✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

冷笑話

Fiona Sit · 單曲

在被嘲笑與冷遇中,仍堅持以誠懇態度表達自我,將單戀化為不屈的表演。

〈冷笑話〉是Fiona Sit演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,529 次觀看 393 人喜歡 4.5145 人評分)
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
努力地 講句笑 空氣冷掉
何以尚在 搞笑的 未覺心焦
這個節目不可少 如果個個被挫敗掉
人人怕受辱 才太自律 不願再講笑
猶像這屋裡這二人 有一個總要犧牲格調
胡亂說話等這塊冰漸溶掉
其實單戀也這樣 就算被當做低級搞笑
那亦勝於未試過就全場靜了
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
頑強若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
對石像 講句笑 它會碎掉
難怪熱烈 給世間 視作騷擾
還是想給你慰寞寥 縱使給果我知不太妙
還是有權供你去 鄙視炫耀
其實單戀也這樣 就算是對象 不肯心照
美在這齣壞透趣劇仍然售票
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
頑強若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
人家羞於啟齒 我不介意 人不理我就當自娛
沉迷若叫人髮指 亦決不休止
亦決不羞恥 回收這心意
誰人讓我衝動過 歸於冰點 也只好滿意
冷笑話 - Fiona Sit 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fiona-Sit-冷笑話-170749
對拍微調
nǔ lì dì jiǎng jù xiào kōng qì lěng diào
努力地 講句笑 空氣冷掉
hé yǐ shàng zài gǎo xiào de wèi jué xīn jiāo
何以尚在 搞笑的 未覺心焦
zhè gè jié mù bù kě shǎo rú guǒ gè gè bèi cuò bài diào
這個節目不可少 如果個個被挫敗掉
rén rén pà shòu rǔ cái tài zì lǜ bú yuàn zài jiǎng xiào
人人怕受辱 才太自律 不願再講笑
yóu xiàng zhè wū lǐ zhè èr rén yǒu yí gè zǒng yào xī shēng gé diào
猶像這屋裡這二人 有一個總要犧牲格調
hú luàn shuō huà děng zhè kuài bīng jiàn róng diào
胡亂說話等這塊冰漸溶掉
qí shí dān liàn yě zhè yàng jiù suàn bèi dāng zuò dī jí gǎo xiào
其實單戀也這樣 就算被當做低級搞笑
nà yì shèng wū wèi shì guò jiù quán chǎng jìng le
那亦勝於未試過就全場靜了
jiù zhè mó yì zhí shì duō mó bù hǎo xiào yì zǎo yǐ zhī
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
rán ér ràng wǒ zhǔ dòng guò jí shǐ shī shǒu yě yīng dé jìng yì
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
chéng kěn jí shǐ xiǎn dé yǒu diǎn fěng cì réng bú huì zhuǎn huàn wǒ tái cí
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
wán qiáng ruò jiào rén fà zhǐ yì jué bù xiū zhǐ
頑強若叫人髮指 亦決不休止
yì jué bù xiū chǐ huí shōu zhè xīn yì
亦決不羞恥 回收這心意
duì shí xiàng jiǎng jù xiào tā huì suì diào
對石像 講句笑 它會碎掉
nán guài rè liè gěi shì jiàn shì zuò sāo rǎo
難怪熱烈 給世間 視作騷擾
huán shì xiǎng gěi nǐ wèi mò liáo zòng shǐ gěi guǒ wǒ zhī bú tài miào
還是想給你慰寞寥 縱使給果我知不太妙
huán shì yǒu quán gòng nǐ qù bǐ shì xuàn yào
還是有權供你去 鄙視炫耀
qí shí dān liàn yě zhè yàng jiù suàn shì duì xiàng bù kěn xīn zhào
其實單戀也這樣 就算是對象 不肯心照
měi zài zhè chū huài tòu qù jù réng rán shòu piào
美在這齣壞透趣劇仍然售票
jiù zhè mó yì zhí shì duō mó bù hǎo xiào yì zǎo yǐ zhī
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
rán ér ràng wǒ zhǔ dòng guò jí shǐ shī shǒu yě yīng dé jìng yì
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
chéng kěn jí shǐ xiǎn dé yǒu diǎn fěng cì réng bú huì zhuǎn huàn wǒ tái cí
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
wán qiáng ruò jiào rén fà zhǐ yì jué bù xiū zhǐ
頑強若叫人髮指 亦決不休止
yì jué bù xiū chǐ huí shōu zhè xīn yì
亦決不羞恥 回收這心意
rén jiā xiū wū qǐ chǐ wǒ bú jiè yì rén bù lǐ wǒ jiù dāng zì yú
人家羞於啟齒 我不介意 人不理我就當自娛
chén mí ruò jiào rén fà zhǐ yì jué bù xiū zhǐ
沉迷若叫人髮指 亦決不休止
yì jué bù xiū chǐ huí shōu zhè xīn yì
亦決不羞恥 回收這心意
shuí rén ràng wǒ chōng dòng guò guī wū bīng diǎn yě zhǐ hǎo mǎn yì
誰人讓我衝動過 歸於冰點 也只好滿意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.08]努力地 講句笑 空氣冷掉
[00:28.97]何以尚在 搞笑的 未覺心焦
[00:35.72]這個節目不可少 如果個個被挫敗掉
[00:41.52]人人怕受辱 才太自律 不願再講笑
[00:49.67]猶像這屋裡這二人 有一個總要犧牲格調
[00:56.86]胡亂說話等這塊冰漸溶掉
[01:03.74]其實單戀也這樣 就算被當做低級搞笑
[01:10.86]那亦勝於未試過就全場靜了
[01:16.11]就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
[01:24.56]然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
[01:31.48]誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
[01:38.86]頑強若叫人髮指 亦決不休止
[01:45.95]亦決不羞恥 回收這心意
[01:54.13]對石像 講句笑 它會碎掉
[02:00.84]難怪熱烈 給世間 視作騷擾
[02:07.90]還是想給你慰寞寥 縱使給果我知不太妙
[02:14.98]還是有權供你去 鄙視炫耀
[02:21.94]其實單戀也這樣 就算是對象 不肯心照
[02:28.99]美在這齣壞透趣劇仍然售票
[02:34.13]就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
[02:42.99]然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
[02:49.51]誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
[02:57.06]頑強若叫人髮指 亦決不休止
[03:04.05]亦決不羞恥 回收這心意
[03:27.76]人家羞於啟齒 我不介意 人不理我就當自娛
[03:35.52]沉迷若叫人髮指 亦決不休止
[03:45.05]亦決不羞恥 回收這心意
[03:54.03]誰人讓我衝動過 歸於冰點 也只好滿意
移調 原調
DC#mDC#D#CmD#mC#F#mC#D#m
努力地 講句笑 空氣冷掉
C#F#F#mG#C#mD#mCmG#D#G#mD#m
何以尚在 搞笑的 未覺心焦
DC#D#G#mBmC#mD#mC#
這個節目不可少 如果個個被挫敗掉
C#mC#C#mC#F#mC#mC#F#mD#F#F#mC#C#mD#m
人人怕受辱 才太自律 不願再講笑
F#BD#D#mCmD#mC#mC#F#mD#mDG#mF#
猶像這屋裡這二人 有一個總要犧牲格調
C#mC#F#mF#C#F#mDG#C#
胡亂說話等這塊冰漸溶掉
A#mF#C#D#m
其實單戀也這樣 就算被當做低級搞笑
F#C#D#m
那亦勝於未試過就全場靜了
C#C#mC#F#D#mF#F#mF#C#
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
F#G#C#D#mC#D#F#G#m
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
G#G#mG#G#mC#F#C#G#C#
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
F#mF#C#D#m
頑強若叫人髮指 亦決不休止
D#F#G#mD#C#G#mG#D#mDC#
亦決不羞恥 回收這心意
F#C#F#
對石像 講句笑 它會碎掉
A#mF#G#mG#G#m
難怪熱烈 給世間 視作騷擾
CmF#G#mF#BA#mC#DF#m
還是想給你慰寞寥 縱使給果我知不太妙
C#F#mD#mF#mD#C#mD#mC#D#mD#
還是有權供你去 鄙視炫耀
D#mCmD#mC#mC#DD#mDG#mF#C#C#mC#
其實單戀也這樣 就算是對象 不肯心照
G#C#F#mC#F#mDG#C#
美在這齣壞透趣劇仍然售票
D#mC#D#mF#
就這麼 一直試 多麼不好笑 一早已知
C#BD#mG#D#mC#C#mC#F#
然而讓我主動過 即使失手 也應得敬意
D#mF#mC#F#A#mC#F#D#m
誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞
D#A#mF#G#mG#G#m
頑強若叫人髮指 亦決不休止
G#BD#mC#F#C#F#mF#C#F#mD#mF#C#F#D#mD#G#mD#G#mG#D#mF#mC#F#C#D
亦決不羞恥 回收這心意
F#mDD#mDC#mF#mD#
人家羞於啟齒 我不介意 人不理我就當自娛
DC#D#C#F#mC#F#mC#F#mC#F#m
沉迷若叫人髮指 亦決不休止
DF#mC#F#mF#D#mC#mDG#D#D#mD#G#D#
亦決不羞恥 回收這心意
C#mG#DD#EG#C#F#mC#F#mF#F#mF#C#F#G#C#D#mF#A#mF#A#mG#mG#G#mG#D#mC#F#C#G#C#F#F#mF#C#D#mC#A#mF#G#mD#G#mC#D#mDC#G#F#
誰人讓我衝動過 歸於冰點 也只好滿意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《冷笑話》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、F#、D#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在被嘲笑與冷遇中,仍堅持以誠懇態度表達自我,將單戀化為不屈的表演。

