單曲

青春病

Fujii Kaze 藤井風 · 單曲

1,839 次觀看 48 人喜歡 4.540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
青春の病に侵され
儚いものばかり求めて
いつの日か粉になって散るだけ
青春はどどめ色
青春にサヨナラを
ヤメた あんなことあの日でもうヤメた
と思ってた でも違った
僕は 自分が思うほど強くはなかった
ムリだ 絶ち切ってしまうなんてムリだ
と思ってた でも違った
僕は 自分が思うほど弱くはなかった
君の聲が 君の聲が
頭かすめては焦る
こんなままじゃ こんなままじゃ
僕はここで息絶える
止まることなく走り続けてきた
本當はそんな風に思いたいだけだった
ちょっと進んでまたちょっと下がっては
気付けばもう暗い空
青春の病に侵され
儚いものばかり求めて
いつの日か粉になって散るだけ
青春はどどめ色
青春にサヨナラを
そうか 結局は皆つながってるから
寂しいよね 苦しいよね
なんて 自分をなだめてるヒマなんて無かった
君の聲が 君の聲が
僕の中で叫び出す
耳すませば 耳すませば
何もかもがよみがえる
止まることなく走り続けてゆけ
何かが僕にいつでも急かすけど
どこへ向かって走り続けんだっけ
気付けばまた明ける空
無常の水面が波立てば
ため息混じりの朝焼けが
いつかは消えゆく身であれば
こだわらせるな罰當たりが
切れど切れど纏わりつく泥の渦に生きてる
この體は先も見えぬ熱を持て餘してる
野ざらしにされた場所でただ漂う獣に
心奪われたことなど一度たりと無いのに
青春のきらめきの中に
永遠の光を見ないで
いつの日か粉になって知るだけ
青春の儚さを...
青春病 - Fujii Kaze 藤井風 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fujii-Kaze-藤井風-青春病-271462
對拍微調
qīng chūn の bìng に qīn され
青春の病に侵され
méng いものばかり qiú めて
儚いものばかり求めて
いつの rì か fěn になって sàn るだけ
いつの日か粉になって散るだけ
qīng chūn はどどめ sè
青春はどどめ色
qīng chūn にサヨナラを
青春にサヨナラを
ヤメた あんなことあの rì でもうヤメた
ヤメた あんなことあの日でもうヤメた
と sī ってた でも wéi った
と思ってた でも違った
pú は zì fēn が sī うほど qiáng くはなかった
僕は 自分が思うほど強くはなかった
ムリだ jué ち qiè ってしまうなんてムリだ
ムリだ 絶ち切ってしまうなんてムリだ
と sī ってた でも wéi った
と思ってた でも違った
pú は zì fēn が sī うほど ruò くはなかった
僕は 自分が思うほど弱くはなかった
jūn の shēng が jūn の shēng が
君の聲が 君の聲が
tóu かすめては jiāo る
頭かすめては焦る
こんなままじゃ こんなままじゃ
こんなままじゃ こんなままじゃ
pú はここで xī jué える
僕はここで息絶える
zhǐ まることなく zǒu り xù けてきた
止まることなく走り続けてきた
běn dāng はそんな fēng に sī いたいだけだった
本當はそんな風に思いたいだけだった
ちょっと jìn んでまたちょっと xià がっては
ちょっと進んでまたちょっと下がっては
qì fù けばもう àn い kōng
気付けばもう暗い空
qīng chūn の bìng に qīn され
青春の病に侵され
méng いものばかり qiú めて
儚いものばかり求めて
いつの rì か fěn になって sàn るだけ
いつの日か粉になって散るだけ
qīng chūn はどどめ sè
青春はどどめ色
qīng chūn にサヨナラを
青春にサヨナラを
そうか jié jú は jiē つながってるから
そうか 結局は皆つながってるから
jì しいよね kǔ しいよね
寂しいよね 苦しいよね
なんて zì fēn をなだめてるヒマなんて wú かった
なんて 自分をなだめてるヒマなんて無かった
jūn の shēng が jūn の shēng が
君の聲が 君の聲が
pú の zhōng で jiào び chū す
僕の中で叫び出す
ěr すませば ěr すませば
耳すませば 耳すませば
hé もかもがよみがえる
何もかもがよみがえる
