yào qù huó dòng shì má ? shāo wēi děng wǒ yí xià
要去活動室嗎?稍微等我一下
wǒ xiàn zài zài xiě péng yǒu de bǐ jì zài guò yí huì ér jiù jié shù le
我現在在寫朋友的筆記 再過一會兒就結束了
bù shàng kè de shí hòu shuì zhù le
不 上課的時候睡著了
huà shuō huí lái gōng xià tóng xué de shì zhēn shì tài hǎo le ne
話說回來 宮下同學的事真是太好了呢
shǔ jià qián zuì hòu de yóu yǒng chí jié shù le dàn shì tā méi yǒu shòu shāng
暑假前最後的游泳池結束了 但是她沒有受傷
bù wǎng wǒ qí jiān bǎng qù jiǎn chá le
不枉我騎肩膀去檢查了
tā de é tóu shàng liú xià le shāng hén zhēn de shì tài kě lián le
她的額頭上留下了傷痕 真的是太可憐了
néng gòu bì kāi zhēn shì tài hǎo le
能夠避開真是太好了
rán hòu ne qí shí wǒ huán yǒu yí gè xiǎng yào fáng zhǐ de shì jiàn
然後呢 其實我還有一個想要防止的事件
bǎ jīn nián wén huà jì de biāo zhì huàn chéng zhèng cháng de
把今年文化祭的標誌換成正常的
nǐ kàn zhī qián de shí jiàn jì lù
你看 之前的時間記錄
jīn nián wén huà jì de biāo zhì bú shì yòng wǎng luò píng lùn xiě de jī liè de biāo zhì má
今年文化祭的標誌不是用網絡評論寫的激烈的標誌嗎
duì duì wǒ jì dé nà gè biāo zhì shì wǒ mén měi shù bù zhì zuò de zuì zāo gāo de
對對 我記得那個標誌是我們美術部製作的最糟糕的
suǒ yǐ wéi le fáng zhǐ nà zhǒng shì wǒ xiàn zài zhèng zài nǔ lì fāng fǎ ?
所以為了防止那種事 我現在正在努力 方法?
ma yǔ qí shuō shì zhēng zhí
嘛 與其說是爭執
duì wū wén huà jì yùn yíng wěi yuán de chéng yuán
對於文化祭運營委員的成員
yòng wǎng luò píng lùn xiě de nán rén zhēn shì tài zāo gāo le
用網絡評論寫的男人真是太糟糕了
wéi le ràng dà jiā tīng dào zhè zhǒng huà tí
為了讓大家聽到這種話題
wǒ bǐ jiào zhòng shì huàn chéng nà yàng de biāo zhì
我比較重視換成那樣的標誌
gǎn jué yòng qǐ lái hěn bú cuò
感覺用起來很不錯
suī rán chà bù duō dào le tán huà jué dìng biāo zhì de shí qī
雖然差不多到了談話決定標誌的時期
dàn duì wū yùn yíng wěi yuán péng yǒu lái shuō
但對於運營委員朋友來說
nà yàng de biāo zhì lián hòu bǔ dōu méi yǒu
那樣的標誌連候補都沒有
zuò wéi zhì zuò biāo zhì de yì yuán yě néng fàng xīn le
作為製作標誌的一員也能放心了
bǎ bǐ jì fàng huí zhuō zi lǐ
把筆記放回桌子裡
shuō de yě shì qù shè tuán huó dòng ba
說的也是 去社團活動吧
zǒng shì zài huà tú de mò shēng nǚ hái zi
總是在畫圖的陌生女孩子
gǎn jué bèi bān shàng de xiǎo guǐ mén chán shàng le
感覺被班上的小鬼們纏上了
wǒ tǎo yàn nà zhǒng gǎn jué
我討厭那種感覺
wǒ tǎo yàn nà xiē jiā huǒ mén xià liú de xiào fǎ
我討厭那些傢伙們下流的笑法
bì jìng shì mò shēng rén
畢竟是陌生人
jiù bú yào pèng tóu fà le
就不要碰頭髮了
qù shè tuán huó dòng shì ba