主題

單戀的執念、面對嘲諷的堅韌、自我價值的肯定。

情緒

帶有自嘲與倔強的矛盾感,隱藏孤獨卻不願妥協的悲壯。

意象與手法

以「冰漸溶」隱喻情感的緩慢轉化,用「石像」象徵無動於衷的聆聽者,將單戀比作「壞透趣劇」,凸顯荒謬與堅持的對立。

重點句解讀

1. 「這個節目不可少 如果個個被挫敗掉」

– 當眾人因害怕受挫而沉默時,「講笑」成為必要卻危險的行為,暗示主角選擇逆流而上。

2. 「誠懇即使顯得 有點諷刺 仍不會轉換我臺詞」

– 即使誠懇的表達被誤解為諷刺,仍堅持不改變立場,凸顯自我認同的堅定。

3. 「頑強若叫人髮指 亦決不休止」

– 將「頑強」與「髮指」(令人厭惡)並置,強調不計代價的堅持,帶有悲愴的戲劇性。

4. 「誰人讓我衝動過 歸於冰點 也只好滿意」

– 即使情感最終歸於冷漠,仍對曾經的熱烈付出感到無悔,完成自我和解的閉環。

適合情境

獨自面對異議時的自我鼓勵、在感情中選擇主動卻無畏嘲諷的時刻、將尷尬轉化為藝術的創作心境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

冷笑話的歌詞在講什麼?

在被嘲笑與冷遇中,仍堅持以誠懇態度表達自我,將單戀化為不屈的表演。

冷笑話是誰唱的?

冷笑話由Fiona Sit演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。