有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
為了你 嚐風霜 我流浪遠方
需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
只要你 給我 希望
有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
在黑夜裡我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
為了你 嚐風霜 我流浪遠方
需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
只要你 給我 希望
我不求地久天長 只要在你身邊我就不再徬徨
只有你 能叫我 不再流浪
我知道自己愛的瘋狂
只是在你面前 我就無法假裝
只有你 能叫我痴狂
只有你 能叫我 痴狂
謎 - Jackie Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jackie-Chan-謎-271845
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:11.82]有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
[00:19.35]有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
[00:26.63]好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
[00:33.62]答案在哪裡 莫非永遠是個謎
[00:45.64]有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
[00:53.00]有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
[01:00.50]好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
[01:07.31]答案在哪裡 莫非永遠是個謎
[01:14.02]我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
[01:21.84]為了你 嚐風霜 我流浪遠方
[01:29.09]需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
[01:36.98]只要你 給我 希望
[02:23.07]有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
[02:30.55]有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
[02:38.10]好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
[02:44.83]答案在哪裡 莫非永遠是個謎
[02:53.14]有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
[03:00.36]在黑夜裡我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
[03:08.09]好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
[03:15.18]答案在哪裡 莫非永遠是個謎
[03:21.60]我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
[03:29.39]為了你 嚐風霜 我流浪遠方
[03:36.86]需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
[03:44.54]只要你 給我 希望
[03:53.69]我不求地久天長 只要在你身邊我就不再徬徨
[04:01.59]只有你 能叫我 不再流浪
[04:09.23]我知道自己愛的瘋狂
[04:13.10]只是在你面前 我就無法假裝
[04:16.46]只有你 能叫我痴狂
[04:24.00]只有你 能叫我 痴狂
移調 原調
GmA#mA#
有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
FGmCGGm
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
A#F
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
D#CmA#D#mC#GGmGCmGGmGGmGCmGGm
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
GGmGA#A#m
有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
FGDGGm
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
GGmA#F
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
D#D#mD#FGmGGm
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
CmGFDmCmFA#Gm
我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
D#FA#
為了你 嚐風霜 我流浪遠方
DCmD#FAmDmDG
需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
GmDmD#FGEmGEmEADF#mEmEEmEEmED#D#mD#FD#FD#mD#CmFA#mDmGmD#FD#FD#FA#GmA#DGmGCGmGGmCmGmGGmDm
只要你 給我 希望
GGmA#
有時候我問自己 眼前的路要往哪裡去
FGmGGmDm
有時候我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
GGmDmA#F
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
D#FGBmGmCmDm
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
GGmGGmFA#
有時候我問自己眼前的路要往哪裡去
A#mFGGmCm
在黑夜裡我深深嘆息 為何相愛的人難免分離
DmGGmDmA#F
好幾次我問自己 這段情是否能禁得起風雨
D#FA#FGmGGm
答案在哪裡 莫非永遠是個謎
CmGmDCmFA#Gm
我需要你給我方向 哪怕要我獨自穿過人海茫茫
DmD#FA#D
為了你 嚐風霜 我流浪遠方
DmCmD#FDmDDmGm
需要你 給我力量 不論如何 我會堅強
DmD#FGmAF#mB
只要你 給我 希望
A#C#D#mC#mC#G#mEF#BC#G#
我不求地久天長 只要在你身邊我就不再徬徨
C#EF#BF#D#
只有你 能叫我 不再流浪
C#mD#F#
我知道自己愛的瘋狂
D#mG#m
只是在你面前 我就無法假裝
D#mEF#F#mG#G#m
只有你 能叫我痴狂
C#D#mEF#C#mBC#BG#D#mC#G#C#G#C#mC#G#G#mG#C#G#
只有你 能叫我 痴狂
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《謎》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、G、F、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對愛情與未來的迷茫，尋求答案卻發現答案本身亦是謎題。
主題
探索愛情中的困惑與堅持，反思關係的穩定性與個人的掙扎。
情緒
迷惘、感傷、渴望、堅定交替出現，帶有宿命感與微弱希望。
意象與手法
「人海茫茫」象徵孤獨與尋找方向的困難，「風霜」隱喻歷練與犧牲，「黑夜」呼應內心的低潮。重複提問結構強化無解的焦慮感，對比「流浪」與「堅強」凸顯矛盾心理。
重點句解讀
1. 「答案在哪裡 莫非永遠是個謎」：直接點明核心矛盾，將「答案」與「謎」並置，暗示命運的不可知。
2. 「為了你 嚐風霜 我流浪遠方」：以「風霜」與「流浪」具象化為愛付出的苦澀，展現執念與代價。
3. 「我不求地久天長 只要在你身邊我就不再徬徨」：顛覆傳統愛情語彙，強調當下陪伴的療癒力量。
4. 「只有你 能叫我 痴狂」：用重複句式強調對方在自我認同中的獨特性與支配地位。
適合情境
失戀後的自我反思、面對人生轉折點的猶豫期、或是在關係中感到迷失時的情緒出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。