méi yǒu xīn zàng jiù méi yǒu shòu shāng
沒有心臟 就沒有受傷
bú bào zhù xī wàng jiù bú huì shī wàng
不抱著希望 就不會失望
lóng zhōng de què bù kě wàng fēi xiáng
籠中的雀 不渴望飛翔
bù tái tóu xiàng wǎng cái lè dé ān xiáng
不抬頭嚮往 才樂得安詳
kě shì bù wéi ài wéi shén mó ?
可是不為愛 為什麼?
ruò bù wéi shén mó shēng mìng shì shén mó ? Oh-oh-oh-oh
若不為什麼 生命是什麼? Oh-oh-oh-oh
rén ruò méi yǒu ài yǒu shén mó ?
人若沒有愛 有什麼?
yōng yǒu zhù shén mó cái yōng yǒu kuài lè ?
擁有著什麼 才擁有快樂?
yù jiàn nǐ de nà yí yè xīn zhōng wū tiào le
遇見你的那一夜 心終於跳了
wǒ chén shuì de qū ké yǒu nǐ chóng xīn huó zhù
我沉睡的軀殼 有你重新活著
ài shàng nǐ de nà yí yè tiān dì dōu liàng le
愛上你的那一夜 天地都亮了
yè yí wàng de yán sè yǒu nǐ shī ér fù dé
夜遺忘的顏色 有你失而復得
bèi huàn xǐng de chén shuì de yè
被喚醒的 沉睡的夜
qī hēi de yǎn zhōng wū néng kàn jiàn
漆黑的眼 終於能看見
yǒu nǐ de shì jiè zài méi yǒu zá niàn
有你的世界 再沒有雜念
lóng zhōng de wǒ wéi yī de yù wàng
籠中的我 唯一的慾望
shì bèi nǐ de lì liàng wán quán dì qīn zhàn
是被你的力量 完全地侵佔
ài qíng cóng bú wèn " wéi shén mó ?"
愛情從不問 "為什麼?"
yīn wéi nǐ kuài lè suǒ yǐ wǒ kuài lè oh-oh-oh-oh
因為你快樂 所以我快樂 oh-oh-oh-oh
wǒ bù xū yào yōng yǒu shén mó
我不需要擁有什麼
zhǐ yào chè dǐ dì bèi nǐ yōng yǒu zhù
只要徹底地 被你擁有著
yù jiàn nǐ de nà yí yè xīn zhōng wū tiào le
遇見你的那一夜 心終於跳了
wǒ chén shuì de qū ké yǒu nǐ chóng xīn huó zhù
我沉睡的軀殼 有你重新活著
ài shàng nǐ de nà yí yè tiān dì dōu liàng le
愛上你的那一夜 天地都亮了
yè yí wàng de yán sè yǒu nǐ shī ér fù dé
夜遺忘的顏色 有你失而復得
wǒ chén shuì de qū ké yǒu nǐ chóng xīn huó zhù
我沉睡的軀殼 有你重新活著
yè yí wàng de yán sè yǒu nǐ shī ér fù dé
夜遺忘的顏色 有你失而復得
nǐ huàn xǐng le wǒ de yè
你喚醒了我的夜