✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
絕對收藏張信哲

難以抗拒你容顏

Jeff Chang · 絕對收藏張信哲

沉溺於無法回應的單戀,無法自拔的執念。

〈難以抗拒你容顏〉是Jeff Chang演唱的歌曲,收錄於專輯《絕對收藏張信哲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,362 次觀看 95 人喜歡 4.796 人評分)
字級
妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空
傷心 不語 退縮
幻想也許是妳 假裝不看我
讓我得不到 更珍惜 所有
我試著對妳微微笑 妳總視而不見
何必 何必 何必
卻又難以抗拒 難以放棄
就算妳對我說 別再 煩我
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
我試著對妳微微笑 妳總視而不見
何必 何必 何必
卻又難以抗拒 難以放棄
就算妳對我說 別再 煩我
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏.
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空
難以抗拒你容顏 - Jeff Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jeff-Chang-難以抗拒你容顏-145560
對拍微調
nǎi páng fú cóng méi jiàn guò wǒ zhǐ shì ràng wǒ mèng chéng kōng
妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空
shāng xīn bù yǔ tuì suō
傷心 不語 退縮
huàn xiǎng yě xū shì nǎi jiǎ zhuāng bú kàn wǒ
幻想也許是妳 假裝不看我
ràng wǒ dé bú dào gèng zhēn xī suǒ yǒu
讓我得不到 更珍惜 所有
wǒ shì zhù duì nǎi wēi wēi xiào nǎi zǒng shì ér bú jiàn
我試著對妳微微笑 妳總視而不見
hé bì hé bì hé bì
何必 何必 何必
què yòu nán yǐ kàng jù nán yǐ fàng qì
卻又難以抗拒 難以放棄
jiù suàn nǎi duì wǒ shuō bié zài fán wǒ
就算妳對我說 別再 煩我
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng ǒu ěr néng gòu jiàn dào nǎi wēi xiào de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng míng tiān néng gòu jiàn dào nǎi huì xīn de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
wǒ shì zhù duì nǎi wēi wēi xiào nǎi zǒng shì ér bú jiàn
我試著對妳微微笑 妳總視而不見
hé bì hé bì hé bì
何必 何必 何必
què yòu nán yǐ kàng jù nán yǐ fàng qì
卻又難以抗拒 難以放棄
jiù suàn nǎi duì wǒ shuō bié zài fán wǒ
就算妳對我說 別再 煩我
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng ǒu ěr néng gòu jiàn dào nǎi wēi xiào de róng yán .
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏.
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng míng tiān néng gòu jiàn dào nǎi huì xīn de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng ǒu ěr néng gòu jiàn dào nǎi wēi xiào de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng míng tiān néng gòu jiàn dào nǎi huì xīn de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
nǎi nán yǐ kào jìn nán yǐ bú zài xiǎng niàn wǒ nán yǐ kàng jù nǎi róng yán
妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
bǎ xīn huà zài xiě gěi nǎi de xìn zhōng xī wàng míng tiān néng gòu jiàn dào nǎi huì xīn de róng yán
把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
nǎi páng fú cóng méi jiàn guò wǒ zhǐ shì ràng wǒ mèng chéng kōng
妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.27]妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空
[00:19.38]傷心 不語 退縮
[00:26.10]幻想也許是妳 假裝不看我
[00:32.78]讓我得不到 更珍惜 所有
[00:40.22]我試著對妳微微笑 妳總視而不見
[00:47.02]何必 何必 何必
[00:53.69]卻又難以抗拒 難以放棄
[01:00.58]就算妳對我說 別再 煩我
[01:07.90]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[01:15.11]把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
[01:21.86]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[01:28.94]把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
[01:39.06]我試著對妳微微笑 妳總視而不見
[01:46.23]何必 何必 何必
[01:52.96]卻又難以抗拒 難以放棄
[01:59.76]就算妳對我說 別再 煩我
[02:07.09]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[02:14.28]把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏.
[02:20.97]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[02:28.18]把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
[02:48.76]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[02:56.12]把心畫在寫給妳的信中 希望偶爾能夠見到妳微笑的容顏
[03:02.62]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[03:09.75]把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
[03:16.54]妳難以靠近難以不再想念 我難以抗拒妳容顏
[03:23.89]把心畫在寫給妳的信中 希望明天能夠見到妳會心的容顏
[03:34.05]妳彷彿從沒見過我 只是讓我夢成空

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於無法回應的單戀,無法自拔的執念。

主題

描寫單方面的情感掙扎,面對對方冷漠卻無法放棄的矛盾心態,以及透過書信表達無望的思念。

情緒

哀傷中帶著執著,矛盾中透出無力感,既有對回應的渴望,也有對自我沉溺的無奈。

意象與手法

以「夢成空」隱喻希望破滅,「寫信」象徵無法直接溝通的情感投射,「容顏」作為核心意象反覆出現,強化對對方外貌的執念。結構上重複段落強化情緒張力,對話式敘述凸顯單向情感。

重點句解讀

1. 「妳難以靠近難以不再想念」:對方的疏離與自身無法停止思念的矛盾,展現情感的糾結。

2. 「把心畫在寫給妳的信中」:透過書信傳達情感,暗示缺乏實際互動的虛幻希望。

3. 「就算妳對我說 別再 煩我」:對方明確拒絕,卻仍無法割捨,凸顯執念的頑固。

4. 「希望明天能夠見到妳會心的容顏」:對未來微弱的期待,與現實的無望形成反差。

適合情境

獨自面對無望戀情時,或在回憶與現實交織的靜謐時刻聆聽,適合沈澱情緒與自我對話。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

難以抗拒你容顏的歌詞在講什麼?

沉溺於無法回應的單戀,無法自拔的執念。

難以抗拒你容顏是誰唱的?

難以抗拒你容顏由Jeff Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。