✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

恭喜自己

Jackie Chan · 恭喜自己 · 2026-02-16

〈恭喜自己〉是Jackie Chan演唱的歌曲，收錄於 2026-02-16 發行的專輯《恭喜自己》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

0 次觀看 0 人喜歡

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

卡拉OK同步歌詞

字級

吉他 : 吳餘濤

絃樂錄製 : 國際首席愛樂樂團

錄音棚 : 金田錄音棚

錄音師 : 許世進

人聲錄音棚 : JC Studio

混音師 : 許世進

母帶處理工程師 : 許世進

詞OP : 成都深海公路文化傳播有限公司

詞SP : StreetVoice Publishing

曲OP : 河北臻不輟文化傳媒有限公司

曲SP : 索尼音樂版權代理（北京）有限公司

發行方 : 星際音樂

王力宏：

恭喜完朋友的成績

恭喜完同伴的婚禮

今天風和日麗

我坐在青青草地

也想恭喜一下自己

張傑：

恭喜自己出身尋常

也有自信賣力氣賺來柴和米

恭喜自己天資平平

也未自棄憑手藝換得鞋和衣

周華健：

恭喜自己聽到掌聲

還有清醒去感謝大家的抬舉

恭喜自己遇到難題

還有知己坐下來好好地商議

謝霆鋒：

恭喜自己付出了所有的努力

恭喜自己獲得了該有的獎勵

對人生我已拿出所有誠意

腳下泥濘也能走得仔細

成龍：

恭喜自己擁有這獨特的經歷

恭喜自己收到過無數的鼓勵

對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

赤手空拳走到了這裡

成龍：

恭喜自己一身傷痕

也有勇氣尋良藥治癒這顆心

恭喜自己幾絲皺紋

也有能力發新芽悄悄吐新綠

周華健：

恭喜自己一程匆忙

還有心境聽一聽落花和細雨

恭喜自己煙火人間

還有禮物要送給遠去的朝夕

王力宏：

恭喜自己付出的所有的努力

恭喜自己獲得了該有的獎勵

對人生我已拿出所有誠意

腳下泥濘也能走得仔細

謝霆鋒：

恭喜自己擁有這獨特的經歷

恭喜自己收到過無數的鼓勵

對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

成龍：

赤手空拳走到了這裡

張傑：

wu～～～

張傑：

恭喜自己出生的第一聲哭啼

恭喜自己青春的每一次歡聚

成龍：

對往事我已不再處處懷疑

成龍/謝霆鋒：

所有相遇都那麼有趣

成龍/謝霆鋒/周華健：

恭喜自己

周華健/謝霆鋒：

走過的漫長和崎嶇

周華健：

恭喜自己領會的情感和道理

這世界總有不可預測的驚喜

用來回應渺小的期許

張傑：

恭喜自己還追著童年的風

左邊有秋千右邊有雛菊

成龍：

恭喜自己還找到往日的信

認得出歲月中她的筆跡

所有人：

恭喜自己還記得回家的路

南邊有小樹東邊有小溪

恭喜自己還記得夢裡的人

站在月光下手捧著茉莉

成龍：

恭喜自己也恭喜你

恭喜自己 - Jackie Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jackie-Chan-恭喜自己-781469

