環遊了世界 全世界
卻發現美麗沒有旗艦店
誰穿著釘鞋不肯變?
停止了自轉 變成一個繭
你我都希望特別 又不敢太過於特別
Yeah
流行是一種安全
搔著悶騷的太陽穴
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去 比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭?
快離開冬眠 趕快破繭
別被無聊困在地球表面
想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
就自創品牌 靠自己變臉
當你不刻意特別 突然就會變的特別
Yeah
只要別越描越黑
你的眼睛就會放電
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去 比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭?
你可以瞬間飛去東京 巴黎 米蘭 紐約
別讓別人嘴裡的形容詞左右你視野
如果有人的魅力足夠為這世紀代言
那是她敢站出來變成蝴蝶 飛舞翩翩
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去 比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭? (準備驚艷)
你可以身穿花花衣 當限量的花蝴蝶
你可以比你想像中再愛現 再敢一點
你可以自己決定美的最後三審定讞
更可以讓路人甲閉嘴驚艷
你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
美女們只是比較豁出去 比較敢一點
花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭? 準備驚艷
花蝴蝶 - JOLIN蔡依林
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/JOLIN蔡依林-花蝴蝶-419816
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.41]環遊了世界 全世界
[00:19.72]卻發現美麗沒有旗艦店
[00:23.02]誰穿著釘鞋不肯變?
[00:27.40]停止了自轉 變成一個繭
[00:30.89]你我都希望特別 又不敢太過於特別
[00:36.77]Yeah
[00:38.76]流行是一種安全
[00:40.94]搔著悶騷的太陽穴
[00:46.31]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[00:50.17]美女們只是比較豁出去 比較敢一點
[00:54.11]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[00:57.92]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭?
[01:01.84]快離開冬眠 趕快破繭
[01:06.04]別被無聊困在地球表面
[01:09.51]想靈魂出竅 甩平凡嘴臉
[01:13.95]就自創品牌 靠自己變臉
[01:17.39]當你不刻意特別 突然就會變的特別
[01:23.23]Yeah
[01:25.06]只要別越描越黑
[01:27.55]你的眼睛就會放電
[01:33.09]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[01:36.62]美女們只是比較豁出去 比較敢一點
[01:40.56]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[01:44.47]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭?
[01:48.35]你可以瞬間飛去東京 巴黎 米蘭 紐約
[01:52.16]別讓別人嘴裡的形容詞左右你視野
[01:56.10]如果有人的魅力足夠為這世紀代言
[01:59.97]那是她敢站出來變成蝴蝶 飛舞翩翩
[02:03.83]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[02:07.60]美女們只是比較豁出去 比較敢一點
[02:11.47]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[02:15.36]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭? (準備驚艷)
[02:20.22]你可以身穿花花衣 當限量的花蝴蝶
[02:24.10]你可以比你想像中再愛現 再敢一點
[02:27.85]你可以自己決定美的最後三審定讞
[02:31.71]更可以讓路人甲閉嘴驚艷
[02:34.77]你是花花世界裡限量版的花花蝴蝶
[02:38.61]美女們只是比較豁出去 比較敢一點
[02:42.46]花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞
[02:46.38]那些路人甲們憑什麼發言惹人討厭? 準備驚艷
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
鼓勵自我肯定與突破社會規範的束縛。
主題
探討個體在社會壓力下追求獨特性的矛盾,並呼籲主動定義自我價值。
情緒
帶有反叛、自信與釋放的激昂感,並隱含對評判體制的質疑。
意象與手法
以「花蝴蝶」象徵獨特且易受批評的個體,「繭」隱喻自我封閉或社會規範,「三審定讞」借法律程序批判外界對美的審判權。比喻與重複句式強化抗議與自我肯定的立場。
重點句解讀
1. 「你我都希望特別 又不敢太過於特別」
揭露社會對「特別」的矛盾態度,既渴望獨特又畏懼違背共識,凸顯集體心理的束縛。
2. 「花蝴蝶的美 的豔 的炫 若沒三審定讞」
質疑外界以「審判」方式定義美,暗示個人價值不應被群體意見左右。
3. 「你可以自己決定美的最後三審定讞」
強調主體性,將審美權歸還個人,呼應「自創品牌」的自我塑造概念。
適合情境
面對社會評判時的自我鼓舞、追求個人風格的創作過程、或需表達獨立見解的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。