你是你 個個說你長不大
現在就是再痴纏不等於一起過活不怕捱
用微笑 回覆這份疑惑
我不開心也只想你開解 你懂得怎關懷
愛就愛 永遠也會怕失敗
但是為著怕輸違反心中所想有甚麼痛快
別奇怪 情感也是成就
如不可跟你逛想逛的街 人又談何愉快
難道是為了安置未來才愛你
誰要計算過安享晚福便一起
說到底 我暫時受不起
愛別忘麵包那些道理
只想去成全自己
誰活著未靠感覺做人才可悲
陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
挽你手 也只因想挽手
決不因世俗看得起你
若笑著吃苦也餓不死
慶幸我 與你去到這境地
未問現實會否容許這種天真繼續不放棄
遇著你 無須接受逃避
如花草總要愛光線空氣 人又如何自欺
難道是為了安置未來才愛你
誰要計算過安享晚福便一起
說到底 我暫時受不起
愛別忘麵包那些道理
只想去成全自己
誰活著未靠感覺做人才可悲
陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
挽你手 也只因想挽手
決不因世俗看得起你
若笑著吃苦也餓不死
苦與樂 只為你
不會在乎被恭喜
也許只講理想不容易
如若有你背影總有落腳地
難道是為了安置未來才愛你
誰要計算過安享晚福便一起
說到底 我暫時受不起
愛別忘麵包那些道理
只想去成全自己
誰活著未靠感覺做人才可悲
陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
挽你手 也只因想挽手
決不因世俗看得起你
若笑著吃苦也餓不死
街燈晚餐 - Janice Vidal
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Janice-Vidal-街燈晚餐-175215
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.48]你是你 個個說你長不大
[00:27.23]現在就是再痴纏不等於一起過活不怕捱
[00:34.48]用微笑 回覆這份疑惑
[00:39.65]我不開心也只想你開解 你懂得怎關懷
[00:47.53]愛就愛 永遠也會怕失敗
[00:52.67]但是為著怕輸違反心中所想有甚麼痛快
[01:00.37]別奇怪 情感也是成就
[01:05.55]如不可跟你逛想逛的街 人又談何愉快
[01:13.66]難道是為了安置未來才愛你
[01:20.06]誰要計算過安享晚福便一起
[01:25.85]說到底 我暫時受不起
[01:30.86]愛別忘麵包那些道理
[01:34.92]只想去成全自己
[01:39.59]誰活著未靠感覺做人才可悲
[01:45.83]陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
[01:51.85]挽你手 也只因想挽手
[01:56.94]決不因世俗看得起你
[02:01.98]若笑著吃苦也餓不死
[02:07.93]慶幸我 與你去到這境地
[02:13.12]未問現實會否容許這種天真繼續不放棄
[02:20.74]遇著你 無須接受逃避
[02:26.00]如花草總要愛光線空氣 人又如何自欺
[02:34.18]難道是為了安置未來才愛你
[02:40.87]誰要計算過安享晚福便一起
[02:46.22]說到底 我暫時受不起
[02:51.93]愛別忘麵包那些道理
[02:55.92]只想去成全自己
[03:00.11]誰活著未靠感覺做人才可悲
[03:06.39]陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
[03:12.21]挽你手 也只因想挽手
[03:17.33]決不因世俗看得起你
[03:22.47]若笑著吃苦也餓不死
[03:29.35]苦與樂 只為你
[03:35.32]不會在乎被恭喜
[03:41.42]也許只講理想不容易
[03:48.38]如若有你背影總有落腳地
[03:54.69]難道是為了安置未來才愛你
[04:01.40]誰要計算過安享晚福便一起
[04:06.83]說到底 我暫時受不起
[04:12.36]愛別忘麵包那些道理
[04:16.56]只想去成全自己
[04:20.69]誰活著未靠感覺做人才可悲
[04:26.82]陪你到處吃街燈晚餐極歡喜
[04:32.78]挽你手 也只因想挽手
[04:37.98]決不因世俗看得起你
[04:42.96]若笑著吃苦也餓不死
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在現實與情感拉扯中,選擇以自我成全為優先的愛情態度。
主題
探討愛情中的自我價值、現實壓力與情感執著的矛盾,強調以感覺為主的戀愛觀。
情緒
矛盾中帶有堅定,隱含對現實的無奈與對情感的執念,並蘊藏一種苦中作樂的豁達。
意象與手法
「街燈晚餐」象徵平凡卻溫暖的戀愛日常,「麵包」隱喻生存現實,「花草愛光線空氣」比喻情感對自然需求的依賴,透過對比手法凸顯理想與現實的衝突。
重點句解讀
1. 「誰活著未靠感覺做人才可悲」:
強調情感體驗是人性核心,否認理性計算的愛情價值,呼應全曲「為感覺而愛」的主軸。
2. 「挽你手 也只因想挽手」:
指出情感動機純粹,拒絕被世俗標準審視,展現對戀愛自由的堅持。
3. 「若笑著吃苦也餓不死」:
以戲謔口吻化解現實困境,表達以樂觀心態面對愛情與生活的決心。
適合情境
面對感情抉擇時的自我覺醒、在現實壓力下堅持情感連結的時刻,或需要療癒與力量的低潮期。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。