✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Ivana Wong I

原來如此

Ivana Wong · Ivana Wong I · 2026-08-27

〈原來如此〉是Ivana Wong演唱的歌曲,收錄於 2026-08-27 發行的專輯《Ivana Wong I》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,713 次觀看 212 人喜歡 4.6(82 人評分)
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
甚麼可使你喝杯水
仍過份滿足
沉迷愛一樣
怎麼只有我空虛
微笑亦似水
無聊時數眼淚
總覺得其實我為了身邊一切
過份著重甚麼內情
心已超載抬頭而無力
我必須要清醒
原來如此 別有意思
不快樂亦是愛的意義
覺得不尋常時
就算有先知大能
未發生的總會發生
原來如此 年少無知
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
才能避免傷害
我終於可以喝杯水
仍快樂滿足 誰和我一樣
今天比昨天空虛
矇蔽了自己 怎樣
總覺得其實我為了身邊一切
過份著重甚麼內情
心已超載抬頭而無力
我必須要清醒
原來如此 別有意思
不快樂亦是愛的意義
覺得不尋常時
就算有先知大能
未發生的總會發生
原來如此 年少無知
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
還儘快躲於彩色被窩內
然後與自尊心相親相愛
才算精彩
我終於可以喝杯水
仍快樂滿足 誰和我一樣
今天比昨天空虛
矇蔽了自己 怎樣
原來如此 - Ivana Wong 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ivana-Wong-原來如此-784265
對拍微調
shèn mó kě shǐ nǐ hē bēi shuǐ
甚麼可使你喝杯水
réng guò fèn mǎn zú
仍過份滿足
chén mí ài yí yàng
沉迷愛一樣
zěn mó zhǐ yǒu wǒ kōng xū
怎麼只有我空虛
wēi xiào yì sì shuǐ
微笑亦似水
wú liáo shí shù yǎn lèi
無聊時數眼淚
zǒng jué dé qí shí wǒ wéi le shēn biān yí qiè
總覺得其實我為了身邊一切
guò fèn zhù zhòng shèn mó nèi qíng
過份著重甚麼內情
xīn yǐ chāo zài tái tóu ér wú lì
心已超載抬頭而無力
wǒ bì xū yào qīng xǐng
我必須要清醒
yuán lái rú cǐ bié yǒu yì sī
原來如此 別有意思
bú kuài lè yì shì ài de yì yì
不快樂亦是愛的意義
jué dé bù xún cháng shí
覺得不尋常時
jiù suàn yǒu xiān zhī dà néng
就算有先知大能
wèi fā shēng de zǒng huì fā shēng
未發生的總會發生
yuán lái rú cǐ nián shào wú zhī
原來如此 年少無知
yù jiàn shuí shèn mó dōu ài bù dǎ jǐn jiāng xīn bì qǐ lái
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
cái néng bì miǎn shāng hài
才能避免傷害
wǒ zhōng wū kě yǐ hē bēi shuǐ
我終於可以喝杯水
réng kuài lè mǎn zú shuí hé wǒ yí yàng
仍快樂滿足 誰和我一樣
jīn tiān bǐ zuó tiān kōng xū
今天比昨天空虛
mēng bì le zì jǐ zěn yàng
矇蔽了自己 怎樣
zǒng jué dé qí shí wǒ wéi le shēn biān yí qiè
總覺得其實我為了身邊一切
guò fèn zhù zhòng shèn mó nèi qíng
過份著重甚麼內情
xīn yǐ chāo zài tái tóu ér wú lì
心已超載抬頭而無力
wǒ bì xū yào qīng xǐng
我必須要清醒
yuán lái rú cǐ bié yǒu yì sī
原來如此 別有意思
bú kuài lè yì shì ài de yì yì
不快樂亦是愛的意義
jué dé bù xún cháng shí
覺得不尋常時
jiù suàn yǒu xiān zhī dà néng
就算有先知大能
wèi fā shēng de zǒng huì fā shēng
未發生的總會發生
yuán lái rú cǐ nián shào wú zhī
原來如此 年少無知
yù jiàn shuí shèn mó dōu ài bù dǎ jǐn jiāng xīn bì qǐ lái
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
huán jǐn kuài duǒ wū cǎi sè bèi wō nèi
還儘快躲於彩色被窩內
rán hòu yǔ zì zūn xīn xiāng qīn xiāng ài
然後與自尊心相親相愛
cái suàn jīng cǎi
才算精彩
wǒ zhōng wū kě yǐ hē bēi shuǐ
我終於可以喝杯水
réng kuài lè mǎn zú shuí hé wǒ yí yàng
仍快樂滿足 誰和我一樣
jīn tiān bǐ zuó tiān kōng xū
今天比昨天空虛
mēng bì le zì jǐ zěn yàng
矇蔽了自己 怎樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 王菀之
[00:01.000]作曲 : 王菀之
[00:17.290]甚麼可使你喝杯水
[00:20.762]仍過份滿足
[00:23.058]沉迷愛一樣
[00:26.768]怎麼只有我空虛
[00:29.939]微笑亦似水
[00:32.833]無聊時數眼淚
[00:36.605]總覺得其實我為了身邊一切
[00:41.787]過份著重甚麼內情
[00:45.822]心已超載抬頭而無力
[00:48.917]我必須要清醒
[00:56.246]原來如此 別有意思
[01:00.288]不快樂亦是愛的意義
[01:04.697]覺得不尋常時
[01:06.839]就算有先知大能
[01:09.934]未發生的總會發生
[01:14.807]原來如此 年少無知
[01:18.985]遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
[01:26.641]才能避免傷害
[01:32.175]我終於可以喝杯水
[01:35.230]仍快樂滿足 誰和我一樣
[01:41.376]今天比昨天空虛
[01:45.024]矇蔽了自己 怎樣
[02:13.937]總覺得其實我為了身邊一切
[02:19.042]過份著重甚麼內情
[02:23.127]心已超載抬頭而無力
[02:26.056]我必須要清醒
[02:33.605]原來如此 別有意思
[02:37.684]不快樂亦是愛的意義
[02:42.107]覺得不尋常時
[02:44.270]就算有先知大能
[02:47.389]未發生的總會發生
[02:52.093]原來如此 年少無知
[02:56.449]遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
[03:02.775]還儘快躲於彩色被窩內
[03:07.479]然後與自尊心相親相愛
[03:13.504]才算精彩
[03:21.129]我終於可以喝杯水
[03:24.893]仍快樂滿足 誰和我一樣
[03:31.976]今天比昨天空虛
[03:35.638]矇蔽了自己 怎樣
移調 原調
Cm
作詞 : 王菀之
GCmGmCmG#D#mA#
作曲 : 王菀之
FmA#G#CmG#
甚麼可使你喝杯水
CmA#
仍過份滿足
D#A#C
沉迷愛一樣
Cm
怎麼只有我空虛
G
微笑亦似水
A#mGmC
無聊時數眼淚
FmA#mFmA#mA#D#A#
總覺得其實我為了身邊一切
GmA#GmF#mAm
過份著重甚麼內情
CmAmFm
心已超載抬頭而無力
C#A#mA#A#mGmGGm
我必須要清醒
CmG#A#A#m
原來如此 別有意思
A#GmC
不快樂亦是愛的意義
Fm
覺得不尋常時
A#
就算有先知大能
D#mG#mA#
未發生的總會發生
G#GmA#
原來如此 年少無知
CmD#A#D#G#D#CmFm
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
A#FmGGm
才能避免傷害
GCmFmG#
我終於可以喝杯水
D#A#D#A#GmC
仍快樂滿足 誰和我一樣
AmCm
今天比昨天空虛
GEmGCmG#D#FmD#C#CmC#GC
矇蔽了自己 怎樣
FmA#D#
總覺得其實我為了身邊一切
A#GmGGmC
過份著重甚麼內情
Fm
心已超載抬頭而無力
A#mGmA#A#mGmG
我必須要清醒
G#G#mG#A#
原來如此 別有意思
GmC
不快樂亦是愛的意義
Fm
覺得不尋常時
D#A#
就算有先知大能
G#mA#A#mA#
未發生的總會發生
G#A#
原來如此 年少無知
CmD#A#G#D#Fm
遇見誰甚麼都愛不打緊將心閉起來
GmG#
還儘快躲於彩色被窩內
GmD#GmFm
然後與自尊心相親相愛
CmG
才算精彩
D#CmG#FmG#
我終於可以喝杯水
D#A#GmC
仍快樂滿足 誰和我一樣
Am
今天比昨天空虛
CmGCGCmG
矇蔽了自己 怎樣