對拍微調

jí tā : wú yú tāo

吉他 : 吳餘濤

xián lè lù zhì : guó jì shǒu xí ài lè lè tuán

絃樂錄製 : 國際首席愛樂樂團

lù yīn péng : jīn tián lù yīn péng

錄音棚 : 金田錄音棚

lù yīn shī : xū shì jìn

錄音師 : 許世進

rén shēng lù yīn péng : JC Studio

人聲錄音棚 : JC Studio

hùn yīn shī : xū shì jìn

混音師 : 許世進

mǔ dài chǔ lǐ gōng chéng shī : xū shì jìn

母帶處理工程師 : 許世進

cí OP : chéng dū shēn hǎi gōng lù wén huà chuán bō yǒu xiàn gōng sī

詞OP : 成都深海公路文化傳播有限公司

cí SP : StreetVoice Publishing

詞SP : StreetVoice Publishing

qǔ OP : hé běi zhēn bú chuò wén huà chuán méi yǒu xiàn gōng sī

曲OP : 河北臻不輟文化傳媒有限公司

qǔ SP : suǒ ní yīn lè bǎn quán dài lǐ （ běi jīng ） yǒu xiàn gōng sī

曲SP : 索尼音樂版權代理（北京）有限公司

fā xíng fāng : xīng jì yīn lè

發行方 : 星際音樂

wáng lì hóng ：

王力宏：

gōng xǐ wán péng yǒu de chéng jì

恭喜完朋友的成績

gōng xǐ wán tóng bàn de hūn lǐ

恭喜完同伴的婚禮

jīn tiān fēng hé rì lí

今天風和日麗

wǒ zuò zài qīng qīng cǎo dì

我坐在青青草地

yě xiǎng gōng xǐ yí xià zì jǐ

也想恭喜一下自己

zhāng jié ：

張傑：

gōng xǐ zì jǐ chū shēn xún cháng

恭喜自己出身尋常

yě yǒu zì xìn mài lì qì zhuàn lái chái hé mǐ

也有自信賣力氣賺來柴和米

gōng xǐ zì jǐ tiān zī píng píng

恭喜自己天資平平

yě wèi zì qì píng shǒu yì huàn dé xié hé yī

也未自棄憑手藝換得鞋和衣

zhōu huá jiàn ：

周華健：

gōng xǐ zì jǐ tīng dào zhǎng shēng

恭喜自己聽到掌聲

huán yǒu qīng xǐng qù gǎn xiè dà jiā de tái jǔ

還有清醒去感謝大家的抬舉

gōng xǐ zì jǐ yù dào nán tí

恭喜自己遇到難題

huán yǒu zhī jǐ zuò xià lái hǎo hǎo dì shāng yì

還有知己坐下來好好地商議

xiè tíng fēng ：

謝霆鋒：

gōng xǐ zì jǐ fù chū le suǒ yǒu de nǔ lì

恭喜自己付出了所有的努力

gōng xǐ zì jǐ huò dé le gāi yǒu de jiǎng lì

恭喜自己獲得了該有的獎勵

duì rén shēng wǒ yǐ ná chū suǒ yǒu chéng yì

對人生我已拿出所有誠意

jiǎo xià ní nìng yě néng zǒu dé zǎi xì

腳下泥濘也能走得仔細

chéng lóng ：

成龍：

gōng xǐ zì jǐ yōng yǒu zhè dú tè de jīng lì

恭喜自己擁有這獨特的經歷

gōng xǐ zì jǐ shōu dào guò wú shù de gǔ lì

恭喜自己收到過無數的鼓勵

duì guāng yīn wǒ yě tǎn tǎn dàng dàng dì zhēng qǔ

對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

chì shǒu kōng quán zǒu dào le zhè lǐ

赤手空拳走到了這裡

chéng lóng ：

成龍：

gōng xǐ zì jǐ yì shēn shāng hén

恭喜自己一身傷痕

yě yǒu yǒng qì xún liáng yào zhì yù zhè kē xīn

也有勇氣尋良藥治癒這顆心

gōng xǐ zì jǐ jī sī zhòu wén

恭喜自己幾絲皺紋

yě yǒu néng lì fā xīn yá qiāo qiāo tǔ xīn lǜ

也有能力發新芽悄悄吐新綠

zhōu huá jiàn ：

周華健：

gōng xǐ zì jǐ yì chéng cōng máng

