BEYOND IV (超越時代紀念版)

原諒我今天

Beyond · BEYOND IV (超越時代紀念版) · 2014-10-23

在離別與遺憾中,仍舊期盼緣分能有重逢的可能。

85,210 次觀看 2,138 人喜歡 4.51893 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃貫中
調性A 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
愁懷收於心中一角沒法說清楚
無言地共對只想你體恤
人成長中必須經過是要去掙扎
曾常盡力去解釋我苦衷
凝望你喘泣
人步遠消失
要是緣份你相信
最後仍然是一對
心底裡從未告別
只有默然滲著淚
回頭當初天天相見未會覺生厭
到此刻只得修飾了的心
從回憶中將她洗去但我似不可
遺憾是彼此交出了真心
誰願意隱退
原諒我今天
要是緣份你相信
最後仍然是一對
心底裡從未告別
只有默然滲著淚
凝望你喘泣
人步遠消失
要是緣份你相信
最後仍然是一對
心底裡從未告別
只有默然滲著淚
要是緣份你相信
最後仍然是一對
心底裡從未告別
只有默然滲著淚
Ha... Ha... Ha...
原諒我今天 - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-原諒我今天-100695
對拍微調
chóu huái shōu wū xīn zhōng yì jiǎo méi fǎ shuō qīng chǔ
愁懷收於心中一角沒法說清楚
wú yán dì gòng duì zhī xiǎng nǐ tǐ xù
無言地共對只想你體恤
rén chéng cháng zhōng bì xū jīng guò shì yào qù zhēng zhā
人成長中必須經過是要去掙扎
céng cháng jìn lì qù jiě shì wǒ kǔ zhōng
曾常盡力去解釋我苦衷
níng wàng nǐ chuǎn qì
凝望你喘泣
rén bù yuǎn xiāo shī
人步遠消失
yào shi yuán fèn nǐ xiāng xìn
要是緣份你相信
zuì hòu réng rán shì yí duì
最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié
心底裡從未告別
zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
只有默然滲著淚
huí tóu dāng chū tiān tiān xiāng jiàn wèi huì jué shēng yàn
回頭當初天天相見未會覺生厭
dào cǐ kè zhī dé xiū shì le de xīn
到此刻只得修飾了的心
cóng huí yì zhōng jiāng tā xǐ qù dàn wǒ sì bù kě
從回憶中將她洗去但我似不可
yí hàn shì bǐ cǐ jiāo chū le zhēn xīn
遺憾是彼此交出了真心
shuí yuàn yì yǐn tuì
誰願意隱退
yuán liàng wǒ jīn tiān
原諒我今天
yào shi yuán fèn nǐ xiāng xìn
要是緣份你相信
zuì hòu réng rán shì yí duì
最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié
心底裡從未告別
zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
只有默然滲著淚
níng wàng nǐ chuǎn qì
凝望你喘泣
rén bù yuǎn xiāo shī
人步遠消失
yào shi yuán fèn nǐ xiāng xìn
要是緣份你相信
zuì hòu réng rán shì yí duì
最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié
心底裡從未告別
zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
只有默然滲著淚
yào shi yuán fèn nǐ xiāng xìn
要是緣份你相信
zuì hòu réng rán shì yí duì
最後仍然是一對
xīn dǐ lǐ cóng wèi gào bié
心底裡從未告別
zhǐ yǒu mò rán shèn zhù lèi
只有默然滲著淚
Ha... Ha... Ha...
Ha... Ha... Ha...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.93]愁懷收於心中一角沒法說清楚
[00:31.34]無言地共對只想妳體恤
[00:37.73]人成長中必須經過是要去掙扎
[00:44.19]曾常盡力去解釋我苦衷
[00:51.69]凝望妳喘泣 人步遠消失
[01:04.19]要是緣份妳相信 最後仍然是一對
[01:16.76]心底裡從未告別 只有默然滲著淚
[01:28.16]回頭當初天天相見未會覺生厭
[01:34.33]到此刻只得修飾了的心
[01:40.74]從回憶中將她洗去但我似不可
[01:46.94]遺憾是彼此交出了真心
[01:54.32]誰願意隱退 原諒我今天
[02:07.17]要是緣份妳相信 最後仍然是一對
[02:19.88]心底裡從未告別 只有默然滲著淚
[03:00.70]凝望妳喘泣 人步遠消失
[03:13.34]要是緣份妳相信 最後仍然是一對
[03:26.00]心底裡從未告別 只有默然滲著淚
[03:35.57]要是緣份妳相信 最後仍然是一對
[03:47.86]心底裡從未告別 只有默然滲著淚
移調 原調
AAmAAmDmDDmDDmD
愁懷收於心中一角沒法說清楚
GGmAAmCFE
無言地共對只想妳體恤
AmAAmDmDDmD
人成長中必須經過是要去掙扎
BmDGGmAmCFEF
曾常盡力去解釋我苦衷
AmEFAmEAm
凝望妳喘泣 人步遠消失
DmDGGmGCF
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
BG#mEBmEEmCEmCEmE
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
C#mAmDAmEmCDmAmDm
回頭當初天天相見未會覺生厭
EDmGDEmGEmAmAAmBmAmG#E
到此刻只得修飾了的心
AAmBCAmBCDmEDm
從回憶中將她洗去但我似不可
AmDmGDAmGEmAmADmBmAmEC
遺憾是彼此交出了真心
FCmFBmEBmDmEFGFDmEEmAm
誰願意隱退 原諒我今天
EmDmDDmDCGDF#mEmCGF
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
CmBDFEEmAFCGEmGmEmDAmBmAmAAmBCDmDEmDmEmFEmGDGBmCAmDCG#EEmAAmBAmAAmBmCDmDDmDCFGEmGEmBCmAmBAmG#FmBE
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
FEmFAmEBmEEmEFEmFDAmEEmEEmG#Am
凝望妳喘泣 人步遠消失
EmDDmDAmCGGmAmDCEmF
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
CBD#mBDFmEEmEC#mEDmAm
心底裡從未告別 只有默然滲著淚
EmDmDDmCGF#mBmCEmC
要是緣份妳相信 最後仍然是一對
FGBDDmEEmCFGEmCmAmADAmDDmDDmABmGEmGEmCFmCEmAmCFFmDmCDmBDG#mEEmBmGEmAAmAAmCDDmCAmAGEmDGCEmCDmFDmCBBmFF#mEAm
心底裡從未告別 只有默然滲著淚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《原諒我今天》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Em、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別與遺憾中,仍舊期盼緣分能有重逢的可能。

