今日もここから 見てるだけ
みんなどこまで 行くんだろう
言葉あれば 屆くのかな
君の名前を そっとなぞる
終わらない時を 持つひとは
どこまでも あるいてゆける
幸せと呼ばれる場所
私も いってみたいな
笑い聲と、つないだその手
ああ、ふれもしない 夢のよう
背伸びしても とどかない
この想いだけ むなしく
キラキラ光る、涙のあと
愛と呼べない、私の聲が
奏でるたび 息が止まる
むねのおく 響く想い
キラキラ光る、今の時間
寶物だと、気付いているの
ふりむかずに かけぬけてく
春風が、とおりすぎる
...
すべて持つのに 雨にぬれてる
長い時間に 足早に去る
溢れる言葉 仮面に変わる
神様 おしえて なぜなのか
痛みの中で 手をつなぐ
それでもあるく 前へ進む
消えない願い だきしめて
孤獨の先 なにがみえる
毛並みに顔を うずめて泣いて
私はただ ぬくもり返す
言えないままの この気持ちが
ひらひらと 舞い落ちる
キラキラ光る、涙のあと
愛と呼ぶには、まだたりなくて
奏でるたび せつなくなる
むねのおく 響くメロディ
キラキラ光る、今の時間
だからそれは、ふれぬやさしさ
ふりむかずに かけぬけてく
春風が、とおりすぎる
めぐる時 ただ過ぎてく
もうなにも 考えないな
始まりも終わりも、伝えたいこと
「そばにいるよ」
人間になりたい貓 - GUMI
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/GUMI-人間になりたい貓-795613
[by:gurantouw]
[00:13.948]今天也只是從這裡靜靜望著
[00:16.855]大家究竟要去往多遠的地方呢
[00:19.814]如果擁有言語 就能傳達得到嗎
[00:22.982]悄悄在心底描摹著 你的名字
[00:26.013]擁有漫長時光的人啊
[00:28.970]無論天涯海角都能前往
[00:31.910]那個被稱為“幸福”的地方
[00:34.875]我也好想去看一看啊
[00:38.541]歡聲笑語 以及相牽的手
[00:41.258]啊啊 如同遙不可及的夢
[00:44.556]即使踮起腳尖 也無法觸及
[00:47.193]唯有這份思念 徒留空虛
[00:51.920]閃閃發光的 我的淚痕
[00:54.600]無法稱之為“愛”的 我的聲音
[00:57.656]每當奏響 呼吸便悄然停滯
[01:00.994]胸口深處 迴響的思念
[01:03.950]閃閃發光的 此刻時光
[01:06.421]其實早已明白 這是最珍貴的寶物
[01:09.680]不再回頭 向著前方邁步
[01:13.045]唯有春風 輕輕拂過
[01:22.481]
[01:27.543]明明擁有一切 卻淋溼在雨中
[01:30.544]坐擁漫長的時光 卻總行色匆匆
[01:33.453]滿溢的話語 化成了假面
[01:36.455]神明啊 請告訴我 為什麼會這樣
[01:39.513]哪怕身陷痛苦 也要牽住彼此的手
[01:42.813]即便如此仍向前走 繼續前進
[01:45.546]緊緊擁抱著 未曾熄滅的心願
[01:48.333]孤獨的盡頭 能看見什麼
[01:52.006]你把哭泣的臉 埋進我柔軟的毛髮
[01:54.846]而我能做的 唯有回予你溫暖
[01:58.031]這份始終無法說出口的心意
[02:00.924]如同花瓣 悄然飄落
[02:05.476]閃閃發光的 我的淚痕
[02:08.151]要稱之為“愛” 還遠遠不夠
[02:11.149]每當奏響 便湧起悲傷
[02:14.420]胸口深處 迴響的旋律
[02:17.521]閃閃發光的 此刻時光
[02:20.021]所以那便是 無法觸碰的溫柔
[02:23.162]不再回頭 向著前方奔跑
[02:26.542]唯有春風 輕輕拂過
[02:30.746]四季流轉 時光無聲逝去
[02:34.392]如今的我 已經什麼都不再去想
[02:41.171]故事的最初 到最後 唯一想傳達的話——
[02:46.756]「我就在你的身旁呀」
[02:47.577]翻譯：貓チーノ
[00:00.000]作詞 : 貓かも。
[00:01.000]作曲 : 貓かも。
[00:13.948]今日もここから 見てるだけ
[00:16.855]みんなどこまで 行くんだろう
[00:19.814]言葉あれば 屆くのかな
[00:22.982]君の名前を そっとなぞる
[00:26.013]終わらない時を 持つひとは
[00:28.970]どこまでも あるいてゆける
[00:31.910]幸せと呼ばれる場所
[00:34.875]私も いってみたいな
[00:38.541]笑い聲と、つないだその手
[00:41.258]ああ、ふれもしない 夢のよう
[00:44.556]背伸びしても とどかない
[00:47.193]この想いだけ むなしく
[00:51.920]キラキラ光る、涙のあと
[00:54.600]愛と呼べない、私の聲が
[00:57.656]奏でるたび 息が止まる
[01:00.994]むねのおく 響く想い
[01:03.950]キラキラ光る、今の時間
[01:06.421]寶物だと、気付いているの
[01:09.680]ふりむかずに かけぬけてく
[01:13.045]春風が、とおりすぎる
[01:22.481]...
