✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
原神-朔望凝待之庭 Where Roads Are Pledged to Cross

七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities

HOYO-MiX · 原神-朔望凝待之庭 Where Roads Are Pledged to Cross · 2026-03-10

〈七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities〉是HOYO-MiX演唱的歌曲,收錄於 2026-03-10 發行的專輯《原神-朔望凝待之庭 Where Roads Are Pledged to Cross》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

18,824 次觀看 798 人喜歡 4.4(418 人評分)
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
制譜 Music Copyist:彭龍飛 Landon Peng (HOYO-MiX)
樂隊 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra
薩克斯 Saxophone:李世海 Shihai Li
班蘇里笛 Bansuri:顧劍楠 Jiannan Gu
西塔琴 Sitar:Arjun Verma
曼陀林 Mandolin:Justin Quinn
布祖基琴 Bouzouki:Justin Quinn
合唱 Choir:Budapest Scoring Choir
錄音棚 Recording Studio:Budapest Scoring / Air-Edel Recording Studios / Largo Studio
錄音師 Recording Engineer:Viktor Szabó / Olly Thompson / 譚雲傑 Tam
混音師 Mixing Engineer:Anzol
母帶製作 Mastering Engineer:鴉雀有聲 Anzol
出品 Produced by:HOYO-MiX
M: Anirodham anutpādam
M: Anucchedam aśāśvatam
W: Qso domine nos plene salva tam
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
M: Bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā
M: Na janma maraṇaṃ tulyakālaṃ vidyate
W: A domine qso salva nam sublunaria nihil nisi miserias habent
M: Kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ
W: Recordare eorum qui innocentes perierunt
M: Svapudgalakṛtaṃ duḥkhaṃ yadi duḥkhaṃ punar vinā
M: (Na badhyante) na mucyanta udayavyayadharmiṇaḥ
W: A domine qso salva
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Pūrṇendur iva śobhate
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
M: Saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate
W: Sola mors spem novam parit
T: Vibhavo nākṣayasya ca
M: Baddho na mucyate tāvad abaddho naiva mucyate
M: Na mucyate
W: Lunae falsae dissolvere nequeunt nobis fatum
T: Kevalaṃ mocayiṣyāmeham
T: Hi mama jagad idaṃ
M: Exsultate
W: Novo mundo nascente
T: Venerate
T: Pūrṇendur iva śobhate
七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities - HOYO-MiX 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/HOYO-MiX-七見斷滅智論抄-Prajnaparamitopadesa-to-Quell-Seven-Calamities-783682
對拍微調
zhì pǔ Music Copyist: péng lóng fēi Landon Peng (HOYO-MiX)
制譜 Music Copyist:彭龍飛 Landon Peng (HOYO-MiX)
lè duì Orchestra:Budapest Scoring Orchestra
樂隊 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra
sà kè sī Saxophone: lǐ shì hǎi Shihai Li
薩克斯 Saxophone:李世海 Shihai Li
bān sū lǐ dí Bansuri: gù jiàn nán Jiannan Gu
班蘇里笛 Bansuri:顧劍楠 Jiannan Gu
xī tǎ qín Sitar:Arjun Verma
西塔琴 Sitar:Arjun Verma
màn tuó lín Mandolin:Justin Quinn
曼陀林 Mandolin:Justin Quinn
bù zǔ jī qín Bouzouki:Justin Quinn
布祖基琴 Bouzouki:Justin Quinn
hé chàng Choir:Budapest Scoring Choir
合唱 Choir:Budapest Scoring Choir
lù yīn péng Recording Studio:Budapest Scoring / Air-Edel Recording Studios / Largo Studio
錄音棚 Recording Studio:Budapest Scoring / Air-Edel Recording Studios / Largo Studio
lù yīn shī Recording Engineer:Viktor Szabó / Olly Thompson / tán yún jié Tam
錄音師 Recording Engineer:Viktor Szabó / Olly Thompson / 譚雲傑 Tam
hùn yīn shī Mixing Engineer:Anzol
混音師 Mixing Engineer:Anzol
mǔ dài zhì zuò Mastering Engineer: yā què yǒu shēng Anzol
母帶製作 Mastering Engineer:鴉雀有聲 Anzol
chū pǐn Produced by:HOYO-MiX
出品 Produced by:HOYO-MiX
M: Anirodham anutpādam
M: Anirodham anutpādam
M: Anucchedam aśāśvatam
M: Anucchedam aśāśvatam
W: Qso domine nos plene salva tam
W: Qso domine nos plene salva tam
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
