依稀記得你的愛像釣魚
上勾後撤離愛意的眼睛
心沒死去太久
沒有刻意回憶怎能富有?
退出激烈選秀
餌上顯眼的刺找理由享受
眼神勾勒寂寞難耐的渴望
一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
塗抹我感受 一口一口 吞食過後
羞恥淹沒我 沒有觀眾
依稀記得你的愛像釣魚
上勾後撤離愛意的眼睛
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
Part of me is in you
號稱業餘選手
眾人面前低調隱藏需求
把弄愛後脫手再出手
寫下一首可惜是我
眼神勾勒寂寞難耐的渴望
一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
塗抹我感受 一口一口 吞食過後
羞恥淹沒我 沒有觀眾
依稀記得你的愛像釣魚
上勾後撤離愛意的眼睛
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
Part of me is in you
Part of me is in you
Part of me is in you
Part of me is in you
Part of me is in you
無聲無息 尾奏落下
我犧牲了自己
浪漫失序 不留餘地
我悼念了自己
依稀記得你的愛像釣魚
上勾後撤離愛意的眼睛
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
Part of me is in you
You, ooh-hoo
Part of me is in you
Fish Love - JOLIN蔡依林
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/JOLIN蔡依林-Fish-Love-303588
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.01]依稀記得你的愛像釣魚
[00:04.96]上勾後撤離愛意的眼睛
[00:10.76]心沒死去太久
[00:13.85]沒有刻意回憶怎能富有?
[00:18.82]退出激烈選秀
[00:21.97]餌上顯眼的刺找理由享受
[00:27.62]眼神勾勒寂寞難耐的渴望
[00:31.89]一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
[00:35.63]塗抹我感受 一口一口 吞食過後
[00:39.12]羞恥淹沒我 沒有觀眾
[00:43.17]依稀記得你的愛像釣魚
[00:47.09]上勾後撤離愛意的眼睛
[00:51.20]把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
[00:54.91]依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
[01:02.72]Part of me is in you
[01:06.53]號稱業餘選手
[01:09.90]眾人面前低調隱藏需求
[01:14.69]把弄愛後脫手再出手
[01:18.16]寫下一首可惜是我
[01:23.66]眼神勾勒寂寞難耐的渴望
[01:27.74]一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
[01:31.61]塗抹我感受 一口一口 吞食過後
[01:35.37]羞恥淹沒我 沒有觀眾
[01:38.81]依稀記得你的愛像釣魚
[01:42.82]上勾後撤離愛意的眼睛
[01:47.14]把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
[01:51.04]依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
[01:58.71]Part of me is in you
[02:02.75]Part of me is in you
[02:06.88]Part of me is in you
[02:10.73]Part of me is in you
[02:14.76]Part of me is in you
[02:20.75]無聲無息 尾奏落下
[02:23.39]我犧牲了自己
[02:28.52]浪漫失序 不留餘地
[02:31.26]我悼念了自己
[02:35.17]依稀記得你的愛像釣魚
[02:38.96]上勾後撤離愛意的眼睛
[02:43.06]把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
[02:47.00]依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
[02:58.77]Part of me is in you
[03:04.43]You, ooh-hoo
[03:06.70]Part of me is in you
移調 原調
C#mCmCC#mF#CmBmF#
依稀記得你的愛像釣魚
A#mD#mCCmA#mF#mF#CmCCmD#m
上勾後撤離愛意的眼睛
CC#mBDmC#
心沒死去太久
F#mDmAC#mCAFmDBm
沒有刻意回憶怎能富有?
F#mC#mD#mAED
退出激烈選秀
F#mC#mDF#mAAmCmA
餌上顯眼的刺找理由享受
GA#mCmBmDm
眼神勾勒寂寞難耐的渴望
AF#mADA
一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
DDmF#mADmEmC
塗抹我感受 一口一口 吞食過後
AmFmA#mADAmD
羞恥淹沒我 沒有觀眾
F#mAmEDDmF#m
依稀記得你的愛像釣魚
AC#mBmDA
上勾後撤離愛意的眼睛
EBmD
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
F#mBmEABmDABmF#mEDAE
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
F#mF#C#mEDAD
Part of me is in you
F#mE
號稱業餘選手
AmEABmD
眾人面前低調隱藏需求
F#mEmED
把弄愛後脫手再出手
F#mADF#m
寫下一首可惜是我
AEDF#m
眼神勾勒寂寞難耐的渴望
C#mDF#mC#
一氣呵成跑調的謊 自顧 tune 成主唱
C#mF#mC#FmGBm
塗抹我感受 一口一口 吞食過後
C#mAmBFDmG
羞恥淹沒我 沒有觀眾
DGmDGmBmGBmAm
依稀記得你的愛像釣魚
FACmACmG#
上勾後撤離愛意的眼睛
CD#mAC#mA
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
DmDBC#mDmF#mC#m
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
DmDD#mC#mAD
Part of me is in you
AEAmG#
Part of me is in you
CBmDBmC#m
Part of me is in you
ABmD#mF#mC#mAD
Part of me is in you
ADmDBAC#mED#E
Part of me is in you
AmGmAD
無聲無息 尾奏落下
F#mEmED
我犧牲了自己
F#mBmAF#BmDm
浪漫失序 不留餘地
GDmDF#mBAmBmDm
我悼念了自己
DF#mF#AD
依稀記得你的愛像釣魚
BmABF#
上勾後撤離愛意的眼睛
D#mF#DmBAD
把愛當作遊戲 撒下毒藥慣性
BmDmGAD#mF#F#mF#F#mG#mBmDD#mAEC#mE
依稀記得愛讓你受歡迎 愛讓我死去
C#mEF#mCAA#C#mAAm
Part of me is in you
BBmAEmD
You, ooh-hoo
DmAEDAAmBmBEBmDDmAmEEmAmF#DD#mABmBAC#mF#mDAF#mAF#mAG#mAF#mAF#mAF#DAF#mEDDmC#mF#mDC#mDBmGmC#CmC#mF#mDF#mB
Part of me is in you
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Fish Love》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、F#m、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以釣魚為隱喻，描寫愛情中被操控與自我犧牲的痛苦關係。
主題
愛情中的權力失衡與情感消耗，探討關係中一方將愛當作遊戲，另一方卻陷入無止境的付出與傷害。
情緒
羞恥、無力感、自我消融的悲傷，以及對單向付出的絕望。
意象與手法
運用「釣魚」隱喻感情操控，「餌」象徵誘惑與傷害，「遊戲」與「毒藥」對比愛情的雙面性，透過「吞食」「淹沒」等動詞強化情感被吞噬的虛無感。
重點句解讀
1. 「上勾後撤離愛意的眼睛」：描寫對方在情感誘惑後迅速抽離，表現出刻意製造疏離感的操控行為。
2. 「塗抹我感受 一口一口 吞食過後」：以「吞食」比喻對方消極吸收情感，將自我感受剝離成可被消耗的物質。
3. 「我犧牲了自己」：直接點明在關係中徹底失去自我，成為對方情感遊戲的犧牲品。
4. 「愛讓我死去」：強調愛情非但未帶來溫暖，反而導致精神與情感的枯竭與崩毀。
適合情境
獨處時反思傷痛關係、面對單方面付出的無力感，或是在感情中覺察被操控時的自我覺醒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。