[01:27.543]すべて持つのに 雨にぬれてる
[01:30.544]長い時間に 足早に去る
[01:33.453]溢れる言葉 仮面に変わる
[01:36.455]神様 おしえて なぜなのか
[01:39.513]痛みの中で 手をつなぐ
[01:42.813]それでもあるく 前へ進む
[01:45.546]消えない願い だきしめて
[01:48.333]孤獨の先 なにがみえる
[01:52.006]毛並みに顔を うずめて泣いて
[01:54.846]私はただ ぬくもり返す
[01:58.031]言えないままの この気持ちが
[02:00.924]ひらひらと 舞い落ちる
[02:05.476]キラキラ光る、涙のあと
[02:08.151]愛と呼ぶには、まだたりなくて
[02:11.149]奏でるたび せつなくなる
[02:14.420]むねのおく 響くメロディ
[02:17.521]キラキラ光る、今の時間
[02:20.021]だからそれは、ふれぬやさしさ
[02:23.162]ふりむかずに かけぬけてく
[02:26.542]春風が、とおりすぎる
[02:30.746]めぐる時 ただ過ぎてく
[02:34.392]もうなにも 考えないな
[02:41.171]始まりも終わりも、伝えたいこと
[02:46.756]「そばにいるよ」
[02:47.577]
移調 原調
G#
作詞 : 貓かも。
F#mC#F#mA#mA#FmCGmGDmA#GmC#mGmA#CmA#CmA#FmA#FD#GmFA#mA#
作曲 : 貓かも。
A#mA#FA#mAmDm
今日もここから 見てるだけ
A#mGmCmA#GmAmF#m
みんなどこまで 行くんだろう
C#CmA#mDA#
言葉あれば 屆くのかな
CmGmDmFC#
君の名前を そっとなぞる
A#mAmAFAmDA
終わらない時を 持つひとは
A#mA#CmGmDmAFA#m
どこまでも あるいてゆける
FA#mD#DA#A
幸せと呼ばれる場所
DmCmCFDmFmA#Gm
私も いってみたいな
CmCGmFA#m
笑い聲と、つないだその手
CmFCmA#FmA#
ああ、ふれもしない 夢のよう
AmFmA#CmGmAmFm
背伸びしても とどかない
D#mD#CmGmFA#mA#A#mFCFm
この想いだけ むなしく
A#A#mFA#CmAC#
キラキラ光る、涙のあと
EmCmFA#mFDGm
愛と呼べない、私の聲が
F#A#mCmA#mCmDmGmCm
奏でるたび 息が止まる
A#mCmFF#C#AFA#m
むねのおく 響く想い
FA#A#mF#m
キラキラ光る、今の時間
CD#FGmCmGm
寶物だと、気付いているの
D#mCmD#A#mF#mA#mA#D#
ふりむかずに かけぬけてく
CmGmCmFAmCmFA#A#mAA#mGmFmGmA#D#A#
春風が、とおりすぎる
CmA#DmGmD#mCmD#GmDmGm
...
F#A#A#mD#A#mCmA#m
すべて持つのに 雨にぬれてる
FA#A#mA#A#m
長い時間に 足早に去る
FmD#GmA#
溢れる言葉 仮面に変わる
AmDC#mA#A#m
神様 おしえて なぜなのか
A#A#mA#AmA
痛みの中で 手をつなぐ
A#FCAFA#mF
それでもあるく 前へ進む
D#A#mD#GmDm
消えない願い だきしめて
CmG#FA#AmFDm
孤獨の先 なにがみえる
CmFA#mDmC#F
毛並みに顔を うずめて泣いて
CmFCmA#GmD#A#Gm
私はただ ぬくもり返す
CA#mCF#FC
言えないままの この気持ちが
D#A#mCmA#mFA#mFmA#mA#FCmFmA#
ひらひらと 舞い落ちる
A#mFCmFmAF
キラキラ光る、涙のあと
EmCFA#mCmDGm
愛と呼ぶには、まだたりなくて
F#A#mAmA#mCmA#Cm
奏でるたび せつなくなる
D#AmCCmAF#mFA#m
むねのおく 響くメロディ
FA#A#mF#m
キラキラ光る、今の時間
CD#CmFGmCmGm
だからそれは、ふれぬやさしさ
CmD#mCmD#A#mF#A#mD#
ふりむかずに かけぬけてく
CmGmCFDCmGm
春風が、とおりすぎる
DmA#AA#mD#A#mGm
めぐる時 ただ過ぎてく
A#GmFA#FDmFA#Gm
もうなにも 考えないな
D#CmA#mDmCmFD#FFm
始まりも終わりも、伝えたいこと
FA#
「そばにいるよ」
F#mA#mGmGGmC#mA#mCA#mD#A#DD#A#DmCmDA#mA#FGmA#GmA#CmGmFA#A#mA#F#GmA#Cm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《人間になりたい貓》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、A#、Cm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。