nào shì zhī zhōng chōng mǎn yào yǎn de ní hóng
鬧市之中 充滿耀眼的霓虹
zhào bù chuān xīn dǐ yí piàn kōng
照不穿心底一片空
jìng qiāo de fēng chuī guò luò bó de juàn róng
靜悄的風 吹過落泊的倦容
xiàng dǐ shēng shuō zhù :「 wǒ de xīn hěn tòng 」
像底聲說著:「我的心很痛」
zài zhè wū nèi zhī jiàn hèn yuàn de liè féng
在這屋內 只見恨怨的裂縫
ài páng fú xiāo shī zhuān wǎ zhōng
愛彷彿消失磚瓦中
wàn lǐ tiān dì kě huì yù jiàn yí miàn róng
萬里天地 可會遇見一面容
lìng xīn wō chì rè zài bù bīng dòng ?
令心窩熾熱再不冰凍?
rán hòu zài mǒu tiān duō jīng xǐ de nà tiān
然後在某天 多驚喜的那天
wǒ zài shēn yuān lǐ zhǎo dào mí wú yòng zài hēi yè liú lián
我在深淵裡找到禰 毋用在黑夜留連
quán lài mí de chū xiàn bú zài mán yuàn gū dān
全賴禰的出現 不再埋怨孤單
bú zài zì lián bàn zhù wǒ yì shēng bú biàn qiān
不再自憐 伴著我一生不變遷
zài zhè wū nèi xiāng jiàn dàn què bù shuō huà
在這屋內 相見但卻不說話
wǒ de jiā zěn mó bú sì jiā ?
我的家怎麼不似家?
wàng xiàng chuāng wài zhī jiàn juàn tòu de luò xiá
望向窗外 只見倦透的落霞
nǎ yì tiān wǒ mén zài bù xū chǎo jià ?
哪一天我們再不需吵架?
rán hòu zài mǒu tiān duō jīng xǐ de nà tiān
然後在某天 多驚喜的那天
wǒ zài shēn yuān lǐ zhǎo dào mí wú yòng zài hēi yè liú lián
我在深淵裡找到禰 毋用在黑夜留連
quán lài mí de chū xiàn bú zài mán yuàn gū dān bú zài zì lián
全賴禰的出現 不再埋怨孤單 不再自憐
xīng fèn wèi néng yán yì shēng dōu gěi gǎi biàn ...
興奮未能言 一生都給改變...
duō jīng xǐ de nǎ tiān wǎng rì zāo jī suì de pò jìng
多驚喜的哪天 往日遭擊碎的破鏡
néng zài jīn rì zhòng yuán
能在今日重圓
zhòng shí ài de xī wàng liú làng de xīn zhōng jiàn dào
重拾愛的希望 流浪的心終見到
jiā de wēn nuǎn jiào wǒ juàn liàn
家的溫暖教我眷戀