M: Bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā
M: Bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā
M: Na janma maraṇaṃ tulyakālaṃ vidyate
M: Na janma maraṇaṃ tulyakālaṃ vidyate
W: A domine qso salva nam sublunaria nihil nisi miserias habent
W: A domine qso salva nam sublunaria nihil nisi miserias habent
M: Kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ
M: Kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ
W: Recordare eorum qui innocentes perierunt
W: Recordare eorum qui innocentes perierunt
M: Svapudgalakṛtaṃ duḥkhaṃ yadi duḥkhaṃ punar vinā
M: Svapudgalakṛtaṃ duḥkhaṃ yadi duḥkhaṃ punar vinā
M: (Na badhyante) na mucyanta udayavyayadharmiṇaḥ
M: (Na badhyante) na mucyanta udayavyayadharmiṇaḥ
W: A domine qso salva
W: A domine qso salva
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Pūrṇendur iva śobhate
T: Pūrṇendur iva śobhate
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
M: Saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate
M: Saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate
W: Sola mors spem novam parit
W: Sola mors spem novam parit
T: Vibhavo nākṣayasya ca
T: Vibhavo nākṣayasya ca
M: Baddho na mucyate tāvad abaddho naiva mucyate
M: Baddho na mucyate tāvad abaddho naiva mucyate
M: Na mucyate
M: Na mucyate
W: Lunae falsae dissolvere nequeunt nobis fatum
W: Lunae falsae dissolvere nequeunt nobis fatum
T: Kevalaṃ mocayiṣyāmeham
T: Kevalaṃ mocayiṣyāmeham
T: Hi mama jagad idaṃ
T: Hi mama jagad idaṃ
M: Exsultate
M: Exsultate
W: Novo mundo nascente
W: Novo mundo nascente
T: Venerate
T: Venerate
T: Pūrṇendur iva śobhate
T: Pūrṇendur iva śobhate
[00:00.55]男:阿難羅曇 阿耨缽曇 / 不生亦不滅 [00:06.19]男:阿耨遮曇 阿剎縛多 / 不常亦不斷 [00:11.04]女:主人啊,求你像這般,賜給我們完全的救恩 [00:11.55] [00:12.01]齊:天摩訶滿 荼揭諦檀 / 此世已為我之世 [00:14.85] [00:17.69]齊:普難渡縛 阿羯拏檀 / 諸法圓融如月滿 [00:20.67] [01:17.16]男:婆毗剎耶諦 迦陀那摩 毗婆縛訶 三婆梵毗那 / 若離於成者 云何有壞滅 [01:31.49]男:那揭摩 摩羅難 荼耶伽藍 毗耶諦 / 如世間生死 一時俱不然 [01:38.75]女:主人啊,求你拯救我們,因這月下的塵世唯存淚水與苦厄 [01:40.20]男:剎那娑 三婆縛 那悉諦 那剎那娑悉諦 三婆縛訶 / 有滅無生成 無滅亦無成 [01:43.08]女:請你追想,這世間有多少正直者的消逝,多少無辜者的喪亡? [01:45.96]男:娑縛揭羅訶多 曇訶耶諦 缽那毗那 / 若人自作苦 離苦何為人 [02:00.90]男:(那跋陀耶諦) 那目遮耶諦 優陀耶 毗耶陀 彌那訶 / 諸行生滅相 正法不曾解 [02:05.90]女:主人啊,求你救我們脫離苦厄 [02:06.25]齊:天摩訶滿 荼揭諦檀 / 故曰此世應為我之世 [02:08.79] [02:55.36]齊:天摩訶滿 荼揭諦檀 / 此世已為我之世 [02:58.25]齊:普難渡羅 縛娑婆多 / 諸法清淨如月明 [03:01.04]齊:普難渡縛 阿揭拏檀 / 諸法圓融如月滿 [03:04.04] [03:06.73]男:三婆縛 毗婆縛說 室迦縛 難迦耶諦 優波缽耶諦 / 生滅若相異 是事則不然 [03:25.60]女:唯有滅亡孕育救恩 [03:27.09]齊:毗婆縛 那剎那耶迦 / 不滅亦無滅 [03:29.69] [03:30.03]男:跋多那目遮諦 陀婆陀跋多 那縛目遮諦 / 縛者無有解 無縛亦無解 [03:44.50]男:那目遮諦 / 無解即無救 [03:45.99]女:破碎的偽月不會為我等解開縛頸的命運 [03:47.39]齊:揭縛藍 摩迦耶剎 摩阿含 / 唯我當解縛 [03:50.23]齊:天摩訶滿 荼揭諦檀 / 故曰此世即為我之世 [03:52.73] [03:53.15]男:阿娑陀多 / 亢奮吧 [03:58.32]女:為新世界的誕生 [03:58.92]齊:毗那羅多 / 崇拜吧 [04:00.42]齊:普難渡羅 縛娑婆多 / 因我已超越新月的光明 [04:03.76]
[00:00.00]作詞 : 項柳 Hsiang Liu
[00:00.03]作曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)
[00:00.06]編曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)
[00:00.09]製作人 : HOYO-MiX
[00:00.12]制譜 Music Copyist:彭龍飛 Landon Peng (HOYO-MiX)
[00:00.16]樂隊 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra
[00:00.19]薩克斯 Saxophone:李世海 Shihai Li
[00:00.22]班蘇里笛 Bansuri:顧劍楠 Jiannan Gu
[00:00.25]西塔琴 Sitar:Arjun Verma
[00:00.28]曼陀林 Mandolin:Justin Quinn
[00:00.32]布祖基琴 Bouzouki:Justin Quinn
[00:00.35]合唱 Choir:Budapest Scoring Choir
[00:00.38]錄音棚 Recording Studio:Budapest Scoring / Air-Edel Recording Studios / Largo Studio
[00:00.41]錄音師 Recording Engineer:Viktor Szabó / Olly Thompson / 譚雲傑 Tam
[00:00.44]混音師 Mixing Engineer:Anzol
[00:00.48]母帶製作 Mastering Engineer:鴉雀有聲 Anzol
[00:00.51]出品 Produced by:HOYO-MiX
[00:00.55]M: Anirodham anutpādam
[00:06.19]M: Anucchedam aśāśvatam