zhǐ まることなく zǒu り xù けてゆけ
止まることなく走り続けてゆけ
hé かが pú にいつでも jí かすけど
何かが僕にいつでも急かすけど
どこへ xiàng かって zǒu り xù けんだっけ
どこへ向かって走り続けんだっけ
qì fù けばまた míng ける kōng
気付けばまた明ける空
wú cháng の shuǐ miàn が bō lì てば
無常の水面が波立てば
ため xī hùn じりの cháo shāo けが
ため息混じりの朝焼けが
いつかは xiāo えゆく shēn であれば
いつかは消えゆく身であれば
こだわらせるな fá dāng たりが
こだわらせるな罰當たりが
qiè れど qiè れど chán わりつく ní の wō に shēng きてる
切れど切れど纏わりつく泥の渦に生きてる
この tǐ は xiān も jiàn えぬ rè を chí て yú してる
この體は先も見えぬ熱を持て餘してる
yě ざらしにされた chǎng suǒ でただ piāo う shòu に
野ざらしにされた場所でただ漂う獣に
xīn duó われたことなど yí dù たりと wú いのに
心奪われたことなど一度たりと無いのに
qīng chūn のきらめきの zhōng に
青春のきらめきの中に
yǒng yuǎn の guāng を jiàn ないで
永遠の光を見ないで
いつの rì か fěn になって zhī るだけ
いつの日か粉になって知るだけ
qīng chūn の méng さを...
青春の儚さを...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.20]青春の病に侵され
[00:06.89]儚いものばかり求めて
[00:11.36]いつの日か粉になって散るだけ
[00:15.38]青春はどどめ色
[00:19.77]青春にサヨナラを
[00:41.02]ヤメた あんなことあの日でもうヤメた
[00:47.92]と思ってた でも違った
[00:52.07]僕は 自分が思うほど強くはなかった
[00:58.86]ムリだ 絶ち切ってしまうなんてムリだ
[01:05.64]と思ってた でも違った
[01:09.86]僕は 自分が思うほど弱くはなかった
[01:16.81]君の聲が 君の聲が
[01:21.36]頭かすめては焦る
[01:25.68]こんなままじゃ こんなままじゃ
[01:30.16]僕はここで息絶える
[01:34.05]止まることなく走り続けてきた
[01:38.43]本當はそんな風に思いたいだけだった
[01:42.94]ちょっと進んでまたちょっと下がっては
[01:47.20]気付けばもう暗い空
[01:53.48]青春の病に侵され
[01:57.94]儚いものばかり求めて
[02:02.39]いつの日か粉になって散るだけ
[02:06.43]青春はどどめ色
[02:10.88]青春にサヨナラを
[02:23.01]そうか 結局は皆つながってるから
[02:30.27]寂しいよね 苦しいよね
[02:34.15]なんて 自分をなだめてるヒマなんて無かった
[02:41.36]君の聲が 君の聲が
[02:45.72]僕の中で叫び出す
[02:50.05]耳すませば 耳すませば
[02:54.53]何もかもがよみがえる
[02:58.42]止まることなく走り続けてゆけ
[03:02.84]何かが僕にいつでも急かすけど
[03:07.20]どこへ向かって走り続けんだっけ
[03:11.70]気付けばまた明ける空
[03:18.11]無常の水面が波立てば
[03:22.62]ため息混じりの朝焼けが
[03:27.03]いつかは消えゆく身であれば
[03:31.59]こだわらせるな罰當たりが
[03:35.98]切れど切れど纏わりつく泥の渦に生きてる
[03:44.87]この體は先も見えぬ熱を持て餘してる
[03:53.65]野ざらしにされた場所でただ漂う獣に
[04:02.50]心奪われたことなど一度たりと無いのに
[04:11.23]青春のきらめきの中に
[04:15.64]永遠の光を見ないで
[04:20.17]いつの日か粉になって知るだけ
[04:24.19]青春の儚さを...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青春病是誰唱的?

青春病由Fujii Kaze 藤井風演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