去社團活動室吧
nǐ wéi shén mó zài huà tú ne
你為什麼在畫圖呢
bù wèn zhè zhǒng shì yǒu shén mó guān xì
不 問這種事有什麼關係
wǒ gǎn jué yí cì dōu méi wèn guò
我感覺一次都沒問過
xiǎng chéng wéi mǒu gè rén
想成為某個人
gǎn jué bǐ xiǎng xiàng zhōng de huán yào wú liáo
感覺比想象中的還要無聊
bú shì zài cháo xiào nǐ
不是在嘲笑你
wǒ huán yǐ wéi huì shì gèng yǒu jù qíng yì diǎn de
我還以為會是更有劇情一點的
nà rú guǒ néng chéng wéi mǒu gè rén de huà
那 如果能成為某個人的話
jiù suàn bú shì chā huà shī yě méi guān xì má
就算不是插畫師也沒關係嗎
rú guǒ shì mǒu gè rén de huà
如果是某個人的話
xiǎng chéng wéi chā huà shī
想成為插畫師
suī rán shuí dōu kě yǐ xiǎng hé tā jiāo wǎng
雖然誰都可以 想和他交往
dàn shì yǒu xǐ huān de rén
但是有喜歡的人
dà gài jiù shì zhè zhǒng gǎn jué ba
大概就是這種感覺吧
nǐ dōu zhè mó nǔ lì le
你都這麼努力了
bù zhī dào wéi shén mó ne
不知道 為什麼呢
huí guò shén lái jiù kāi shǐ huà le
回過神來就開始畫了
dà gài shì zài xiǎo xué huà huà bǐ sài lǐ huò dé le jiǎng shǎng
大概是在小學畫畫比賽裡獲得了獎賞
bèi zhōu wéi de dà rén kuā jiǎng cái shì zuì kāi shǐ
被周圍的大人誇獎才是最開始
rán hòu jiù biàn dé hěn yǒu xīng zhì
然後就變得很有興致
biàn dé huì huà hěn duō tú
變得會畫很多圖
huà wán tú zhī hòu zhōu wéi yòu huì kuā jiǎng wǒ
畫完圖之後周圍又會誇獎我
jiù zhè yàng bú duàn zhòng fù
就這樣不斷重複
rán hòu bù zhī bù jué
然後不知不覺
zhī qián de shí jiàn zhóu lǐ de wǒ
之前的時間軸裡的我
yǐ jīng chè dǐ chéng wéi chā huà shī le
已經徹底成為插畫師了
yǒu zhè zhǒng gǎn jué
有這種感覺
dà gài jiù shì zhè yàng ba
大概就是這樣吧
bú zài shì jiā rén gěi zì jǐ huà de píng jià
不再是家人給自己畫的評價
ér shì biàn chéng le shè huì shàng de dà rén
而是變成了社會上的大人
biàn chéng zhè yàng zhī hòu
變成這樣之後
qīn qiè de wǒ de tú jiù wán quán méi yǒu rén kuā jiǎng le
親切的我的圖就完全沒有人誇獎了
bèi rén cháo xiào de cì shù yě biàn duō le
被人嘲笑的次數也變多了
wǒ jiù bú jì xù huà le
我就不繼續畫了
méi yǒu rén kuā jiǎng jiù jì xù nǔ lì
沒有人誇獎就繼續努力
duì wǒ lái shuō shì bù kě néng de
對我來說是不可能的
zhī qián de shí jiàn zhóu lǐ de nǐ
之前的時間軸裡的你
bú duàn kuā jiǎng wǒ de tú ne
不斷誇獎我的圖呢
nà shí de wǒ néng kāi xīn de jì xù huà tú
那時的我能開心的繼續畫圖
yīng gāi shì duō kuī le nǐ
應該是多虧了你
zhēn de suàn shì jiā rén de huà
真的算是家人的話
yào kuā jiǎng bú shàng bú xià de tú
要誇獎不上不下的圖
jiù bì xū yào dài zhù yí fù
就必須要帶著一副
zhī huì shōu jí xì jié nǔ lì de yǎn shén
只會收集細節努力的眼神
yào biǎn dī tā hěn jiǎn dān