[00:11.04]W: Qso domine nos plene salva tam
[00:12.01]T: Hi mama jagad idaṃ
[00:17.69]T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
[01:17.16]M: Bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā
[01:31.49]M: Na janma maraṇaṃ tulyakālaṃ vidyate
[01:38.75]W: A domine qso salva nam sublunaria nihil nisi miserias habent
[01:40.20]M: Kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ
[01:43.08]W: Recordare eorum qui innocentes perierunt
[01:45.96]M: Svapudgalakṛtaṃ duḥkhaṃ yadi duḥkhaṃ punar vinā
[02:00.90]M: (Na badhyante) na mucyanta udayavyayadharmiṇaḥ
[02:05.90]W: A domine qso salva
[02:06.25]T: Hi mama jagad idaṃ
[02:55.36]T: Hi mama jagad idaṃ
[02:58.25]T: Pūrṇendur iva śobhate
[03:01.04]T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
[03:06.73]M: Saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate
[03:25.60]W: Sola mors spem novam parit
[03:27.09]T: Vibhavo nākṣayasya ca
[03:30.03]M: Baddho na mucyate tāvad abaddho naiva mucyate
[03:44.50]M: Na mucyate
[03:45.99]W: Lunae falsae dissolvere nequeunt nobis fatum
[03:47.39]T: Kevalaṃ mocayiṣyāmeham
[03:50.23]T: Hi mama jagad idaṃ
[03:53.15]M: Exsultate
[03:58.32]W: Novo mundo nascente
[03:58.92]T: Venerate
[04:00.42]T: Pūrṇendur iva śobhate
移調 原調
作詞 : 項柳 Hsiang Liu
作曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)
編曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX)
製作人 : HOYO-MiX
制譜 Music Copyist:彭龍飛 Landon Peng (HOYO-MiX)
樂隊 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra
薩克斯 Saxophone:李世海 Shihai Li
班蘇里笛 Bansuri:顧劍楠 Jiannan Gu
西塔琴 Sitar:Arjun Verma
曼陀林 Mandolin:Justin Quinn
布祖基琴 Bouzouki:Justin Quinn
合唱 Choir:Budapest Scoring Choir
錄音棚 Recording Studio:Budapest Scoring / Air-Edel Recording Studios / Largo Studio
錄音師 Recording Engineer:Viktor Szabó / Olly Thompson / 譚雲傑 Tam
混音師 Mixing Engineer:Anzol
母帶製作 Mastering Engineer:鴉雀有聲 Anzol
出品 Produced by:HOYO-MiX
DmGGmBmDCmC#GmDCmDGmC#Gm
M: Anirodham anutpādam
CmDGDGmD
M: Anucchedam aśāśvatam
Cm
W: Qso domine nos plene salva tam
C#mA#DmCmGCm
T: Hi mama jagad idaṃ
DmD#GmD#DmCmGCmGBmGDBCmGDGCmDCmDmCmGGmCmDD#mCmGmCmG#CmGDBmGCmG#CmG#GmCmGCmGCmGFmFCFmCmCCmFmCCmFmG#CmGBmGCmG#CmCCmG#CmCCmCCmD#FCmFmCFmA#mCmD#CmBmC#m
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
CmCCmCCmFmCCmCCmCCmCCmFmCCmCCmA#FG#G#mEG#G#m
M: Bhaviṣyati kathaṃ nāma vibhavaḥ saṃbhavaṃ vinā
EG#mG#EG#mG#G#mG#
M: Na janma maraṇaṃ tulyakālaṃ vidyate
C#mG#G#m
W: A domine qso salva nam sublunaria nihil nisi miserias habent
G#G#mG#
M: Kṣayasya saṃbhavo nāsti nākṣayasyāsti saṃbhavaḥ
AC#
W: Recordare eorum qui innocentes perierunt
F#D#mFmC#BmCG#CmG#mCmGCmG#CmC#G#CmG#FmC#CCmD#CmFmF#mF#C#FD#mC
M: Svapudgalakṛtaṃ duḥkhaṃ yadi duḥkhaṃ punar vinā
CmG#CmG#C#G#
M: (Na badhyante) na mucyanta udayavyayadharmiṇaḥ
W: A domine qso salva
CmG#AC#mC#C#mC#C#mG#C#mAC#mFAmFAmFG#AmGmA#GmD#AmAAmDmAmAA#mD#mA#GmA#GmAAmAAmD#D#mGmADmAmFDmD#D#mD#D#mAAmAC#mD#G#A#G#CmG#CmDmG#A#G#CmDmFmFFmFFmC#
T: Hi mama jagad idaṃ
FmG#mG#
T: Hi mama jagad idaṃ
CmG#G#mGD#CmG#m
T: Pūrṇendur iva śobhate
CmGmCmGCmGGmDm
T: Pūrṇenduvat akhaṇḍam
DD#CmGGmGGmGD#DGGmGGmGGmDA#D#mD#D#mA#D#mD#D#m
M: Saṃbhavo vibhavaś caiva naika ity upapadyate
A#F#F#m
W: Sola mors spem novam parit
A#A#mA#C#mD#mAC#m
T: Vibhavo nākṣayasya ca
F#DGmD#GmD#GmF#mAF#mDmADmG#A#G#DmGmCmG#DmDADCGm
M: Baddho na mucyate tāvad abaddho naiva mucyate
DA
M: Na mucyate
W: Lunae falsae dissolvere nequeunt nobis fatum
Dm
T: Kevalaṃ mocayiṣyāmeham
A#GmDm
T: Hi mama jagad idaṃ
G#Dm
M: Exsultate
G#Dm
W: Novo mundo nascente
T: Venerate
GmA#DmADm
T: Pūrṇendur iva śobhate