主題

情感的掙扎與未竟的緣分,面對離別時的無力與執念。

情緒

悲傷、無奈、思念、隱藏的希望。

意象與手法

「愁懷收於心中一角」以空間隱喻情感封存,「凝望你喘泣」描繪離別場景的感傷,重複段落強化執念與回憶的縈繞。

重點句解讀

1. 「人成長中必須經過是要去掙扎」

指生命必經的掙扎,暗喻情感歷練中的痛苦與矛盾。

2. 「心底裡從未告別」

表達即使分離,內心仍存留對方,情感未真正結束。

3. 「回憶中將她洗去但我似不可」

詛咒回憶的無法抹去,突顯情感的深層執著。

適合情境

獨自面對離別傷痛時,或重溫舊日情感記憶的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著未說完的歉意與糾結。黃家駒的旋律總能把情緒壓成細密的針腳,針尖刺進「凝望你喘泣」那瞬間的靜默裡,讓人想起那些明明想說什麼,最後卻只能任淚水滲透衣襟的時刻。副歌反覆的「原諒我今天」像在自我安慰,卻又像對過去的自己低聲懇求,那種掙扎不被理解的痛,竟在歌詞裡找到某種釋放的出口。特別是「心底裡從未告別」這句,彷彿把所有未完的對話都藏進了沉默裡,聽起來心裡空蕩蕩的,卻又莫名被什麼東西暖了。

歌曲冷知識

・歌詞描繪了成長過程中掙扎與苦衷難以言說的無奈,精準捕捉了面對親密關係變質時,那種欲言又止的沈重感。

・「修飾了的心」這一意象,生動刻畫了隨時間推移,人們在感情中逐漸變得防備、不再純粹的心理轉變。

・全曲反覆吟唱對緣份的期許,將「心底裡從未告別」的執著,與最後無聲滲淚的結局對比,渲染出極強的悲劇色彩。

・這首歌適合在獨處的深夜聆聽,透過黃貫中筆下關於遺憾與諒解的詞句,能引發對過去感情未能圓滿的深層共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原諒我今天的歌詞在講什麼?

在離別與遺憾中,仍舊期盼緣分能有重逢的可能。

原諒我今天是誰作詞作曲的?

原諒我今天(Beyond)作詞 黃貫中,作曲 黃家駒。

原諒我今天是誰唱的?

原諒我今天由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