Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) jiào shì で
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) 教室で
みんな yǒng ろう! (Hey) yǒng ろう! (Hey) fàng kè hòu に
みんな 踴ろう! (Hey) 踴ろう! (Hey) 放課後に
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) zhì fú で
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) 制服で
xī yáng dance! (Hey) dance! (Hey) guī りたくない
夕陽 dance! (Hey) dance! (Hey) 帰りたくない
shòu yè はいつだって lè しくはないけど (yes! Yes! I know!)
授業はいつだって楽しくはないけど (yes! Yes! I know!)
それ yǐ wài の shí jiàn xué xiào は xián いじゃない
それ以外の時間 學校は嫌いじゃない
だって yǒu だちと yí xù にいるだけで (yeah, yeah)
だって友だちと 一緒にいるだけで (yeah, yeah)
xián なことなんて wàng れるよ (positive に)
嫌なことなんて忘れるよ (positive に)
xiào って guò ぎてく qīng chūn の1ページ
笑って過ぎてく青春の1ページ
yǐ zi も jī もどかして zuò ったそのスペースで
椅子も機もどかして 作ったそのスペースで
chuāng の xī yáng スポットライト
窓の西陽スポットライト
やがて kōng が xiāo えるまで
やがて 空が消えるまで
Dance with me! (Yeah)
Dance with me! (Yeah)
スマホで music chuáng に zhì いて
スマホで music 床に置いて
プレイ yā せばクラブになる
プレイ押せばクラブになる
kè むビート yáo れながら after school (パラパッパッパッパッ)
刻むビート 揺れながら after school (パラパッパッパッパッ)
Let’s do it! さあ bào yīn で míng らし xù けろ!
Let’s do it! さあ爆音で鳴らし続けろ!
mèng のような méng さに
夢のような儚さに
いつの rì にか qì づくのでしょうか?
いつの日にか気づくのでしょうか?
sī い qiè り dance! (Hey) dance! (Hey) jiào shì で
思い切り dance! (Hey) dance! (Hey) 教室で
もっと yǒng ろう! (Hey) yǒng ろう! (Hey) いつまでも
もっと 踴ろう! (Hey) 踴ろう! (Hey) いつまでも
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) zhì fú で
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) 制服で
xī yáng dance! (Hey) dance! (Hey) guī りたくない
夕陽 dance! (Hey) dance! (Hey) 帰りたくない
dà rén になっても zú yè したくない (keep it going!)
大人になっても卒業したくない (keep it going!)
xiào tíng を tiào めて jiāng lái を yǔ ったね
校庭を眺めて 將來を語ったね
xiān の mèng よりも zì yóu な jīn がいい (yeah, yeah)
先の夢よりも 自由な今がいい (yeah, yeah)
なんて zuì gāo の high school (amazing!)
なんて最高の high school (amazing!)
liàn もしたいけど このメンバーもいいもんだ
戀もしたいけど このメンバーもいいもんだ
shuí かが jī に shàng がって yì xīn bú luàn に yǒng れば
誰かが機に上がって 一心不亂に踴れば
あっという jiàn に tóng じように
あっという間に 同じように
quán yuán が dēng って ハイテンション
全員が登って ハイテンション
Are we bad? (Yeah)
Are we bad? (Yeah)
chì い xī yáng shěn んで xíng く
赤い夕陽 沈んで行く
dì píng xiàn も àn の zhōng
地平線も 闇の中
xiōng の gǔ dòng gāo míng って zuì gāo cháo (パラパッパッパッパッ)
胸の鼓動 高鳴って最高潮 (パラパッパッパッパッ)
あれは qīng きかけた そう shā shí jì
あれは 傾きかけた そう砂時計
wú wǒ mèng zhōng で quán lì で (yeah)
無我夢中で全力で (yeah)
pí れ qiè ってしゃがみ yū んじゃったって
疲れ切ってしゃがみ込んじゃったって
もう yí dù dance! (Hey) dance! (Hey) fà を zhèn り luàn し
もう一度 dance! (Hey) dance! (Hey) 髪を振り亂し
Dance! (hey) dance! (Hey) hàn かいて
Dance! (hey) dance! (Hey) 汗かいて
I wanna dance! (Hey) dance! (Hey) all night
I wanna dance! (Hey) dance! (Hey) all night
xīng も dance! (Hey) dance! (Hey), milky way
星も dance! (Hey) dance! (Hey), milky way
yǐ zi も jī もどかして zuò ったそのスペースで
椅子も機もどかして 作ったそのスペースで
chuāng の xī yáng スポットライト
窓の西陽スポットライト
やがて kōng が xiāo えるまで
やがて 空が消えるまで
Dance with me!
Dance with me!
Shall we dance? (Yeah)
Shall we dance? (Yeah)
スマホで music chuáng に zhì いて
スマホで music 床に置いて
プレイ yā せばクラブになる
プレイ押せばクラブになる
kè むビート yáo れながら after school (パラパッパッパッパッ)
刻むビート 揺れながら after school (パラパッパッパッパッ)
Let’s do it! さあ bào yīn で míng らし xù けろ!
Let’s do it! さあ爆音で鳴らし続けろ!
mèng のような méng さに (yeah)
夢のような儚さに (yeah)
いつの rì にか qì づくのでしょうか?
いつの日にか気づくのでしょうか?
sī い qiè り dance! (Hey) dance! (Hey) jiào shì で
思い切り dance! (Hey) dance! (Hey) 教室で
もっと yǒng ろう! (Hey) yǒng ろう! (Hey) いつまでも
もっと 踴ろう! (Hey) 踴ろう! (Hey) いつまでも
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) zhì fú で
Everybody! Dance! (Hey) dance! (Hey) 制服で
xī yáng dance! (Hey) dance! (Hey) guī りたくない
夕陽 dance! (Hey) dance! (Hey) 帰りたくない