaen
Na a si lu a lumetenyaen