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《原來如此》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#、Cm、Gm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈原來如此〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈原來如此〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 3 分 46 秒,換和弦 156 次,平均每分鐘換 41.5 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.6 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G 小調,但從和弦走向看較接近 C 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(bVII,約 15%)、G(V,約 14%)、Fm(iv,約 12%)、Gm(v,約 12%)、Cm(i,約 10%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,用得最多的是 bVII 級的 A#,主和弦 Cm 佔 10%。

調內和弦佔全曲時間的 80%,調外和弦以 C(I,10%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈原來如此〉重複最多次的四和弦進行是 A# → D# → A# → Gm(級數 bVII → bIII → bVII → v),全曲出現 3 次,第一次大約在 40 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 25% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、Fm、Gm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 80%,對新手比較友善。

在Ivana Wong作品裡的位置

魔鏡分析過 Ivana Wong 的 7 首歌,其中 C 小調有 1 首(14%),Ivana Wong最常用的是 G 大調(2 首)。

每分鐘 108 拍比Ivana Wong 43% 的歌還快,Ivana Wong歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,Ivana Wong共有 2 首。

專輯曲序

〈原來如此〉是專輯《Ivana Wong I》(2026-08-27)的第 5 首,這張專輯在魔鏡收錄 6 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

原來如此是誰唱的?

原來如此由Ivana Wong演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。