仍然說笑 儘管這是苦笑
望著嘉賓 給他慶賀呼叫
奏著仍是昨天的曲調
也許今天彈得更妙
仍然祝福 祝福這段婚宴
望著婚紗 婚紗背後的臉
你是誰共你未見一面
卻已經令我心酸
未想多講半句 惟恐怕會落淚
緣已盡不可追 理由誰可領會
讓孤單加空虛 讓當初都過去
縱有痴心 仍難定散聚
婚紗中背影雙雙遠去
走進蜜月甜夢裡
我但願前事跟他遠去
讓我心中 安靜如水
仍然祝福 祝福這段婚宴
望著婚紗 婚紗背後的臉
你是誰共你未見一面
卻已經令我心酸
未想多講半句 惟恐怕會落淚
緣已盡不可追 理由誰可領會
讓孤單加空虛 讓當初都過去
縱有痴心 仍然難定散聚
婚紗中背影雙雙遠去
走進蜜月甜夢裡
我但願前事跟他遠去
讓我心中 安靜如水
我讓舊情伴婚紗遠去
一切又從頭面對
愛若是如夢終必破碎
亦繼續 不息地求取
婚紗背後 - Hins Cheung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Hins-Cheung-婚紗背後-171792
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.98]仍然說笑 儘管這是苦笑
[00:25.29]望著嘉賓 給他慶賀呼叫
[00:33.70]奏著仍是昨天的曲調
[00:39.64]也許今天彈得更妙
[00:46.76]仍然祝福 祝福這段婚宴
[00:54.06]望著婚紗 婚紗背後的臉
[01:02.59]你是誰共你未見一面
[01:08.12]卻已經令我心酸
[01:14.88]未想多講半句 惟恐怕會落淚
[01:22.08]緣已盡不可追 理由誰可領會
[01:29.16]讓孤單加空虛 讓當初都過去
[01:36.93]縱有痴心 仍難定散聚
[01:45.33]婚紗中背影雙雙遠去
[01:52.44]走進蜜月甜夢裡
[01:59.67]我但願前事跟他遠去
[02:05.45]讓我心中 安靜如水
[02:23.49]仍然祝福 祝福這段婚宴
[02:30.68]望著婚紗 婚紗背後的臉
[02:39.13]你是誰共你未見一面
[02:44.96]卻已經令我心酸
[02:51.70]未想多講半句 惟恐怕會落淚
[02:58.97]緣已盡不可追 理由誰可領會
[03:05.98]讓孤單加空虛 讓當初都過去
[03:13.61]縱有痴心 仍然難定散聚
[03:22.07]婚紗中背影雙雙遠去
[03:29.20]走進蜜月甜夢裡
[03:36.45]我但願前事跟他遠去
[03:42.04]讓我心中 安靜如水
[03:50.75]我讓舊情伴婚紗遠去
[03:58.07]一切又從頭面對
[04:05.27]愛若是如夢終必破碎
[04:10.64]亦繼續 不息地求取
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在婚禮現場凝視前任,內心充滿遺憾與無奈的祝福。
主題
愛情的遺憾與面對失去的矛盾心理,透過婚禮場景折射出未竟緣分的掙扎。
情緒
隱忍的傷痛、強裝的祝福、孤獨的釋懷,混合著對過去的執念與對現實的接受。
意象與手法
以「婚紗背後的臉」象徵未曾見面卻深烙心頭的戀人,透過「舊情伴婚紗遠去」隱喻情感的消逝。運用「苦笑」與「祝福」的對比,凸顯內心掙扎,並以「蜜月甜夢」反襯主角的孤寂。
重點句解讀
1. 「婚紗背後的臉」:
婚紗遮掩的不只是儀式,更是未見面卻深深刻畫的戀人輪廓,凸顯情感的虛實交錯與無力掌控。
2. 「緣已盡不可追」:
直接點明關係的終結,卻仍無法釋懷,展現理性與感性的矛盾拉扯。
3. 「讓我心中 安靜如水」:
表面平靜的祈願下,暗藏無法平息的波瀾,呼應「縱有痴心 仍難定散聚」的無力感。
適合情境
參加親友婚禮時,面對舊愛的新歡,或在處理分手後情感的沉澱時,需強裝從容卻內裡翻湧的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。