kàn yǔ shuǐ yǐ tíng xiē
看雨水 已停歇
nà wū yún yǐ lí yuǎn
那烏雲 已離遠
xián zhì zài kōng fáng jiàn hūn shuì
閒置在空房間昏睡
yǐ jīng zhè yàng fā dāi bú xià jī tiān
已經這樣發呆不下幾天
bié shuō liáo tiān yě yào wǒ qǐ tóu
別說聊天也要我起頭
bié shuō chū mén yě xū yào lǐ yóu
別說出門也需要理由
huí tóu kàn wǒ mén yí shī shén mó
回頭看我們遺失什麼
nà yì tiān huò zhě nà yí yè
那一天 或者那一夜
lù dēng bān mǎ xiàn méi jìn tóu
路燈斑馬線沒盡頭
páng fú méi yǒu gè jù diǎn
彷彿沒有個句點
wǒ xiǎng yào nǐ dài wǒ qù zǒu yi zǒu dōu yi dōu fēng
我想要你帶我去走一走兜一兜風
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
yán tú de fēng jǐng qǔ dài jì mò
沿途的風景取代寂寞
wàng jì shí jiàn shì rú hé xíng zǒu
忘記時間是如何行走
kàn zhù tiān biàn liàng
看著天變亮
jì xù zǒu dài tiān kōng yòu huàn huí yuè liàng
繼續走待天空又換回月亮
yǒu nǎ xiē dì fāng huán méi qù guò
有哪些地方還沒去過
duō jiǔ méi zǎi xì gǎn jué nǐ wǒ
多久沒仔細感覺你我
zài yí cì mò mò gǎn shòu ( mò mò )
再一次默默感受 (默默)
xiǎng zhī dào wǒ mén yí shī shén mó
想知道我們遺失什麼
nà yì tiān huò zhě nà yí yè
那一天 或者那一夜
lù dēng bān mǎ xiàn méi jìn tóu
路燈斑馬線沒盡頭
páng fú méi yǒu gè jù diǎn
彷彿沒有個句點
wǒ xiǎng yào nǐ dài wǒ qù zǒu yi zǒu dōu yi dōu fēng
我想要你帶我去走一走兜一兜風
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me, take me ride yea
Take me, take me ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride yea
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me for a ride, for a ride
Take me for a ride, for a ride
kàn ní hóng lā chéng xiàn yí shù shǎn guò
看霓虹拉成線一束閃過
hóng lǜ dēng shuāng huáng xiàn nǐ de liǎn zài wǒ zuǒ biān
紅綠燈雙黃線你的臉在我左邊
yòu jīng guò yí gè jiāo chā kǒu
又經過一個交叉口
shú xī de dū shì wài wéi
熟悉的都市外圍
bǐ cǐ huí yì zhōng de qì fēn
彼此回憶中的氣氛
jiù liú gěi fēng lái gào bái
就留給風來告白
jiù zài nà yì tiān huò zhě nà yí yè
就在那一天 或者那一夜
lù dēng bān mǎ xiàn méi jìn tóu
路燈斑馬線沒盡頭
páng fú méi yǒu gè jù diǎn
彷彿沒有個句點
wǒ xiǎng yào nǐ dài wǒ qù zǒu yi zǒu dōu yi dōu fēng
我想要你帶我去走一走兜一兜風
Take me for a ride
Take me for a ride
Take me, take me ride yea
Take me, take me ride yea
For a ride yea
For a ride yea
For a ride yea
For a ride yea