恭喜自己一程匆忙

huán yǒu xīn jìng tīng yi tīng luò huā hé xì yǔ

還有心境聽一聽落花和細雨

gōng xǐ zì jǐ yān huǒ rén jiàn

恭喜自己煙火人間

huán yǒu lǐ wù yào sòng gěi yuǎn qù de zhāo xī

還有禮物要送給遠去的朝夕

wáng lì hóng ：

王力宏：

gōng xǐ zì jǐ fù chū de suǒ yǒu de nǔ lì

恭喜自己付出的所有的努力

gōng xǐ zì jǐ huò dé le gāi yǒu de jiǎng lì

恭喜自己獲得了該有的獎勵

duì rén shēng wǒ yǐ ná chū suǒ yǒu chéng yì

對人生我已拿出所有誠意

jiǎo xià ní nìng yě néng zǒu dé zǎi xì

腳下泥濘也能走得仔細

xiè tíng fēng ：

謝霆鋒：

gōng xǐ zì jǐ yōng yǒu zhè dú tè de jīng lì

恭喜自己擁有這獨特的經歷

gōng xǐ zì jǐ shōu dào guò wú shù de gǔ lì

恭喜自己收到過無數的鼓勵

duì guāng yīn wǒ yě tǎn tǎn dàng dàng dì zhēng qǔ

對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

chéng lóng ：

成龍：

chì shǒu kōng quán zǒu dào le zhè lǐ

赤手空拳走到了這裡

zhāng jié ：

張傑：

wu～～～

wu～～～

zhāng jié ：

張傑：

gōng xǐ zì jǐ chū shēng de dì yī shēng kū tí

恭喜自己出生的第一聲哭啼

gōng xǐ zì jǐ qīng chūn de měi yí cì huān jù

恭喜自己青春的每一次歡聚

chéng lóng ：

成龍：

duì wǎng shì wǒ yǐ bú zài chǔ chǔ huái yí

對往事我已不再處處懷疑

chéng lóng / xiè tíng fēng ：

成龍/謝霆鋒：

suǒ yǒu xiāng yù dōu nà mó yǒu qù

所有相遇都那麼有趣

chéng lóng / xiè tíng fēng / zhōu huá jiàn ：

成龍/謝霆鋒/周華健：

gōng xǐ zì jǐ

恭喜自己

zhōu huá jiàn / xiè tíng fēng ：

周華健/謝霆鋒：

zǒu guò de màn cháng hé qí qū

走過的漫長和崎嶇

zhōu huá jiàn ：

周華健：

gōng xǐ zì jǐ lǐng huì de qíng gǎn hé dào lǐ

恭喜自己領會的情感和道理

zhè shì jiè zǒng yǒu bù kě yù cè de jīng xǐ

這世界總有不可預測的驚喜

yòng lái huí yīng miǎo xiǎo de qī xū

用來回應渺小的期許

zhāng jié ：

張傑：

gōng xǐ zì jǐ huán zhuī zhù tóng nián de fēng

恭喜自己還追著童年的風

zuǒ biān yǒu qiū qiān yòu biān yǒu chú jú

左邊有秋千右邊有雛菊

chéng lóng ：

成龍：

gōng xǐ zì jǐ huán zhǎo dào wǎng rì de xìn

恭喜自己還找到往日的信

rèn dé chū suì yuè zhōng tā de bǐ jì

認得出歲月中她的筆跡

suǒ yǒu rén ：

所有人：

gōng xǐ zì jǐ huán jì dé huí jiā de lù

恭喜自己還記得回家的路

nán biān yǒu xiǎo shù dōng biān yǒu xiǎo xī

南邊有小樹東邊有小溪

gōng xǐ zì jǐ huán jì dé mèng lǐ de rén

恭喜自己還記得夢裡的人

zhàn zài yuè guāng xià shǒu pěng zhù mò lì

站在月光下手捧著茉莉

chéng lóng ：

成龍：

gōng xǐ zì jǐ yě gōng xǐ nǐ

恭喜自己也恭喜你

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 董玉方

[00:01.00]作曲 : 趙佳霖

[00:02.00]製作人 : 趙佳霖

[00:03.00]編曲 : 莫日根

[00:04.00]吉他 : 吳餘濤

[00:05.00]絃樂錄製 : 國際首席愛樂樂團

[00:06.00]錄音棚 : 金田錄音棚

