いつもより何故か無口な
君の手を強く握ったら
空に浮かんだ観覧車の向こう
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなく抱きしめた
それでも君はうつむいて
僕の顔を見ようともしない
どうして泣いてるの?
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げた日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今 零れた
何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
戀がこんなにせつない感情だと
君に會うまでの僕は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっと好きだって
約束した夢をひとつも
守れないまま葉えないまま
僕らは離れてく
一番最初の君の涙は
幸せだけ溢れていたのに
一番最後の君の涙は
もどかしいやるせない
想いだけが 溢れている
涙から始まった戀が また涙で終わるなんて...
見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げたあの日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今日 零れた
涙 (English Version) - Namida (English Version) - GENERATIONS from EXILE TRIBE
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/GENERATIONS-from-EXILE-TRIBE-涙-(English-Version)-Namida-(English-Version)-223262
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.10]いつもより何故か無口な
[00:23.62]君の手を強く握ったら
[00:29.07]空に浮かんだ観覧車の向こう
[00:35.38]夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
[00:42.65]ぎこちなくキスをしてから
[00:49.16]ぎこちなく抱きしめた
[00:54.60]それでも君はうつむいて
[01:01.77]僕の顔を見ようともしない
[01:07.53]どうして泣いてるの?
[01:10.71]一番最初の君の涙は
[01:17.57]僕が君に好きだと告げた日
[01:23.55]一番最後の君の涙は
[01:30.02]「サヨナラ」「ゴメンネ」
[01:33.20]そう言いながら 今 零れた
[01:46.96]何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
[01:58.72]戀がこんなにせつない感情だと
[02:05.08]君に會うまでの僕は 知らなかったよ
[02:12.22]ずっとずっとそばにいるって
[02:18.77]ずっとずっと好きだって
[02:24.38]約束した夢をひとつも
[02:31.19]守れないまま葉えないまま
[02:37.18]僕らは離れてく
[02:40.40]一番最初の君の涙は
[02:46.64]幸せだけ溢れていたのに
[02:53.41]一番最後の君の涙は
[02:59.62]もどかしいやるせない
[03:02.78]想いだけが 溢れている
[03:12.70]涙から始まった戀が また涙で終わるなんて...
[03:25.75]見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
[03:38.25]一番最初の君の涙は
[03:44.25]僕が君に好きだと告げたあの日
[03:50.76]一番最後の君の涙は
[03:57.08]「サヨナラ」「ゴメンネ」
[04:00.03]そう言いながら 今日 零れた
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。