要貶低他很簡單
bù guǎn shì shuí dōu zhī dào
不管是誰都知道
zhè zhǒng cū lǔ de mō suǒ fāng fǎ
這種粗魯的摸索方法
jiù suàn shì wài xíng rén yě néng zuò dào
就算是外行人也能做到
shì jiè shàng yǒu hěn duō
世界上有很多
cháo xiào bié rén tú de bèn dàn
嘲笑別人圖的笨蛋
shuō le xiē shén mó
說了些什麼
wǒ shāo wēi qù yí xià xǐ shǒu jiàn
我稍微去一下洗手間
nǐ xiān qù huó dòng shì ba
你先去活動室吧
bǐ xiǎng xiàng de huán yào huā shí jiàn
比想象的還要花時間
wǒ míng míng shuō le kě yǐ xiān huí qù
我明明說了可以先回去
nǐ huán zài huó dòng shì a
你還在活動室啊
fā shēng shén mó shì le má
發生什麼事了嗎
dāng rán bú shì cè suǒ
當然不是廁所
gāng cái huán zài jiào yù yuán shì bèi shuō jiào le
剛才還在教育員室被說教了
nǐ kàn fǎn xǐng wén wǔ zhāng
你看 反省文五張
wǒ huì àn shùn xù shuō de
我會按順序說的
guāi guāi tīng wǒ shuō
乖乖聽我說
měi tiān dōu zài huà huà de mò shēng nǚ hái zi
每天都在畫畫的陌生女孩子
wǒ mén cóng jiào shì chū qù de shí hòu
我們從教室出去的時候
bú shì bèi bān shàng de wài xíng rén chán shàng le má
不是被班上的外行人纏上了嗎
hǎo xiàng bèi dāng chéng bèn dàn zài huà huà
好像被當成笨蛋在畫畫
ēi huà zhè zhǒng dōng xī a
誒 畫這種東西啊
yǎn jīng hǎo dà hǎo hǎo xiào
眼睛好大 好好笑
nà zhī hòu huí dào jiào shì
那之後回到教室
bǎ wǒ dāng bèn dàn de jiā huǒ
把我當笨蛋的傢伙
wǒ yòu bú shì nà mó cōng míng
我又不是那麼聰明
dǎ gè bèn dàn yě méi guān xì ba
打個笨蛋也沒關係吧
rú nǐ suǒ jiàn shì fǎn xǐng wén
如你所見是反省文
suī rán néng lǐ jiě nǐ de xīn qíng
雖然能理解你的心情
dàn shì bào lì bú tài hǎo
但是暴力不太好
bèi bān zhǔ rèn zhè mó shuō le
被班主任這麼說了
bèi dāng bèn dàn de jiā huǒ shì shí zhāng
被當笨蛋的傢伙是十張
zhēn shì bù kě yuán liàng a
真是不可原諒啊
bèi dāng bèn dàn de rén
被當笨蛋的人
wǒ jiàn guò hǎo duō
我見過好多
jiù suàn shì wǒ cí zhí le
就算是我辭職了
yě bú huì wàng jì de
也不會忘記的
wǒ guǒ rán huán shì
我果然還是
yǐ huà jiā wéi mù biāo
以畫家為目標
bù rú shuō yǒu zì jué le
不如說有自覺了
hěn xǐ huān huà huà
很喜歡畫畫
hǎo è xīn de biǎo qíng
好惡心的表情
nà bǐ shén mó dōu hǎo
那比什麼都好
yīn wéi nǐ xiào le suǒ yǐ jiù
因為你笑了所以就
xiàng nǐ yí yàng cóng chā huà kāi shǐ ba
像你一樣從插畫開始吧
lái bǎ páng biān kōng chū lái
來 把旁邊空出來
wǒ huì zài nà biān zuò de
我會在那邊做的
chā rù chā huà de tú wán chéng le má
插入插畫的圖完成了嗎
zài wǒ bèi shuō jiào de qī jiàn
在我被說教的期間
hǎo bàng de chā huà
好棒的插畫
zhè yàng de huà jué duì néng ná jiǎng de
這樣的話絕對能拿獎的
kěn dìng néng zuò ài de
肯定能做愛的
zài cì qǐng duō guān zhào
再次請多關照