I feel wén こえるぜ
I feel 聞こえるぜ
yáo か bǐ fāng ǎn を hū ぶ shēng
遙か彼方俺を呼ぶ聲
Brave heart hé shí だって
Brave heart 何時だって
kǒng れるものなど hé もないのさ
恐れるものなど何もないのさ
さよなら yesterday ài する rén の shēng zhèn り qiè って
さよなら yesterday 愛する人の聲振り切って
zài び lán の hǎi へ chuán を cáo ぎ chū すのさ
再び嵐の海へ 船を漕ぎ出すのさ
We will find a way!
We will find a way!
xuǎn ばれし hún よ mìng guǒ てるまで
選ばれし魂よ 命果てるまで
rán え shèng る yán かき fēn けて jìn むだけさ
燃え盛る炎かき分けて進むだけさ
Don't ask me why
Don't ask me why
どんな tòng みも fēn かち hé える
どんな痛みも分かち合える
ǎn dá なら ān らぎやぬくもりは
俺達なら 安らぎやぬくもりは
jīn は wú くて liáng い...
今は無くて良い...
I feel gǎn じるぜ
I feel 感じるぜ
どこにいても qiáng く dà きく
どこにいても強く大きく
Not alone その bàn
Not alone その絆
quán てが yǒng qì に jì がる
全てが 勇気に繋がる
さよなら glory days rén rén の zhù fú
さよなら glory days 人々の祝福
L don't want no more
L don't want no more
zài び cí の dào を bù き shǐ めるのさ
再び茨の道を 歩き始めるのさ
Walkin down the road
Walkin down the road
yǒng yuǎn のライバルよ gòng に xiǔ ちるまで
永遠のライバルよ 共に朽ちるまで
cán された yùn mìng のドアを tàn し chū すのさ
殘された運命のドアを探し出すのさ
We're going on
We're going on
どんな shí でも dì めない jué して táo げない
どんな時でも諦めない 決して逃げない
zhèn り xiàng けば お qián らがいてくれるから Oh oh
振り向けば お前らがいてくれるから Oh oh
zuì hòu の xī wàng (のぞみ)を quán て zhái せる
最後の希望(のぞみ)を 全て宅せる
huāng れ guǒ てたこの xīng に píng hé が tì るまで
荒れ果てたこの星に 平和が戻るまで
ǎn dá の zhàn いは zhōng わらないのさ Oh
俺達の戦いは終わらないのさ Oh
I feel wén こえるぜ
I feel 聞こえるぜ
yáo か bǐ fāng ǎn を hū ぶ shēng
遙か彼方俺を呼ぶ聲
さよなら yesterday chuán を cáo ぎ chū すのさ
さよなら yesterday 船を漕ぎ出すのさ
We will find a way!
We will find a way!
xuǎn ばれし hún よ mìng guǒ てるまで
選ばれし魂よ 命果てるまで
rán え shèng る yán かき fēn けて jìn むだけさ
燃え盛る炎かき分けて進むだけさ
Don't ask me why
Don't ask me why
どんな tòng みも fēn かち hé える
どんな痛みも分かち合える
ǎn dá なら ān らぎやぬくもりは
俺達なら 安らぎやぬくもりは
jīn は wú くて liáng い... (hmm. going on the way)
今は無くて良い... (hmm. going on the way)
どんな shí でも dì めない jué して táo げない
どんな時でも諦めない 決して逃げない
zhèn り xiàng けば お qián らがいてくれるから Oh oh
振り向けば お前らがいてくれるから Oh oh
zuì hòu の shí まで gòng に bù ける
最後の時まで 共に歩ける
(We will find a way...)
(We will find a way...)