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、G#、Gm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities〉的音訊辨識出 23 種和弦,全曲約 4 分 3 秒,換和弦 359 次,平均每分鐘換 88.6 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(i,約 19%)、G#(bVI,約 10%)、Dm(ii,約 8%)、Gm(v,約 8%)、G(V,約 7%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,主和弦 Cm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 56%,調外和弦以 Dm(ii,8%)、A(VI,5%)、C(I,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities〉重複最多次的四和弦進行是 G → Cm → G# → Cm(級數 V → i → bVI → i),全曲出現 3 次,第一次大約在 34 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 32% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、G#、Gm、Fm。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 53%,對新手比較友善。

在HOYO-MiX作品裡的位置

魔鏡分析過 HOYO-MiX 的 760 首歌,其中 C 小調有 49 首(6%),HOYO-MiX最常用的是 E 小調(69 首)。

每分鐘 161 拍比HOYO-MiX 77% 的歌還快,HOYO-MiX歌曲的中位數速度是 129 拍,在HOYO-MiX的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品,HOYO-MiX共有 230 首。

專輯曲序

〈七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities〉是專輯《原神-朔望凝待之庭 Where Roads Are Pledged to Cross》(2026-03-10)的第 17 首,這張專輯在魔鏡收錄 73 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmG#GmGDmC

HOYO-MiX全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities是誰唱的?

七見斷滅智論抄 Prajnaparamitopadesa to Quell Seven Calamities由HOYO-MiX演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。