✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
華納我愛經典系列

I LOVE YOU SO

周啟生 · 華納我愛經典系列

以重複的告白與具象描寫,展現對戀人的深沉愛意與共度未來的渴望。

2,137 次觀看 108 人喜歡 4.647 人評分)
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
為何每天想你 想得要死
迷人是那目光 長長直發嬌且美
圓而俏的面龐 分分鐘都記起
難得你 無嫌棄
明事理 熱情為你起
愛路齊踏輕鬆腳步
跟你一起感到多自豪
日後每刻再也不會枯燥
願對你輕傾訴
That I love you so
為何每天想你 想得要死
翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你
從前太多好奇 通通都皆因你起
如今擁有善和美
求共你 自由效鳥飛
愛路齊踏輕鬆腳步
跟你一起感到多自豪
日後每刻再也不會枯燥
無用再多傾訴
'Cause I love you, I love you, I love you so
I LOVE YOU SO - 周啟生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周啟生-I-LOVE-YOU-SO-226217
對拍微調
wéi hé měi tiān xiǎng nǐ xiǎng dé yào sǐ
為何每天想你 想得要死
mí rén shì nà mù guāng cháng cháng zhí fā jiāo qiě měi
迷人是那目光 長長直發嬌且美
yuán ér qiào de miàn páng fēn fēn zhōng dōu jì qǐ
圓而俏的面龐 分分鐘都記起
nán dé nǐ wú xián qì
難得你 無嫌棄
míng shì lǐ rè qíng wéi nǐ qǐ
明事理 熱情為你起
ài lù qí tà qīng sōng jiǎo bù
愛路齊踏輕鬆腳步
gēn nǐ yì qǐ gǎn dào duō zì háo
跟你一起感到多自豪
rì hòu měi kè zài yě bú huì kū zào
日後每刻再也不會枯燥
yuàn duì nǐ qīng qīng sù
願對你輕傾訴
That I love you so
That I love you so
wéi hé měi tiān xiǎng nǐ xiǎng dé yào sǐ
為何每天想你 想得要死
fān dì jiù jì rì jì diǎn jiě piān piān dōu xiě nǐ
翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你
cóng qián tài duō hào qí tōng tōng dōu jiē yīn nǐ qǐ
從前太多好奇 通通都皆因你起
rú jīn yōng yǒu shàn hé měi
如今擁有善和美
qiú gòng nǐ zì yóu xiào niǎo fēi
求共你 自由效鳥飛
ài lù qí tà qīng sōng jiǎo bù
愛路齊踏輕鬆腳步
gēn nǐ yì qǐ gǎn dào duō zì háo
跟你一起感到多自豪
rì hòu měi kè zài yě bú huì kū zào
日後每刻再也不會枯燥
wú yòng zài duō qīng sù
無用再多傾訴
'Cause I love you, I love you, I love you so
'Cause I love you, I love you, I love you so
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.69]為何每天想你 想得要死
[00:16.66]迷人是那目光 長長直發嬌且美
[00:24.63]圓而俏的面龐 分分鐘都記起
[00:31.63]難得你 無嫌棄
[00:34.74]明事理 熱情為你起
[00:39.77]愛路齊踏輕鬆腳步
[00:46.45]跟你一起感到多自豪
[00:52.19]日後每刻再也不會枯燥
[01:01.98]願對你輕傾訴
[01:04.84]That I love you so
[01:40.16]為何每天想你 想得要死
[01:47.30]翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你
[01:55.37]從前太多好奇 通通都皆因你起
[02:02.58]如今擁有善和美
[02:05.41]求共你 自由效鳥飛
[02:10.47]愛路齊踏輕鬆腳步
[02:17.20]跟你一起感到多自豪
[02:22.85]日後每刻再也不會枯燥
[02:32.54]無用再多傾訴
[02:35.45]'Cause I love you, I love you, I love you so
移調 原調
CEmGFGDm
為何每天想你 想得要死
EGEmFDmGAmEmGC
迷人是那目光 長長直發嬌且美
EmFFmGDmD
圓而俏的面龐 分分鐘都記起
DmCD
難得你 無嫌棄
GDmGF
明事理 熱情為你起
AmDmGEmCF
愛路齊踏輕鬆腳步
AmFAEmEAm
跟你一起感到多自豪
GAmFGCGCm
日後每刻再也不會枯燥
EmGDm
願對你輕傾訴
GCFGCEmFGGmDmEmFDmDGGmGDmGCAmCEmEFGDmEmEDmEmGmCAmGmC
That I love you so
AmEmFGGmDmD
為何每天想你 想得要死
DmEmEDBmGAmEmGmGC
翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你
EmFGmDmD
從前太多好奇 通通都皆因你起
DmCAmFDm
如今擁有善和美
DGDmGF
求共你 自由效鳥飛
AmDmEmCF
愛路齊踏輕鬆腳步
AmFEmEAm
跟你一起感到多自豪
GAmFGCGD#C
日後每刻再也不會枯燥
EmGDm
無用再多傾訴
GDmGDmGDm
'Cause I love you, I love you, I love you so

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I LOVE YOU SO》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Dm、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的告白與具象描寫,展現對戀人的深沉愛意與共度未來的渴望。

主題

愛情中的執著與情感依戀,強調對方的獨特魅力與兩人關係的溫暖現實。

情緒

熱烈而真誠,夾雜著思念的焦灼與穩定的安心感,形成強烈的情感張力。

意象與手法

運用「舊日記」象徵情感累積,「自由效鳥飛」比喻戀人間的無拘束關係,並以「每天想你」的重複句式強化情感深度。

重點句解讀

1. 「為何每天想你 想得要死」:以戲劇化語氣表達無法自拔的思念,凸顯情感的強烈與佔據性。

2. 「翻睇舊既日記 點解篇篇都寫你」:透過「舊日記」意象暗示戀愛歷程的珍貴,並以疑問句式凸顯對方在生命中的核心地位。

3. 「願對你輕傾訴 / That I love you so」:將英文原句翻譯為「我真的很愛你」,以中英文並置強化情感的直白與國際化表達。

4. 「無用再多傾訴 / 'Cause I love you, I love you, I love you so」:透過重複句式與英文原句,暗示愛意已超越語言,達到無需多言的共鳴。

適合情境

情侶間表達愛意時,或單獨聆聽時沈浸於濃烈情感的浪漫時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I LOVE YOU SO的歌詞在講什麼?

以重複的告白與具象描寫,展現對戀人的深沉愛意與共度未來的渴望。

I LOVE YOU SO是誰唱的?

I LOVE YOU SO由周啟生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。