✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
BEST GENERATION (International Edition)

涙 (English Version) - Namida (English Version)

GENERATIONS from EXILE TRIBE · BEST GENERATION (International Edition)

〈涙 (English Version) - Namida (English Version)〉是GENERATIONS from EXILE TRIBE演唱的歌曲,收錄於專輯《BEST GENERATION (International Edition)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,089 次觀看 53 人喜歡 4.446 人評分)
字級
いつもより何故か無口な
君の手を強く握ったら
空に浮かんだ観覧車の向こう
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなく抱きしめた
それでも君はうつむいて
僕の顔を見ようともしない
どうして泣いてるの?
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げた日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今 零れた
何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
戀がこんなにせつない感情だと
君に會うまでの僕は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっと好きだって
約束した夢をひとつも
守れないまま葉えないまま
僕らは離れてく
一番最初の君の涙は
幸せだけ溢れていたのに
一番最後の君の涙は
もどかしいやるせない
想いだけが 溢れている
涙から始まった戀が また涙で終わるなんて...
見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
一番最初の君の涙は
僕が君に好きだと告げたあの日
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう言いながら 今日 零れた
涙 (English Version) - Namida (English Version) - GENERATIONS from EXILE TRIBE 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/GENERATIONS-from-EXILE-TRIBE-涙-(English-Version)-Namida-(English-Version)-223262
對拍微調
いつもより hé gù か wú kǒu な
いつもより何故か無口な
jūn の shǒu を qiáng く wò ったら
君の手を強く握ったら
kōng に fú かんだ guān lǎn jū の xiàng こう
空に浮かんだ観覧車の向こう
xī shāo けがゆっくりと jiàng りてきたよ
夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなくキスをしてから
ぎこちなく bào きしめた
ぎこちなく抱きしめた
それでも jūn はうつむいて
それでも君はうつむいて
pú の yán を jiàn ようともしない
僕の顔を見ようともしない
どうして qì いてるの?
どうして泣いてるの?
yì fān zuì chū の jūn の lèi は
一番最初の君の涙は
pú が jūn に hǎo きだと gào げた rì
僕が君に好きだと告げた日
yì fān zuì hòu の jūn の lèi は
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう yán いながら jīn líng れた
そう言いながら 今 零れた
hé rén か tā の shuí かを hǎo きになったことはあるけど
何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
liàn がこんなにせつない gǎn qíng だと
戀がこんなにせつない感情だと
jūn に huì うまでの pú は zhī らなかったよ
君に會うまでの僕は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっとそばにいるって
ずっとずっと hǎo きだって
ずっとずっと好きだって
yuē shù した mèng をひとつも
約束した夢をひとつも
shǒu れないまま yè えないまま
守れないまま葉えないまま
pú らは lí れてく
僕らは離れてく
yì fān zuì chū の jūn の lèi は
一番最初の君の涙は
xìng せだけ yì れていたのに
幸せだけ溢れていたのに
yì fān zuì hòu の jūn の lèi は
一番最後の君の涙は
もどかしいやるせない
もどかしいやるせない
xiǎng いだけが yì れている
想いだけが 溢れている
lèi から shǐ まった liàn が また lèi で zhōng わるなんて...
涙から始まった戀が また涙で終わるなんて...
jiàn shàng げたら guān lǎn jū が yè kōng に shèn んでしまう
見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
yì fān zuì chū の jūn の lèi は
一番最初の君の涙は
pú が jūn に hǎo きだと gào げたあの rì
僕が君に好きだと告げたあの日
yì fān zuì hòu の jūn の lèi は
一番最後の君の涙は
「サヨナラ」「ゴメンネ」
「サヨナラ」「ゴメンネ」
そう yán いながら jīn rì líng れた
そう言いながら 今日 零れた
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.10]いつもより何故か無口な
[00:23.62]君の手を強く握ったら
[00:29.07]空に浮かんだ観覧車の向こう
[00:35.38]夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
[00:42.65]ぎこちなくキスをしてから
[00:49.16]ぎこちなく抱きしめた
[00:54.60]それでも君はうつむいて
[01:01.77]僕の顔を見ようともしない
[01:07.53]どうして泣いてるの?
[01:10.71]一番最初の君の涙は
[01:17.57]僕が君に好きだと告げた日
[01:23.55]一番最後の君の涙は
[01:30.02]「サヨナラ」「ゴメンネ」
[01:33.20]そう言いながら 今 零れた
[01:46.96]何人か他の誰かを 好きになったことはあるけど
[01:58.72]戀がこんなにせつない感情だと
[02:05.08]君に會うまでの僕は 知らなかったよ
[02:12.22]ずっとずっとそばにいるって
[02:18.77]ずっとずっと好きだって
[02:24.38]約束した夢をひとつも
[02:31.19]守れないまま葉えないまま
[02:37.18]僕らは離れてく
[02:40.40]一番最初の君の涙は
[02:46.64]幸せだけ溢れていたのに
[02:53.41]一番最後の君の涙は
[02:59.62]もどかしいやるせない
[03:02.78]想いだけが 溢れている
[03:12.70]涙から始まった戀が また涙で終わるなんて...
[03:25.75]見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
[03:38.25]一番最初の君の涙は
[03:44.25]僕が君に好きだと告げたあの日
[03:50.76]一番最後の君の涙は
[03:57.08]「サヨナラ」「ゴメンネ」
[04:00.03]そう言いながら 今日 零れた

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

涙 (English Version) - Namida (English Version)是誰唱的?

涙 (English Version) - Namida (English Version)由GENERATIONS from EXILE TRIBE演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。