[00:07.00]錄音師 : 許世進

[00:08.00]人聲錄音棚 : JC Studio

[00:09.00]混音師 : 許世進

[00:10.00]母帶處理工程師 : 許世進

[00:11.00]詞OP : 成都深海公路文化傳播有限公司

[00:12.00]詞SP : StreetVoice Publishing

[00:13.00]曲OP : 河北臻不輟文化傳媒有限公司

[00:14.00]曲SP : 索尼音樂版權代理（北京）有限公司

[00:15.00]發行方 : 星際音樂

[00:17.00]王力宏：

[00:17.50]恭喜完朋友的成績

[00:20.93]恭喜完同伴的婚禮

[00:24.48]今天風和日麗

[00:26.70]我坐在青青草地

[00:30.51]也想恭喜一下自己

[00:35.85]張傑：

[00:36.15]恭喜自己出身尋常

[00:38.40]也有自信賣力氣賺來柴和米

[00:43.28]恭喜自己天資平平

[00:45.57]也未自棄憑手藝換得鞋和衣

[00:50.36]周華健：

[00:50.86]恭喜自己聽到掌聲

[00:53.01]還有清醒去感謝大家的抬舉

[00:57.81]恭喜自己遇到難題

[01:00.56]還有知己坐下來好好地商議

[01:04.70]謝霆鋒：

[01:05.00]恭喜自己付出了所有的努力

[01:08.17]恭喜自己獲得了該有的獎勵

[01:12.35]對人生我已拿出所有誠意

[01:16.09]腳下泥濘也能走得仔細

[01:19.42]成龍：

[01:19.72]恭喜自己擁有這獨特的經歷

[01:23.18]恭喜自己收到過無數的鼓勵

[01:27.06]對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

[01:30.86]赤手空拳走到了這裡

[01:51.45]成龍：

[01:51.75]恭喜自己一身傷痕

[01:54.10]也有勇氣尋良藥治癒這顆心

[01:59.04]恭喜自己幾絲皺紋

[02:01.46]也有能力發新芽悄悄吐新綠

[02:06.23]周華健：

[02:06.53]恭喜自己一程匆忙

[02:08.75]還有心境聽一聽落花和細雨

[02:13.62]恭喜自己煙火人間

[02:16.19]還有禮物要送給遠去的朝夕

[02:20.13]王力宏：

[02:20.43]恭喜自己付出的所有的努力

[02:23.95]恭喜自己獲得了該有的獎勵

[02:28.15]對人生我已拿出所有誠意

[02:31.66]腳下泥濘也能走得仔細

[02:34.82]謝霆鋒：

[02:35.12]恭喜自己擁有這獨特的經歷

[02:38.83]恭喜自己收到過無數的鼓勵

[02:42.77]對光陰我也坦坦蕩蕩地爭取

[02:46.16]成龍：

[02:46.46]赤手空拳走到了這裡

[02:54.02]張傑：

[02:54.32]wu～～～

[03:04.41]張傑：

[03:04.71]恭喜自己出生的第一聲哭啼

[03:08.33]恭喜自己青春的每一次歡聚

[03:12.00]成龍：

[03:12.30]對往事我已不再處處懷疑

[03:15.70]成龍/謝霆鋒：

[03:16.00]所有相遇都那麼有趣

[03:19.11]成龍/謝霆鋒/周華健：

[03:19.40]恭喜自己

[03:20.20]周華健/謝霆鋒：

[03:20.50]走過的漫長和崎嶇

[03:22.81]周華健：

[03:23.11]恭喜自己領會的情感和道理

[03:26.94]這世界總有不可預測的驚喜

[03:30.52]用來回應渺小的期許

[03:33.93]張傑：

[03:34.23]恭喜自己還追著童年的風

[03:37.55]左邊有秋千右邊有雛菊

[03:41.40]成龍：

[03:41.70]恭喜自己還找到往日的信

[03:44.75]認得出歲月中她的筆跡

[03:48.62]所有人：

[03:48.92]恭喜自己還記得回家的路

[03:52.56]南邊有小樹東邊有小溪

[03:56.49]恭喜自己還記得夢裡的人

[03:59.84]站在月光下手捧著茉莉

[04:07.32]成龍：

[04:07.52]恭喜自己也恭喜你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

恭喜自己是誰唱的？

恭喜自己由Jackie Chan演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

半島鐵盒周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫上海一九四三(Live)周杰倫免費教學錄像帶周杰倫楓 + 退後 + 擱淺 (Live)周杰倫愛的飛行日記 (Live)周杰倫陽明山周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。